Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Гайно

  • 1 гайно

    Biology: dray, drey

    Универсальный русско-английский словарь > гайно

  • 2 гайно

    Русско-английский биологический словарь > гайно

  • 3 гайно

    тиін ұясы

    Русско-казахский терминологический словарь "Биология" > гайно

  • 4 берлога

    лігво, (волчья, лисья) вовківня, скотище, скота, (медвежья) гавра.
    * * *
    барлі́г, -ло́га и -лога́; диал. ма́точник, гайно́, га́вра, ско́та, ско́тище

    Русско-украинский словарь > берлога

  • 5 мешкотно

    нрч. загайно, загайливо, гайно, забарно, марудно, копітко. [Забарно (загайно, марудно, копітко) шити цю мережку (М. Грінч.). Забарно робить крупи (Борзенщ.)]. Он так -но работает - він так забарно (марудно, копітко) робить, він так марудиться в роботою.
    * * *
    нареч.
    заба́рно, заба́рливо; га́йно, зага́йно; мару́дно

    Русско-украинский словарь > мешкотно

  • 6 настилка

    1) (действие) настилання, настелювання, оконч. наслання, настеле[і]ння; (намащивание) мостіння, намощування, оконч. намощення и намостіння, (камнем) брукування, набруковування, (вульг.) буркування, набурковування, оконч. набрукування, (вульг.) набуркування. -ка пола, потолка - мостіння и намощування (намощення) помосту (підлоги), настилання (наслання) помосту (підлоги), стелі. -ка мостовой - брукування, оконч. вибрукування чого (напр. вулиці);
    2) (всё, что настлано или настилается) насті[и]лка, (из дерева или ровных плит) поміст (-мосту), мостиння (-ння); (из соломы - для скота) по[і]дсті[и]лка, гайно; (стелька в обуви) устілка.
    * * *
    1) ( действие) настилання, настеля́ння, настелення; намощування
    2) см. настил

    Русско-украинский словарь > настилка

  • 7 подстилка

    подстил
    1) (действ.) підстила[я]ння, оконч. підстелення;
    2) (всё, что подослано или подстилается) підсті[и]лка, пости[і]лка, послання, підклад, (из соломы для скота) постілка, гайно, (в свином хлеве) барліг (-логу), (в сапогах: из соломы стелька) устілка. [Ми довго були підстілкою (Єфр.). Кладе її на послання (Л. Укр.). Ще й устілка волочеться];
    3) геолог. - підложжя, підложе (-жа).
    * * *
    1) ( действие) підстила́ння, підстеля́ння, підсте́лення
    2) ( подостланное) підсти́лка, пі́дстілка; пости́лка

    Русско-украинский словарь > подстилка

  • 8 траченный

    1) яки́й (що) витрача́вся, витра́чуваний; тра́чений; гайно́ваний, марно́ваний, розтри́нькуваний
    2) (изъеденный, попорченный) пото́чений; ( молью) поби́тий

    Русско-украинский словарь > траченный

См. также в других словарях:

  • гайно — сущ., кол во синонимов: 3 • гайнище (3) • гнездо (27) • логово (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н …   Словарь синонимов

  • ГАЙНО — Во всё гайно. Арх. Очень громко (кричать, реветь). АОС 9, 28. Гайно запереть. Арх. Замолчать. АОС 9, 28. Отворить (открыть) гайно. Арх. Громко закричать. АОС 9, 28 …   Большой словарь русских поговорок

  • гайно — прислівник забарно незмінювана словникова одиниця діал. гайно 1 іменник середнього роду гній, кал; безладдя розм. гайно 2 іменник середнього роду лігво ведмедя розм …   Орфографічний словник української мови

  • Гайно — гнездо белки, по своему наружному виду походит на гнездо сороки: оно состоит из удлиненного мешка, свитого из сучьев, травы, мха, выстланного внутри пухом или мхом, с коническим навесом для защиты от дождя. Гайно устраиваются белками,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Гайно — (гайнище, ганьище, гойно, катух, катуха)    Хлев для свиней.    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) …   Архитектурный словарь

  • гайно — 1) логовище диких кабанов; 2) гнездо белки …   Топонимический словарь Амурской области

  • гайно — діал. Присл. до гайний I …   Український тлумачний словник

  • гайно — гойна ногай …   Краткий словарь анаграмм

  • Гайно запереть — Арх. Замолчать. АОС 9, 28 …   Большой словарь русских поговорок

  • Во всё гайно — Арх. Очень громко (кричать, реветь). АОС 9, 28 …   Большой словарь русских поговорок

  • Отворить (открыть) гайно — Арх. Громко закричать. АОС 9, 28 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»