-
1 loons
-
2 cawk
I [kɔ:k] = cauk II1. [kɔ:k] nкарканье; крик птицы (грача, гагары и т. п.)2. [kɔ:k] vкаркать; кричать (о птицах - грачах, гагарах и т. п.) -
3 cawk
[kɔːk]1) Общая лексика: карканье, каркать, крик птицы (грача, гагары), кричать (о птицах - грачах, гагарах и т.п.)2) Геология: коралловый риф, песчаная отмель, сернокислый барий, тяжёлый шпат4) Металлургия: сернокислый барит5) Нефть: барит -
4 بطّ
-
5 بَطّْ
собир. мн. بُطُوطٌ -
6 alki
alk|iмн. (ед. \alkiа ♀) зоол. гагары* * *мн (ед alka ж) зоол.гага́ры -
7 куоҕастыы
нареч. наподобие гагары, как гагара; куоҕастыы саҥар= кричать как гагара. -
8 тумус
1) клюв (у птиц); морда (у нек-рых животных); рыло (у свиньи); куоҕас тумса клюв гагары; ыт тумса собачья морда; собачий нос; тумсун дулҕаҕа соттор погов. вытирает свой клюв о кочку (о том, кто отпирается или постоянно прибедняется); эрдэ турбут чыычаах тумсун соттор, хойутаан турбут чыычаах хараҕын хастар погов. ранняя птичка носок прочищает, а поздняя - глаза протирает; 2) перен. передняя или выступающая часть чего-л.; борокуот тумса нос парохода; атах тумса носок (ступни, обуви); сылабаар тумса самоварный кран; сыарҕа тумса передняя перекладинка саней (из тальника); чаанньык тумса носик чайника; кытаҕас тумса губы клещей; этэрбэс тумса носок торбасов; атаҕын тумсун эрэ сирдэтэр он почти не видит (букв. может видеть только свой носок); атаҕын тумсуттан ырааҕы көрбөт он не видит дальше своего носа (букв. носка); 3) лесистый выступ; тумус тыа мыс, покрытый лесом; тумус арыы а) островок выступающего леса; б) полуостров; ср. тумуһах \# тумсун оҕунуохтаа= а) помазать нос (о сомнительном обещании); б) угощать кого-л. в корыстных целях; тумус буол= быть заводилой (в каком-л. деле). -
9 гӧгӧра
гагара || гагарий;зэр водзӧ гӧгӧраяс горзӧны ва веркӧсын — примета гагары кричат над водой быть дождю -
10 búvárfélék
áll. гагары (Colymbidae) -
11 gavi·o
орн. гагара \gavi{}{·}o{}ed{·}o{·}j гагары, гагаровые (семейство). -
12 gavi·(o)·form·a·j
\gavi{·}(o){·}form{·}a{·}j birdoj гагарообразные птицы, гагары (отряд). -
13 loonie
['luːnɪ]сущ.; разг."луни" (монета достоинством в один канадский доллар; по названию птицы, изображенной на обратной стороне монеты - полярной гагары common loon) -
14 a stone's throw from
((within) a stone's throw (уст. cast) from)поблизости от; ≈ рукой податьThe Vicar of Surle, a tiny hamlet by the sea, was to be seen every evening in the public house a stone's throw from his vicarage... (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 20) — Священника из Сарля - маленького местечка у самого моря - можно было каждый вечер застать в трактире в двух шагах от дома...
Paddy Cavan had specked ten ounces within stone's throw of the camp, Morris said. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 17) — Моррис сказал, что Пэдди Кеван нашел десять унций золота почти у самого лагеря.
So unexpectedly that all three men recoiled against the bank, the shrieking laughter of the loon poured into the cove The bird was not a stone's throw away (D. Carter, ‘Fatherless Sons’, part I, ch. V) — Вдруг над заливом снова раздался пронзительный хохот гагары - все трое вздрогнули от неожиданности. Гагара сидела где-то совсем близко.
-
15 qaqarlar
сущ. гагары (отряд птиц) -
16 гагара
гагара1. гагара (комбо деч изирак, йӱдвелысе вӱд кайык)Мемнан кундемыш гагара апрель кыдалне толеш. В наши края гагара прилетает в середине апреля.
Йыҥысат гагара-шамыч. «Ончыко» Гагары стонут.
