Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Гедеон

  • 1 Гедеон

    Гедеон

    Шорско-русский словарь > Гедеон

  • 2 Γεδεών

    Гедеон (судья в Изр.); см. евр. (גִּדְעוֹן‎).

    Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Γεδεών

  • 3 Gideon·o

    Гедеон (др.-еврейское муж. имя).

    Эсперанто-русский словарь > Gideon·o

  • 4 Ces messieurs de ia Santé

       1933 - Франция (109 мин)
         Произв. Pathe, Nathan
         Реж. ПЬЕР КОЛОМБЬЕ
         Сцен. Поль Армон, Леопольд Маршан по их же одноименной пьесе
         Опер. Курт Куран
         Муз. Жак Даллен
         В ролях Рэмю (Жюль Тафар, он же Гедеон), Эдвиж Фёйер (Фернанда), Полин Картон (мадам Женисье), Люсьен Бару (Амедэ), Поль Амио (комиссар полиции), Ивонн Эбер (Клер), Ги Дерлан (Зверш), Пьер Стивен (Эктор).
       Перед началом судебного процесса о мошенничестве на бирже банкир Тафар сбегает из тюрьмы Сантэ, усыпив надзирателя. Мадам Женисье, директриса старой фабрики корсетов, где работает бывшая любовница Тафара, нанимает его по сходной цене и на испытательный срок. Для начала Тафар выполняет мелкие поручения, но быстро завоевывает всеобщее доверие, советует хозяйке и ее снохе Фернанде, как правильно вкладывать капитал, получает должность коммерческого директора и добивается роста доходности предприятия, модернизировав его работу рекламой и переходом на массовое производство. Он прививает вкус к роскоши детям хозяйки, достает Фернанде приглашения и вечерние платья, а ее мужу - скаковую лошадь и автомобиль. Вскоре фабрика корсетов становится центром подпольной торговли самым разнообразным товаром: мотоциклами, мебелью, сырами и даже пулеметами, идущими за границу. Полиция беспокоится; на фабрику приезжает комиссар, но Тафар сражает его заверениями в том, что вся торговля (на первый взгляд) оформлена легально. Тем не менее, мадам Женисье напугана и требует его отставки.
       Тафар уезжает и учреждает банк «Гедеон», единственными вкладчиками которого становятся мадам Женисье и ее дети. Тафар, теперь называет себя Гедеоном и печатает 100 000 акций на несуществующие шахты в Эстереле; получив выгоду, он передает их конкурирующему банку. Катастрофа: в Эстереле действительно существуют какие-то шахты, и Гедеон остается без ценных бумаг. Вдобавок он узнает, что мадам Женисье и ее дети продали свои акции, не посоветовавшись с ним. Он приходит в бешенство и кричит на мадам Женисье, та же в ответ называет его рецидивистом. Он тут же вызывает полицию и сообщает, что Тафар и Гедеон - один и тот же человек. До этого его искали без особого энтузиазма, поскольку процесс над ним поставил бы многих в неловкое положение. Однако теперь его приходится арестовать. Все его прошлые аферы увенчались успехом, и в вину ему ставят только побег. Его охотно отпустили бы на свободу, но он очень хочет отбыть наказание в тюрьме Сантэ. Дело в том, что у него есть план: пока он будет отсиживаться в тени, его верный полномочный представитель Зверш потихоньку скупит за бесценок все его ценные бумаги, резко упавшие в стоимости после его ареста. Через несколько недель, когда Тафар выйдет из тюрьмы, его состояние и состояние его делового партнера умножится в разы.
       ► В отличие от многих французских фильмов 30-х гг., в основу которых положены популярные пьесы (водевилям, военным фарсам, сатирам, опереттам) 1910-1920-х гг. и даже раньше, эта комедия Пьера Коломбье снята по пьесе Поля Армона и Леопольда Маршана (ловко адаптированной для большого экрана самими авторами), написанной в те же годы, по горячим следам громких финансовых скандалов. Впервые пьеса была поставлена на сцене в 1931 г. в «Парижском театре»; режиссером выступил Рэмю, который (вместе с Ги Дерланом) оказался единственным актером из труппы, сохранившим за собой роль и в кинофильме (Дерлан сыграет ту же роль в повторной постановке пьесы на сцене того же театра в 1953 г., когда роль Тафара будет играть Реймон Суплекс). Это блестящее произведение создано в период расцвета и наивысшей силы французского театра. Оно стоит в одном ряду с пьесами «Кнок» (Knock, 1923) и «Топаз» (Topaz, 1928) и основано на том типе героя, который достигнет своего кинематографического апогея в фильме Мориса Турнёра С улыбкой, Avec le sourire по сценарию Луи Вернея. В «Этих господах из Сантэ» рисуется портрет одаренного карьериста в коммерции и финансах, способного ловко завоевать чужое доверие, любящего риск больше, чем саму добычу. Это прежде всего игрок. После выхода пьесы этот персонаж навлек на нее упреки в безнравственности, поскольку зрители чувствовали к нему ту же симпатию, что и другие персонажи пьесы. Как пишет автор рецензии в журнале «La Petite Illustration» (от 25 июля 1931 г.), «моралисты непременно сочтут знаком времени тот факт, что „расхититель сбережений“ и „финансовая акула“, вечно строящий свое необычайное благосостояние на обманутых и разоренных бедняках, крадет у нас, вдобавок, наши симпатии и наше восхищение». И если некоторые критики не разглядели или не пожелали разглядеть обличительную сторону этой циничной сатиры, другие, более прозорливые, сумели оценить талант авторов, испытывая все же некоторую неловкость перед смелым портретом главного героя. Армори, критик из журнала «Com?dia», написал о нем: «Это поборник справедливости в насквозь коррумпированной системе, который ставит себя выше пошлых предрассудков и хочет восстановить равновесие, пользуясь деньгами и спекуляцией, словно оружием и даже скальпелем. Несмотря ни на что, эта пьеса все же опасна. Зато как актуальна!»
       Пьер Коломбье берется за этого героя с тем же восторгом, с которым описывал похождения ловкача Мильтона в знаменитом Короле пройдох, Le roi des requilleurs, 1930, а затем - в Короле гуталина, Le roi du cirage, 1931. Коломбье привносит в пьесу свой врожденный динамизм, чувство ритма, которые заметны не только в отдельных эпизодах, но и во всем повествовании, чье развитие (вместе с развитием «героя») продвигается стремительно, не зная преград. Коломбье в равной степени виртуозен в замкнутых интерьерах, где проходит одиссея ловкого торговца и биржевого мошенника, и на запруженных парижских улицах, где режиссер уже пристально следил за странствиями неутомимого Мильтона. Этот фильм, снятый с удовольствием и для удовольствия зрителей, без помыслов о какой-либо специфике кино, в то время (1933), когда французское кино еще не достигло в техническом отношении уравновешенности и зрелости (это время наступит в полной мере в 1935–1936 гг.), демонстрирует крайне притягательную молодеческую удаль в форме и едкость в социальной сатире.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Ces messieurs de ia Santé

  • 5 Gideon

    1) Общая лексика: Гидеон, Гидиен
    2) Религия: Гедион, Иероваал, ( A judge and hero-liberator of Israel whose deeds are described in the Book of Judges. Jgs:6:ll) Гедеон
    3) Библия: Гедеон

    Универсальный англо-русский словарь > Gideon

  • 6 Gideon, judge of Israel

    Христианство: Гедеон, судья Израильский (святой, упоминается в Ветхом завете), Гедеон, судия Израильский

    Универсальный англо-русский словарь > Gideon, judge of Israel

  • 7 1066

    {собств., 1}
    Сын Иоаса из колена Манассиина, житель Офры, призванный Господом спасти народ от нашествий мадианитян (Евр. 11:32). Он был прозван Иероваалом после того, как смело разрушил капище Ваала у своего отца. Из добычи, взятой у мадианитян, Гедеон сделал золотой ефод (Суд. 8:27), что явилось сетью для него самого и всего его дома. Он был судьей Израиля 40 лет и имел 70 сынов, но все они погибли. См. евр. 1439 (ןוֹעדְגִּ).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1066

  • 8 Γεδεών

    {собств., 1}
    Сын Иоаса из колена Манассиина, житель Офры, призванный Господом спасти народ от нашествий мадианитян (Евр. 11:32). Он был прозван Иероваалом после того, как смело разрушил капище Ваала у своего отца. Из добычи, взятой у мадианитян, Гедеон сделал золотой ефод (Суд. 8:27), что явилось сетью для него самого и всего его дома. Он был судьей Израиля 40 лет и имел 70 сынов, но все они погибли. См. евр. 1439 (ןוֹעדְגִּ).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Γεδεών

  • 9 Γεδεών

    {собств., 1}
    Сын Иоаса из колена Манассиина, житель Офры, призванный Господом спасти народ от нашествий мадианитян (Евр. 11:32). Он был прозван Иероваалом после того, как смело разрушил капище Ваала у своего отца. Из добычи, взятой у мадианитян, Гедеон сделал золотой ефод (Суд. 8:27), что явилось сетью для него самого и всего его дома. Он был судьей Израиля 40 лет и имел 70 сынов, но все они погибли. См. евр. 1439 (ןוֹעדְגִּ).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Γεδεών

