-
1 гуртоправ
-а, сущ. м. II үкрч, гуртоправ -
2 гуртоправ
м. -
3 гуртоправ
-агуртопра́в, сго́нщик -
4 Viehtreiber
mпастух, гуртоправ -
5 herder
1) Биология: пастушья собака2) Американизм: пастух3) Сельское хозяйство: владелец стада, гуртоправ4) Лесоводство: рабочий, предупреждающий образование заторов на лесоспуске5) Сленг: тюремный надзиратель -
6 pásztor
* * *формы: pásztora, pásztorok, pásztortпасту́х м; свинопа́с м; чаба́н м* * *[\pásztort, \pásztora, \pásztorok] 1. пастух; (főleg juhpásztor) чабан, отарщик; (csordás) гуртовщик, гуртоправ; rég., költ., пастырь h.;2. átv., vall. пастырь h.;szól.
amilyen a \pásztor, olyan a nyáj — каков поп, таков и приход -
7 arriero
сущ.общ. (погонщик скота) гонщик, возчик, гуртоправ, погонщик, погонщик вьючных животных -
8 Küher
сущ.пищ. гуртоправ -
9 baromhajcsár
пастух, гуртоправ -
10 csordás
-
11 çodar
1) гуртовщик, гуртоправ, погонщик гурта; 2) прасол (торговец, скупающий скот). -
12 çodar
сущ. устар.1. гуртоправ; гуртовщик (владелец гурта или гуртов), торгующий скотом2. прасол (оптовый скупщик скота и разных припасов, обычно мяса и т.п. для перепродажи)IIприл. прасольский (относящийся к прасолу) -
13 Küher
mшвейц. владелец стада молочного скота; гуртоправDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Küher
-
14 Kuhhirt
mдояр; гуртоправDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Kuhhirt
-
15 Kuhhüter
mшвейц. дояр; гуртоправDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Kuhhüter
См. также в других словарях:
гуртоправ — гуртоправ … Орфографический словарь-справочник
ГУРТОПРАВ — ГУРТОПРАВ, гуртоправа, муж. (спец.). То же, что гуртовщик в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гуртоправ — сущ., кол во синонимов: 2 • гуртовщик (12) • погонщик (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Гуртоправ — м. 1. Погонщик гурта [гурт I 1.]; гуртовщик 1.. отт. Тот, кто пасет гурт. 2. Владелец гурта [гурт I 1.]; гуртовщик 2.. отт. Тот, кто торгует скотом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гуртоправ — гуртоправ, гуртоправы, гуртоправа, гуртоправов, гуртоправу, гуртоправам, гуртоправа, гуртоправов, гуртоправом, гуртоправами, гуртоправе, гуртоправах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ГУРТОПРАВ — работник по уходу за мясным кр. рог. скотом. В мясных совхозах и колхозах Г. организованы в бригады из 2 6 чел. во главе со старшим гуртоправом. Бригада закрепляется за гуртом на круглый год. Обязанность Г. пастьба скота, кормление и поение его,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
гуртоправ — гуртопр ав, а … Русский орфографический словарь
гуртоправ — (2 м); мн. гуртопра/вы, Р. гуртопра/вов … Орфографический словарь русского языка
гуртоправ — гуртопра/в, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
гуртоправ — а, ч. Робітник при гурті худоби … Український тлумачний словник
гуртоправ — а; м. = Гуртовщик (1 зн.) … Энциклопедический словарь