2. в поз. опр. гагарийГагара мамык гагарий пух.
-
17 претлудо
претлудозоол. чирок-свистунок; птица семейства утиныхЭҥерла да ерла ден куп-влаклан поян кундемышкына шошо еда игым лукташ кугылудо, тӱрлӧ претлудо, токталудо да молат толыт. М.-Азмекей. В наш край, богатый реками, озёрами и болотами, весной для выведения птенцов прилетают кряквы, разные чирки, гагары и другие утки.
-
18 гагара
1. гагара (комбо деч изирак, йӱдвелысе вӱд кайык). Мемнан кундемыш гагара апрель кыдалне толеш. В наши края гагара прилетает в середине апреля. Йыҥысат гагара-шамыч. «Ончыко». Гагары стонут.2. в поз. опр. гагарий. Гагара мамык гагарий пух. -
19 претлудо
зоол. чирок-свистунок; птица семейства утиных. Эҥерла да ерла ден куп-влаклан поян кундемышкына шошо еда игым лукташ кугылудо, тӱрлӧ претлудо, токталудо да молат толыт. М. -Азмекей. В наш край, богатый реками, озёрами и болотами, весной для выведения птенцов прилетают кряквы, разные чирки, гагары и другие утки. Ср. орлудо, приклудо, тришка.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > претлудо
См. также в других словарях:
ГАГАРЫ — (гагарообразные; Gaviiformes), отряд водоплавающих птиц (см. ПТИЦЫ). Отряд гагар состоит из единственного семейства Гагаровые (Gaviidae) с пятью видами одного рода Гагары (Gavia), распространенными в холодном и умеренном поясе северного полушария … Энциклопедический словарь
Гагары — (Colymbus). К роду гагара принадлежат крупные морские птицыхолодного пояса северного полушария, из отряда плавающих, группыкороткокрылых (Urinatores, Brevipennes). Вместе с нырцами (Podiceps),гагары составляют особое семейство гагаровых… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ГАГАРЫ — отряд водоплавающих птиц. Длина до 1 м. 4 (или5) вида. Гнездятся на пресных озерах (главным образом в тундре и лесотундре) Европы, Сев. Азии и Сев. Америки. Питаются рыбой. Шкурки заготовляют ( птичий мех ) … Большой Энциклопедический словарь
Гагары — Не следует путать с гагарки. ? Гагарообразные … Википедия
Гагары — (Colymbus). К роду гагара принадлежат крупные морские птицы холодного пояса северного полушария из отряда плавающих группы короткокрылых (Urinatores, Brevipennes). Вместе с нырцами (Podiceps) гагары составляют особое семейство гагаровых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гагары — Чернозобая гагара. ГАГАРЫ, водоплавающие, преимущественно морские птицы. Длина до 1 м, масса от 1 до 6,4 кг. Оперение плотное и густое. 4 или 5 видов, в Северном полушарии. Гнездятся на пресных озерах в тундре и лесотундре; гнезда строят у самой… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Гагары — (Gaviiformes) отряд птиц. Включает 1 семейство Gaviidae с единственным родом Gavia, содержащим 3 вида: краснозобая Г. (Gavia stellata), чернозобая Г. (G. arctica), полярная Г. (G. immer). Г. крупные птицы; например, длина тела чернозобой… … Большая советская энциклопедия
Гагары — мн. Отряд водоплавающих птиц. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отряд Гагары (Gaviae, или Caviiformes) — В отряд гагар входит небольшая группа сравнительно крупных птиц: вес тела у разных видов колеблется от 1, 2 до 4, 5 кг. Это настоящие водоплавающие птицы, хорошо приспособленные к водной среде. Форма тела у них вальковатая,… … Биологическая энциклопедия
КРИК ГАГАРЫ — «КРИК ГАГАРЫ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1979, цв., 83 мин. Киноповесть. Во время армейских учений, которыми руководит Командующий округом, наблюдается несогласованность действий. Командир трижды приказывает занять исходные позиции и трижды полк не может… … Энциклопедия кино
Род Гагары — 1.1.1. Род Гагары Gavia Краснозобая гагара [1] Gavia stellata Чернозобая гагара [2] Gavia arctica Белошейная гагара [3] Gavia pacifica Белоклювая гагара [4] Gavia adamsii … Птицы России. Справочник