-
1 glide
1. [glaıd] n1. скольжение; плавное движениеthe skater moved with a glide on the ice - конькобежец плавно скользил по льду
2. плёс, спокойное течение3. течение, протекание ( времени)4. муз. лига, знак легато5. ав. планирование; планирующий спуск6. фон. скольжение, опорный гласный, глайд7. косой удар ( крикет)8. наклонная плоскость2. [glaıd] v1. скользить; двигаться плавноthe skater glided swiftly over the ice - конькобежец быстро скользнул по льду
2. течь, струиться ( о реке)3. проходить незаметно, пролетать ( о времени)4. 1) двигаться крадучись или бесшумно2) двигать, передвигать бесшумно5. (into) незаметно, постепенно переходить (в какое-л. состояние)6. муз. исполнять ( группу звуков) легато7. ав. планировать (тж. glide down)8. фон. плавно переходить в другой звук -
2 Gleitlaut
m лингв. -
3 glide
[glaɪd]1) Общая лексика: двигаться крадучись, двигаться плавно, наклонная плоскость, незаметно, незаметно проходить, плавное движение, планирование, постепенно переходить (в какое-л. состояние), постепенное падение, пролетать (о времени), промежуточный звук, проходить незаметно (о времени), скольжение, скользить, течение, течь, хроматическая гамма, протекание (времени), косой удар (крикет), струиться (о реке), плавно двигаться, накладка (например, на ножки мебели, для облегчения ее перемещения скольжением), заскользить2) Авиация: планировать, планирующий спуск3) Морской термин: планирование (самолёта)4) Техника: планирующий5) Математика: запланировать6) Лингвистика: глайд, переходный звук7) Лесоводство: роликовая опора8) Музыка: знак легато, исполнять ( группу звуков) легато, лига9) Фонетика: плавно переходить в другой звук10) Космонавтика: глиссада, глиссада планирования, спланировать11) Макаров: плавное течение на мелководье, проскальзывание12) Яхтенный спорт: глиссировать -
4 initial glide
Лингвистика: начальный глайд -
5 glide
[glaɪd]скольжение; плавное движениепланирование, планирующий спуск; постепенное падениехроматическая гаммаскольжение; промежуточный звук, глайдскользить; двигаться плавно, без резких скачковвыскальзывать; незаметно проскальзывать куда-л; идти крадучисьпроходить гладко, незаметно; незаметно переходить в какое-либо новое состояниепланироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > glide
-
6 Gleitlaut
сущ.лингв. глайд, переходный звук, промежуточный звук, скольжение, неслоговой звук -
7 overgangslyd
-en, -erфон. глайд -
8 glide
[glaɪd] 1. сущ.1) скольжение (по льду, по воде); плавное движение2) авиа планирование, планирующий спуск; постепенное падение3) муз. хроматическая гамма4) лингв. скольжение; промежуточный звук, глайд2. гл.1) скользить; двигаться плавно, без резких скачков прям. и перен.My chariot was gliding on the road. — Моя коляска плавно катила по дороге.
The dialogue glides and sparkles like a clear stream. — Беседа плавно течёт и искрится, как ручеёк.
2) выскальзывать прям. и перен.; незаметно проскальзывать (куда-л.); идти крадучисьAll gold glides, like thawing snow, from the thief's hand. — Всё золото выскальзывает из рук вора, как талый снег.
He takes up his hat and glides out stealthful as a cat. — Он берёт свою шляпу и выскальзывает украдкой, как кошка.
3) проходить гладко, незаметно; незаметно переходить в какое-либо новое состояниеTwo serene years had glided away. — Два безоблачных года протекли незаметно.
The peasant soon glided hopelessly into debt. — Крестьянин вскоре безнадёжно впал в долги.
4) авиа планировать -
9 Gleitlaut
Gleitlaut m лингв. неслогово́й звук, назвук, глайд -
10 glide
1. n скольжение; плавное движение2. n плёс, спокойное течение3. n течение, протекание4. n муз. лига, знак легато5. n ав. планирование; планирующий спуск6. n фон. скольжение, опорный гласный, глайд7. n косой удар8. n наклонная плоскость9. v скользить; двигаться плавно10. v течь, струиться11. v проходить незаметно, пролетать12. v двигаться крадучись или бесшумно13. v двигать, передвигать бесшумно14. v незаметно, постепенно переходить15. v муз. исполнять легато16. v ав. планировать17. v фон. плавно переходить в другой звукСинонимический ряд:1. descent (noun) descent; downward spiral; flow; slide; slip2. elapse (verb) elapse; pass; steal3. float (verb) float; fly; soar4. flow (verb) flow; roll; sail5. slide (verb) coast; decline; descend; drift; slide; slither; spiral6. sneak (verb) creep; ease; glissade; gumshoe; lurk; mouse; prowl; pussyfoot; shirk; skulk; slick; slink; slip; sly; snake; sneak; waltzАнтонимический ряд:fall; stand still -
11 Gleitlaut
Gléitlaut m -(e)s, -e лингв.неслогово́й звук, глайд -
12 screenglide
скрин-глайд; рекламное окно, открывающееся при наведении курсора мыши на баннер
См. также в других словарях:
глайд — глайд, а … Русский орфографический словарь
глайд — сущ., кол во синонимов: 2 • звук (90) • скольжение (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Глайд — (от англ. glide скольжение) звук типа английского [h] или гортанного взрыва, т. е. звук, образующийся при прохождении потока воздуха через голосовую щель в момент её сужения или в момент резкого раскрытия. Переходный элемент, возникающий в… … Лингвистический энциклопедический словарь
Глайд — У этого термина существуют и другие значения, см. Глайд (значения). Глайд (англ. glide «скольжение») в фонетике: краткий, неполный, неопределённый по качеству звук, возникающий как переходный элемент в сочетании звуков, различных по… … Википедия
Глайд — (от англ. glide скольжение) краткий, неполный звук, возникающий при переходе от одного полного звука к другому, когда речевые органы стремятся занять новое положение, а голосовая щель остаётся открытой и выдох продолжается (например, в… … Большая советская энциклопедия
глайд — См. glide 2 … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Температурный глайд — (англ. glide «скольжение»), в холодильной и климатической технике изменение значения температуры при изменении фазового состояния газ жидкость хладагента. Температурный глайд важная характеристика хладагента, определяющая… … Википедия
glide 2 — (глайд | glide) Термин, заимствованный из английского языка для обозначения звука, называемого переходным (см. переходный). См. также приступ, отступ, льезон, вставной гласный … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Фонология вьетнамского языка — … Википедия
Потаватоми (язык) — У этого термина существуют и другие значения, см. Потаватоми. Потаватоми Самоназвание: Neshnabémwen Страны … Википедия
Женщина в белом (фильм, 1981) — У этого термина существуют и другие значения, см. Женщина в белом (значения). Женщина в белом Режиссёр Вадим Дербенёв Автор сценария … Википедия