-
1 глазок
глазок м. мет. Abstichloch n; мет. Abstichöffnung f; текст. Auge n; мет. Düse f; Loch n; Masche f; Ring m; Schaufenster n; Schauglas n; Schauloch n; Schauluke f; Schauöffnung f; инстр. Ziehstein m; текст. Öse f -
2 глазок
глазокЧасовой омса деке лишеме, глазокыш ончале. А. Айзенворт. Часовой подошёл к двери, посмотрел в глазок.
-
3 глазок
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > глазок
-
4 глазок
-
5 глазок
м.occhi(ell)o m; foro m di spia, spia f, spioncino m- глазок волюты
- глазок галева
- глазок иглы
- глазок печи
- привитый глазок
- глазок ремизки
- смотровой глазок
- глазок челнока -
6 глазок
-
7 глазок
1) eye
2) <engin.> eyelet
3) peep-hole
4) sight
– глазок нитеводителя
– глазок ремизки
– глазок фурмы
– глазок челнока
– цокольный глазок
-
8 глазок
1. м. eye2. м. peep-hole, inspection hole, eyesight -
9 глазок
м1. (мн. глазки) уменьш.-ласк. к глаз; маленькие глазки чашмони майда2. (мн. глазки) хол (дар ранги ҳашарот, паррандаҳо ва ғ.); глазки на хвосте павлина холҳои думи товус // уст. и прост. (в рисунке ткани, вышивки и т. п.) хол-хол; платье с голубыми глазками куртаи хол-холи кабуд3. (мн. глазки) разг. (отверстие) сӯрох, шикоф, равзанак, дидгоҳ; глазок фотоаппарата дидгоҳи фотоаппарат; глазок в дверй чашмаки дар4. (мн. глазки) бот.. (почка) муғча (барои пайванд бурида мегиранд) <> анютины глазки бот. гули одамрӯӣ; на глазок тахминан, аз рӯи дид; определить (прикйнуть) на глазок аз рӯи дид тахмин (муайян) кардан; [хоть] одним глазком взглянуть як чашм андохтан, як лаҳза дидан; строить (делать) глазки кому назарбозӣ кардан, чашмак задан -
10 глазок
-
11 глазок
-
12 глазок
очко, вічко - см. Глаз. [Там-то очка як терночок], а специальнее -1) (в сети) вічко;2) (в тюремной двери) вічко, прозурка - см. Волчок;3) бот. (почка листовая) - очко, вічко, брунька, бросток. [Щепіння очком, коли прищеплюють окрему брунечку]. Глазок прививать - очкувати деревину. Глазок в картофеле - кілець (р. -льця), кільчик. [Кепська справа, коли люди почали вже кільцями картоплю садити];4) весёлые глазки (цветок) - см. Анютины глазки.* * *1) см. глазкина \глазок — на о́ко
хоть одним глазко́м посмотре́ть (погляде́ть) — хоч одни́м о́ком (о́чком) подиви́тися (погля́нути)
2) (отверстие для наблюдения, надзора) ві́чко, прозу́рка3) ( почка) ві́чко, о́чко, бру́нька4) (пятно у насекомых, птиц) ві́чко, о́чко -
13 глазок
-
14 ГЛАЗОК
-
15 глазок
m (29; ка)1. (pl. st.; 'ок) Äuglein n; на глазок F, одним глазком F flüchtig; строить глазки F schöne Augen machen;* * *глазо́к m (-ка́)1. (pl. st.; ´-ок) Äuglein n;на глазо́к fam, одни́м глазко́м fam flüchtig;стро́ить гла́зки fam schöne Augen machen;* * *глаз|о́к1<-ка́>м Äuglein ntстро́ить кому́-л. гла́зки jdm schöne Augen machenглазо́к2<-ка́>м1. (дверно́й) Guckloch nt* * *ntextile. Jacquardlitze, Weberglas -
16 глазок
m (29; ка)1. (pl. st.; 'ок) Äuglein n; на глазок F, одним глазком F flüchtig; строить глазки F schöne Augen machen;* * *глазо́к m (-ка́)1. (pl. st.; ´-ок) Äuglein n;на глазо́к fam, одни́м глазко́м fam flüchtig;стро́ить гла́зки fam schöne Augen machen;* * *глаз|о́к1<-ка́>м Äuglein ntстро́ить кому́-л. гла́зки jdm schöne Augen machenглазо́к2<-ка́>м1. (дверно́й) Guckloch nt* * *ntextile. Jacquardlitze, Weberglas -
17 глазок
-
18 глазок
1. м. (мн. глазки) уменьш. от глаз 2. м. (мн. глазки)1. бот., арх., тех. eye2. разг. (небольшое отверстие в чём-л. для наблюдения) peep-hole, spy-hole -
19 глазок
глаз||окм1. уменьш. τό ματάκι·2. (окошечко камеры) τό παραθυράκι, ὁ φεγγίτης·3. бот. ὁ ὁφθαλμός, τό μάτι, τό μπουμπούκι· ◊ анютины глазки ὁ πανσές, Ιον τό τρίχρουν одним \глазокком μέ μιά ματιά· делать глазки κάνω τά γλυκά μάτια· на \глазок μέ τό μάτι. -
20 глазок
См. также в других словарях:
ГЛАЗОК — ГЛАЗОК, глазка, мн. глазки, глазков, и глазки, глазок, муж. 1. (мн. глазки). Маленький глаз. Из гнезда выглянул бойкий глазок. || ласк. к глаз в 1 знач. Восхитительные глазки ребенка. Милые глазки. 2. (мн. глазки). Маленькое отверстие в двери… … Толковый словарь Ушакова
глазок — глазок. В знач. «уменьш. ласк. к «глаз»» мн. глазки, род. глазок. Строить глазки. В знач. «пятно; отверстие для надзора» мн. глазки, род. глазков. Смотреть в глазок … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
глазок — ушко, проушина; отверстие, глазочек, видеоглазок, почка, стигма, омматидий, волчок, привой Словарь русских синонимов. глазок сущ., кол во синонимов: 10 • веб камера (3) • … Словарь синонимов
глазок — ГЛАЗОК, зка, мн. зки, ков, муж. 1. Небольшое круглое отверстие в чём н. (для надзора, наблюдения, обзора). Г. в двери. 2. Почка, срезаемая с растения для прививки. 3. Небольшое углубление с почками на поверхности картофельного клубня. 4.… … Толковый словарь Ожегова
ГЛАЗОК 1 — ГЛАЗОК 1, зка, мн. зки, ков, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГЛАЗОК 2 — см. глаз. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
глазок — Боковое отверстие вблизи конечной части стороны пациента аспиратора. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN eye DE Auge FR œil … Справочник технического переводчика
Глазок — – изделие, служащее для осмотра пространства изнутри помещения без открывания двери. [ГОСТ 27246 87] Рубрика термина: Фурнитура Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГЛАЗОК — стадия развития оплодотворенной икры рыб. В .стадии Г. через оболочку икринки хорошо заметны пигментированные глаза зародыша. Оплодотворенную икру осенненерестующих рыб (рипуса, ряпушки, сигов, нельмы, форели) перевозят в первые дни после… … Прудовое рыбоводство
глазок — [маленький глаз] сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? глазка, чему? глазку, (вижу) что? глазок, чем? глазком, о чём? о глазке; мн. что? глазки, (нет) чего? глазок, чему? глазкам, (вижу) что? глазки, чем? глазками, о чём? о глазках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
ГЛАЗОК — Стрелять глазками. Разг. Кокетничать, заигрывать с кем л. БТС, 207. Анины глазки. Арх. То же, что анютины глазки 2. АОС 1, 72. Аннушкины глазки. Горьк. То же, что анютины глазки 1. БалСок, 21. Анютины глазки. 1. Разг. Растение фиалка трёхцветная … Большой словарь русских поговорок