-
1 газовый
газовыйI1. газовый, наполненный газом, действующий при помощи газа (газым темыме, газ дене ыштыше)Газовый камера газовая камера;
газовый двигатель газовый двигатель.
Катя. А кӧ йӧрлын гын, тудын верже газовый камерыште лийын. К. Коршунов. Катя. А кто упал, у того место было в газовой камере.
2. газовый, связанный с газом (газ дене кылдалтше, газым лукмо)Газовый завод газовый завод.
Газовый промышленностьын ӱшанле сырьевой базыже уло. Газовая промышленность имеет надёжную сырьевую базу.
IIГазовый косынка газовая косынка.
Вуйыштыжо ошалге-нарынчалге тӱсан газовый шовыч ӱдырын шем ӱпшылан пеш келшен толеш. В. Косоротов. На голове у девушки светло-жёлтый газовый платок, который очень идёт к её чёрным волосам.
-
2 газовый
газовый 1επ.1. του αερίου, του φωταερίου•-ое освещение φωτισμός με φωταέριο•
газовый зевод εργοστάσιο (παραγωγής) αερίου, αεριοφωτοποιείο•
газовый рожок καυστήρας φωταερίου, μπέκ•
-ая плита γκαζοσυσκευή•
газовый счетчик γκαζομετρητής, ωρολόγι γκαζιού•
-ое отопление θέρμανση με φωταέριο.
2. χημικός•-ая воина χημικός πόλεμος.
εκφρ.- ая гангрена – χημικά εγκαύματα•- ая сварка – αυτογενής συγκόλληση, οξυγονοκόλληση•- ая резка – (για μέταλλα) κοπή με οξυγόνο η αυτογενής.газовый 2επ.από γάζα•-ое платье φόρεμα από γάζα.
-
3 газовый
-
4 газовый
-
5 газовый
газ -
6 газовый
газовыйгазавыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > газовый
-
7 газовый
-
8 газовый
-
9 газовый
1) gas
2) <electr.> gas-filled
3) gas-fired
4) gaseous
5) pipe
6) <engin.> torch
– бензин газовый
– газовый баръер
– газовый бензин
– газовый воздухоподогреватель
– газовый дебитомер
– газовый завод
– газовый затвор
– газовый ион
– газовый испаритель
– газовый калориметр
– газовый карбюризатор
– газовый каротаж
– газовый ключ
– газовый кокс
– газовый котел
– газовый лазер
– газовый микроанализатор
– газовый насос
– газовый объем
– газовый паяльник
– газовый пузырь
– газовый разряд
– газовый разрядник
– газовый редуктор
– газовый счетчик
– газовый тракт
– газовый уголь
– газовый фактор
– газовый холодильник
– газовый электрод
– каротаж газовый
– нестабилизированный газовый
– руль газовый
– уголь газовый
– якорь газовый
гаечный газовый ключ — gas spanner
газовый отопительный агрегат — gas-fired unit heater
компрессионный газовый бензин — compression gasoline
нестабилизированный газовый бензин — raw natural gasoline
-
10 газовый
gas имя прилагательное: -
11 газовый
-
12 газовый
1. прил. к газ Iгазовый рожок — gas-burner; ( стенной) gas-bracket
газовая колонка — water heater, geyser
газовая плита — gas-stove, gas cooker
2. прил. к газ II♢
газовая сварка — oxy-acetylene welding -
13 газовый
газов||ый Iприл τοῦ ἀερίου, τοῦ γκαζιού:\газовыйая плита ἡ γκαζιέρα (или ἡ γκα-ζομηχανή) μέ φωταέριο· \газовый счетчик τό γκαζόμετρο· \газовый завод τό ἐργοστάσιο φωταερίου· \газовыйое освещение ὁ ἀεριοφωτισμός.газовый IIприл (о ткани) ἀπό γάζα. -
14 газовый
I -ая; -ое1) газ...ы; газ белән эшли торган2) газ...ыгазовая атака — газ атакасы, газ җибәреп һөҗүм итү
•II -ая; -оегаз..., юка ефәк..., өрфия... -
15 газовый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > газовый
-
16 газовый
-
17 газовый