  • 10 Gedeon

    1) Религия: Гедион
    2) Христианство: Гедеон (имя)

    Универсальный англо-русский словарь > Gedeon

  • 11 Gedeon Richter Plc

    Универсальный англо-русский словарь > Gedeon Richter Plc

  • 12 Gideon ( A judge and hero-liberator of Israel whose deeds are described in the Book of Judges. Jgs:6:ll)

    Религия: Гедеон

    Универсальный англо-русский словарь > Gideon ( A judge and hero-liberator of Israel whose deeds are described in the Book of Judges. Jgs:6:ll)

  • 13 גדעון

    גִּדְעוֹן
    Гедеон.

    Еврейский лексикон Стронга > גדעון

  • 14 gideon

    (n) гедеон; гидеон
    * * *
    * * *
    n. Гидеон
    * * *
    Гидеон

    Новый англо-русский словарь > gideon

  • 15 Gideon

    [ʹgıdıən] n (мужское имя)
    1) Гидеон, Гидиен
    2) библ. Гедеон

    НБАРС > Gideon

  • 16 Gideon

    Гидеон; Гедеон

    English-Russian dictionary of technical terms > Gideon

  • 17 Gideon

    ['gɪdɪən]
    сущ.
    2) библ. Гедеон (израильский герой, один из судей израилевых)
    3) рел. член международной христианской организации "Гедеоново общество", "Гедеоновы братья" (организация занимается бесплатным распространением Библий в местах массовых посещений)

    Англо-русский современный словарь > Gideon

  • 18 Gideon

    1. n Гидеон, Гидиен
    2. n библ. Гедеон

    English-Russian base dictionary > Gideon

См. также в других словарях:

  • Гедеон — а, муж. Стар. редк.Отч.: Гедеонович, Гедеоновна.Производные: Гедя; Геша.Происхождение: (Др. евр. имя Gid‘ōn рубака. От gāda‘ рубить.)Именины: 9 окт. Словарь личных имён. Гедеон Владеющий оружием, рубака (евр.). 9 октября (26 сентября) – праведный …   Словарь личных имен

  • Гедеон — преподобный инок Серпуховского Владычного монастыря. В Книге глаголемой о российских святых он показан в числе калужских подвижников. Не канонизован …   Биографический словарь

  • ГЕДЕОН — Гидеон (евр. gibeõ’n, «разрубатель», «крушитель»), Иероваал (евр. jerubb al, «да спорит Ваал»), в ветхозаветных преданиях эпический герой воитель, «муж силы», один из «судей израильских» (вождей племенного союза Израиль в эпоху, предшествовавшую… …   Энциклопедия мифологии

  • гедеон — сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Гедеон — Гидеон (евр. gide on, «разрубатель», «крушитель»), Иероваал (евр. yerubaal, «да спорит Ваал»), в ветхозаветных преданиях эпический герой воитель, «муж силы», один из «судей израильских» (вождей племенного союза Израиль в эпоху, предшествовавшую… …   Энциклопедия культурологии

  • Гедеон — (Криновский) см. Криновский Григорий Андреевич …   Словарь русского языка XVIII века

  • Гедеон — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка. Вы можете помочь проекту, добавив его …   Википедия

  • Гедеон — Гидон Гедеон, сын Иоаса, потомок Авиезера, живший в городе Офра среди владений Манассии (Суд. 6:11; И. Нав. 17: 2). Бог призвал его, когда он молотил пшеницу на гумне отца своего, чтобы спасти израильский народ от руки мадианитян. Он был пятый из …   Словарь библейских имен

  • Гедеон — Судья Израиля, победитель мадианитян. Он тайно молотил пшеницу, когда ангел Божий призвал его избавить страну от мадианитян. Желая убедиться, что призыв действительно исходит от Бога, Гедеон дважды испытывал говорившего с ним, и дважды Бог… …   Подробный словарь библейских имен

  • Гедеон — (разрушитель): а) (Суд.6:11 ) сын Иоаса из г.Офры, колена Манассиина, 7 й судья Израильский. Он был от природы очень скромный, и когда Ангел Господень предложил ему идти во имя Господне и спасти Израильтян от ига Мадианитян; Гедеон отвечал: вот и …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Гедеон — пропов. 1815 г., архим. {Венгеров}  Гедеон архим. Ниже Ломов. монаст. Пенз. епарх. 1911 г. сост. опис. монаст. {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»