-
1 гнездиться
-
2 гнездиться
несовер.;
возвр. nest;
build its nest;
build its eyrie/aerie (о хищной птице) ;
nestle перен. (ютиться)несов.
1. nest;
make* its nest;
перен. (ютиться) have* one`s dwelling, lodge, put* up;
2. (корениться) have* its seat, be* implanted.Большой англо-русский и русско-английский словарь > гнездиться
-
3 гнездиться
nisten vi; sich einnisten (тж. перен.) -
4 гнездиться
1) faire son nid, nicher vi; airer vi ( о хищных птицах)2) перен. ( ютиться) se nicher; avoir son siège ( о болезни); loger vi ( о мыслях) -
5 гнездиться
несов.nidificar vi; anidar vi (тж. перен.) -
6 гнездиться
несов.1) nidificare vi (a) -
7 гнездиться
vgener. nestelen -
8 гнездиться
наст. вр. 3 л. -итcя, мн. ч. -ятся II несов. үүрлх, үр ясх; птицы гнездятcя на деревьях шовуд модн деер үүрән ясчана -
9 гнездиться вить гнезда
гнездиться, вить гнезда nisten -
10 gnezditi
гнездиться -
11 pesiä
гнездиться -
12 pesiä
гнездиться -
13 taisīt ligzdu
гнездиться -
14 bygge rede
-
15 тулып ятыу
гнездиться -
16 ұялау
гнездиться -
17 לקנן
* * *לקנן
קִינֵן [לְקַנֵן, מְ-, יְ-]1.строить гнездо, гнездиться 2.(перен.) проникать, укореняться -
18 perināties
гнездиться; гнездиться -
19 vīt ligzdu
гнездиться; гнездиться -
20 уйалан
гнездиться, вить, свивать гнездо; манна кус уйаланар здесь гнездится утка.
См. также в других словарях:
гнездиться — См. жить … Словарь синонимов
гнездиться — и устарелое гнездиться … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ГНЕЗДИТЬСЯ — ГНЕЗДИТЬСЯ, гнезжусь, гнездишься, несовер. 1. Вить, делать гнезда где нибудь (о птицах). Ласточки гнездятся у окошек. || жить гнездами, в массе. Клопы гнездятся в углах матрацев. || перен. Ютиться, иметь жилища, жить по склонам гор (о людях). «А… … Толковый словарь Ушакова
ГНЕЗДИТЬСЯ — (гнезжусь, здишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), здится; несовер. 1. О птицах: вить гнёзда, жить в гнёздах. Ласточки гнездятся под крышей. Сакли гнездятся в горах (перен.). 2. О насекомых: жить гнёздами, в большом количестве. Тараканы… … Толковый словарь Ожегова
гнездиться — [2/0] находиться в наркотическом притоне или регулярно его посещать. Хорош гнездиться, все вон пошли. Он в последнее время у винтовых гнездился (В последнее время он регулярно посещает наркотические притоны, в которых употребляют первитин).… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Гнездиться — несов. неперех. 1. Устраивать гнездо, жить в гнезде (о птицах). отт. разг. Устраивать нору, логово, жить в норе, логове (о животных). отт. перен. разг. Жить в тесном помещении; ютиться (о человеке). 2. Жить гнездами, в большом количестве (о… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гнездиться — гнездиться, гнезжусь, гнездимся, гнездишься, гнездитесь, гнездится, гнездятся, гнездясь, гнездился, гнездилась, гнездилось, гнездились, гнездись, гнездитесь, гнездящийся, гнездящаяся, гнездящееся, гнездящиеся, гнездящегося, гнездящейся,… … Формы слов
гнездиться — гнезд иться, ится … Русский орфографический словарь
гнездиться — (II), гнезжу/сь, гнезди/шься, дя/тся … Орфографический словарь русского языка
гнездиться — дится; нсв. 1. Устраивать гнёзда; жить в гнезде (о птицах). В скалах гнездятся чайки. На острове гнездятся утки. // Жить гнёздами, в большом количестве (о насекомых). В щелях гнездятся тараканы. / О животных, устраивающих себе нору, логово и т.п … Энциклопедический словарь
гнездиться — ди/тся; нсв. 1) а) Устраивать гнёзда; жить в гнезде (о птицах) В скалах гнездятся чайки. На острове гнездятся утки. б) отт. Жить гнёздами, в большом количестве (о насекомых) В щелях гнездятся тараканы. в) расш. О животных, устраивающих себе нору … Словарь многих выражений