I прил. газ, гъозгазовый завод газ завод
II прил. газгазовый шарф газ шарф -
18 газовый
-
19 газовый
га́зов||ыйgasa;\газовый заво́д gasfabriko;\газовыйая плита́ gasforno.* * *I прил.1) de (a) gasга́зовый заво́д — fábrica de gas
га́зовое освеще́ние — alumbrado de gas
га́зовый рожо́к — farol de gas
га́зовый балло́н — balón de (para) gas
га́зовый счётчик — contador de gas, gasómetro m
га́зовая плита́ — cocina de gas
2) воен. de gas(es); con gas(es)••II прил.га́зовая гангре́на мед. — gangrena gaseosa
( о ткани) de gasa* * *I прил.1) de (a) gasга́зовый заво́д — fábrica de gas
га́зовое освеще́ние — alumbrado de gas
га́зовый рожо́к — farol de gas
га́зовый балло́н — balón de (para) gas
га́зовый счётчик — contador de gas, gasómetro m
га́зовая плита́ — cocina de gas
2) воен. de gas(es); con gas(es)••II прил.га́зовая гангре́на мед. — gangrena gaseosa
( о ткани) de gasa* * *adj1) gener. de (a) gas, (о ткани) de gasa, gaseoso3) eng. autógeno (напр., о сварке) -
20 газовый
I [gázovyj] agg. II [gázovyj] agg.
См. также в других словарях:
ГАЗОВЫЙ — 1. ГАЗОВЫЙ1, газовая, газовое. 1. прил. к газ1 Газовое производство. || Действующий при помощи газа (см. газ1). Газовое освещение. Газовый двигатель. || Содержащий в себе газ (см. газ1). Газовая вода. 2. Связанный с употреблением удушливых газов… … Толковый словарь Ушакова
ГАЗОВЫЙ — 1. ГАЗОВЫЙ1, газовая, газовое. 1. прил. к газ1 Газовое производство. || Действующий при помощи газа (см. газ1). Газовое освещение. Газовый двигатель. || Содержащий в себе газ (см. газ1). Газовая вода. 2. Связанный с употреблением удушливых газов… … Толковый словарь Ушакова
ГАЗОВЫЙ — (от газ). 1) сделанный из газовой легкой материи. 2) относящийся к газу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГАЗОВЫЙ от слова газ. а) Сделанный из газа. b) Относящийся к газу. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
газовый — ГАЗ 1, а ( у), м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
газовый — прил., кол во синонимов: 6 • автогенный (1) • газовоздушный (4) • газоплазменный … Словарь синонимов
газовый — 1. ГАЗОВЫЙ, ая, ое. 1. к Газ (1.Г.; 1 2 зн.). Г. состав атмосферы. Г ая промышленность. Г. счётчик. Г. двигатель. Г ая сеть. Г. фонарь. Г ая резка, сварка (осуществляемая с помощью газа). 2. Связанный с применением отравляющих газов как средством … Энциклопедический словарь
газовый — газообразный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы газообразный EN gassy … Справочник технического переводчика
газовый — прил., употр. сравн. часто 1. Газовым является то, что обладает свойствами газа или содержит в своём составе газ. Газовая смесь. | Газовые продукты вулканической деятельности. | Газовое топливо. | Внешняя оболочка Земли это газовая атмосфера. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
газовый — I. ГАЗОВЫЙ I ая, ое. gaze f. Отн. к ткани газу, сделанный или сшитый из нее.[ Липочка :] У нас парадный сговор: горят везде свечки .. Я, натурально, в тюлевом, либо газовом платье. А. Островский Свои люди. На Маше была белая кофточка и темно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Газовый пистолет — … Википедия
Газовый свет (фильм) — Газовый свет Gaslight … Википедия