-
1 габион
габионРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > габион
-
2 габион
габион м. гидрот. Drahtschotterbehälter m; Steinkorb m -
3 габион
габион
Ящик из оцинкованной металлической сетки, заполненный камнем, применяемый для защиты русла реки от размыва и для устройства регуляционных и берегоукрепительных сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
габион
Закрывающийся ящик прямоугольной или цилиндрической формы из металлической сетки, заполняемый галькой или камнем применяемый обычно для крепления дна и береговых склонов водотоков и водоемов, откосов выемок, насыпей, устройства невысоких (до 3 - 4 м) плотин.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > габион
-
4 габион
габион
Ящик из оцинкованной металлической сетки, заполненный камнем, применяемый для защиты русла реки от размыва и для устройства регуляционных и берегоукрепительных сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
габион
Закрывающийся ящик прямоугольной или цилиндрической формы из металлической сетки, заполняемый галькой или камнем применяемый обычно для крепления дна и береговых склонов водотоков и водоемов, откосов выемок, насыпей, устройства невысоких (до 3 - 4 м) плотин.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > габион
-
5 габион
габион
Ящик из оцинкованной металлической сетки, заполненный камнем, применяемый для защиты русла реки от размыва и для устройства регуляционных и берегоукрепительных сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
габион
Закрывающийся ящик прямоугольной или цилиндрической формы из металлической сетки, заполняемый галькой или камнем применяемый обычно для крепления дна и береговых склонов водотоков и водоемов, откосов выемок, насыпей, устройства невысоких (до 3 - 4 м) плотин.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > габион
-
6 габион
-
7 габион
м гидротех. габион (тӯрхалтаи симин, ки ба он санг пур карда барои банди об ва ғ. кор мефармоянд) -
8 габион
-
9 габион
1) Engineering: hydraulic works basket, pannier2) Hydrography: gabion3) Forestry: gabion (сруб, ряж или крепь для направления водных потоков)5) Sakhalin energy glossary: Reno matress -
10 габион
-
11 габион
n1) construct. Koffer2) archit. Schüttkorb, Mauersteinkorb, Drahtschotterkasten3) hydrogr. Drahtschotterbehälter (сетчатый ящик, заполняемый камнем), Steinkorb -
12 габион
техн.габіо́н, -ну -
13 габион
техн.габіо́н, -ну -
14 габион
(м)Drahtschotterbehälter (m); Gabion (m); Cribwerk (n); Steinkorb (m); Stahlkorb (m);габионный цилиндр, валец — Drahtwalze (f)
-
15 габион
м.gabbione m -
16 габион
nconstruct. gavión -
17 габион
nhydrogr. gabion -
18 габион
nmilit. gabbione -
19 габион
nmilit. schanskorf -
20 габион
воен. кіш (р. коша), (сапет без дна, насипаний землею, захищає людей від куль).* * *гидротехн.габіо́н
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГАБИОН — (франц. gabion, от сред. век. лат. gabia клетка). Цилиндрическая корзинка без дна и крышки, набитая землей или шерстью и употребляемая для предохранения от неприятельских выстрелов солдат, осаждающих или обороняющих укрепление. См. ТУРЫ. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
габион — блок, ящик Словарь русских синонимов. габион сущ., кол во синонимов: 3 • блок (64) • плетенка … Словарь синонимов
габион — Ящик из оцинкованной металлической сетки, заполненный камнем, применяемый для защиты русла реки от размыва и для устройства регуляционных и берегоукрепительных сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
ГАБИОН — (франц. gabion) ящик из металлической сетки, заполненный щебнем; используется в регуляционных и берегоукрепительных сооружениях … Большой Энциклопедический словарь
ГАБИОН — муж., воен., франц. тур, плетенка, корзина без дна, насыпаемая землей или иным чем, для прикрытия людей от пуль. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ГАБИОН — проволочная сетка в виде мешка или прямоугольного ящика, заполненная камнем. Г. применяются для защиты опор моста от подмыва и укрепления же … Технический железнодорожный словарь
габион — 3.9.9 габион: Закрывающийся ящик прямоугольной или цилиндрической формы из металлической сетки, заполняемый галькой или камнем и применяемый обычно для крепления дна и береговых склонов водотоков и водоемов, откосов выемок, насыпей, устройства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Габион — Проволочные корзины удерживают стены от разрушения в ландшафтном проекте Габион (фр. gabion от итал. gabbione «большая клетка») ящик либо … Википедия
ГАБИОН — ящик из оцинкованной металлической сетки, заполненный камнем, применяемый для защиты русла реки от размыва и для устройства регуляционных и берегоукрепительных сооружений (Болгарский язык; Български) габион (Чешский язык; Čeština) drátokámen;… … Строительный словарь
габион — (франц. gabion), ящик из металлической сетки, заполненный щебнем; используется в регуляционных и берегоукрепительных сооружениях. * * * ГАБИОН ГАБИОН (франц. gabion), ящик из металлической сетки, заполненный щебнем; используется в регуляционных и … Энциклопедический словарь
габион коробчатый — 3.3 габион коробчатый : Сетчатый контейнер из металлической сетки двойного кручения в форме параллелепипеда, заполняемый каменными материалами, предназначаемый для создания прочных, гибких и проницаемых массивных подпорных сооружений [ОСТ 10323… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации