-
1 выражение
выражение, гӯнӣ -
2 выражение
выражение ср.1) ( действие) выражэнне, -ння ср.2) мат. выраз, -зу м. - выражение аналитическое
- выражение булевское
- выражение общее
- выражение полученное
- выражение приближённое
- выражение точное
- выражение явноеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > выражение
-
3 выражение
выражение с в разн. знач. η έκφραση η εκδήλωση (проявление) \выражение лица (глаз) η έκφραση του προσώπου (των.ματιών)" идиоматическое \выражение η ιδιωματική έκφραση* * *с в разн. знач.η έκφραση; η εκδήλωση ( проявление)выраже́ние лица́ (глаз) — η έκφραση του προσώπου (των ματιών)
идиомати́ческое выраже́ние — η ιδιωματική έκφραση
-
4 выражение
выражениес1. (действие) ἡ ἔκ-φραση [-ις]/ ἡ ἐκδήλωση [-ις] (проявление)·2. (оборот речи) ἡ ἐκφραση [-ις], ἡ λέξη [-ις]. ὁ λόγος:идиоматическое \выражение ἡ ἰδιωματική ἐκφραση·3. мат ὁ τύπος:алгебраическое \выражение ὁ ἀλγεβρικός τύπος. -
5 выражение
-
6 выражение
ифода -
7 выражение
-
8 выражение
с.expression; formula; form- аналитическое выражение изображениявходить в выражение в виде... — enter into the expression as...
- аналитическое выражение
- асимптотическое выражение
- выражение в скобках
- громоздкое выражение
- искомое выражение
- конечноразностное выражение
- математическое выражение
- матричное выражение
- определяемое выражение
- определяющее выражение
- параметрическое выражение
- первичное выражение
- подкоренное выражение
- подставляемое выражение
- подынтегральное выражение
- полуэмпирическое выражение
- преобразованное выражение
- приближённое выражение
- расходящееся выражение
- регуляризованное выражение
- сложное выражение
- точное выражение
- феноменологическое выражение
- численное выражение
- явное выражение -
9 выражение
1) expression
2) phrase
3) stating
– алгебраическое выражение
– выделенное выражение
– выражение в скобках
– выражение подинтегральное
– выражение четко
– детализировать выражение
– именующее выражение
– иррациональное выражение
– истинное выражение
– неопределенное выражение
– обратное выражение
– окончательное выражение
– определяемое выражение
– определяющее выражение
– подкоренное выражение
– подставляемое выражение
– приближенное выражение
– содержательное выражение
– степенное выражение
– численное выражение
выражение в конечном виде — expression in closed form
содержащее многочлены и рациональные дроби выражение — mixed expression
-
10 выражение
с. матем.espressione f, rappresentazione f; formula f- аналитическое выражение
- арифметическое выражение
- буквенное выражение
- буквенно-цифровое выражение
- булево выражение
- выражение в скобках
- двоичное выражение
- десятичное выражение
- именующее выражение
- индексное выражение
- иррациональное выражение
- логическое выражение
- математическое выражение
- матричное выражение
- первичное выражение
- подкоренное выражение
- подынтегральное выражение
- рациональное выражение
- степенное выражение
- усреднённое выражение
- цифровое выражение
- численное выражение -
11 выражение
с. мат. expressionСинонимический ряд:1. оборот (сущ.) оборот; речение2. формулирование (сущ.) формулирование; формулировка; формулировку -
12 выражение
expression• В следующей главе мы (еще) вернемся к этому выражению. - We shall return to this expression in the next chapter.• Далее нам требуется выражение для... - We next require an expression for...• Затем мы получим явные выражения для... - We next obtain explicit expressions for...• Из этого вытекает еще одно выражение для... - This yields yet another expression for...• Можно использовать любое выражение в зависимости от... - Either expression can be used, depending on whether...• Можно получить явное выражение для... - It is possible to obtain an explicit expression for...• Мы будем разыскивать выражения для... - We will seek expressions for...• Мы также можем получить выражение для... - We can also obtain an expression for...• Подобные (же) выражения можно выписать для... - Similar expressions can be written down for...• Подобные выражения могут быть найдены для... - Similar expressions can be found for...• Последнее выражение обычно обозначается... - This last expression is usually denoted by...• Продолжим получение выражений для... - We proceed to obtain expressions for...• С этой целью сначала мы должны получить альтернативное выражение для... - То this end, we must first obtain an alternative expression for...• Таким образом, мы получаем выражения... - In this way we obtain the expressions...• Теперь мы выведем аналитическое выражение для... - Here we will derive an analytical expression for...• Теперь мы получим альтернативное выражение для... - We now obtain an alternative expression for...• Теперь разобьем это выражение на (две части и т. п.).. - We now split this expression into...• Часто бывает полезно иметь явные выражения для... - It is often useful to have explicit expressions for...• Читатель мог бы сравнить этот результат с выражением (6). - The reader may compare this result with the expression (6).• Чтобы получить неявное выражение для f(x) предположим, что... - То obtain an explicit expression for f(x), suppose that...• Это выражение в некотором роде подобно... - This expression is somewhat similar to...• Это выражение для... - This is the expression for...• Это выражение имеет интересную интерпретацию. - This expression has an interesting interpretation.• Это выражение неудобно, потому что... - This expression is inconvenient because...• Это выражение совершенно аналогично тому, что было получено для... - This expression is exactly analogous to that which has been obtained for...• Это выражение часто бывает полезно для оценки... - This expression is often useful for estimating...• Это просто другой способ выражения (того) факта, что... - This is just another way of expressing the fact that... -
13 выражение
матем.ви́раз, -зу; ( действие) ви́раження, звиразува́ння, (неоконч. - ещё) виража́ння, виразува́ння- билинейное выражение
- буквенное выражение
- выводимое выражение
- выполнимое выражение
- замкнутое выражение
- логическое выражение
- нормированное выражение
- определяемое выражение
- подкоренное выражение
- предварённое выражение
- промежуточное выражение
- символьное выражение
- текстовое выражение
- числовое выражение -
14 выражение
матем.ви́раз, -зу; ( действие) ви́раження, звиразува́ння, (неоконч. - ещё) виража́ння, виразува́ння- билинейное выражение
- буквенное выражение
- выводимое выражение
- выполнимое выражение
- замкнутое выражение
- логическое выражение
- нормированное выражение
- определяемое выражение
- подкоренное выражение
- предварённое выражение
- промежуточное выражение
- символьное выражение
- текстовое выражение
- числовое выражение -
15 выражение
ср.(в разн. знач.) expression; ( голосом) vocalization- выражение аффекта
- выражение гнева
- выражение лица
- выражение отвращения
- выражение страха
- выражение удовольствия
- идиоматическое выражение
- напряженное выражение
- неприличное выражение
- словесное выражение
- стереотипное выражение
- эмоциональное выражение
- языковое выражение -
16 выражение
•Some mathematical relations (or expressions) are helpful.
* * *Выражение-- This expression indicates that in applications where the start weight is an important consideration, it is beneficial to design for maximum specific power.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выражение
-
17 выражение
115 С с. неод.1. (без мн. ч.) väljendus, väljendamine; денежное \выражение стоимости väärtuse rahaväljendus v rahaline väljendus;2. (обычно без мн. ч.) avaldus, avaldamine; kajastamine; \выражение благодарности tänuavaldus, \выражение своего мнения arvamusavaldus, oma arvamuse avaldamine, получить \выражение в чём avalduma milles;3. (keeleline) väljend; идиоматическое \выражение idioom(väljend), образное \выражение piltlik väljend;4. (без мн. ч.) ilme; \выражение лица näoilme, весёлое \выражение lõbus ilme, (читать, петь) с \выражением ilmekalt, väljendusrikkalt (lugema, deklameerima, laulma);5. mat. avaldis; алгебраическое \выражение algebraavaldis -
18 выражение
expression имя существительное: -
19 выражение
выражение
Языковая конструкция, определяющая некоторое значение в соответствии со значениями одного или более операндов.
[ ГОСТ 28397-89]Тематики
EN
3.3.5 выражение (expression): Набор переменных и/или констант, которые объединяются операторами.
Примечания
1. Выражение определяет функцию, чьими аргументами являются переменные, встречающиеся в выражении.
2. Структурой, представляющей выражение, является ориентированный ациклический граф, узлами которого являются операторы, константы и переменные. Связи в этом графе представляют собой однонаправленное отношение каждого оператора со своими аргументами, которые также могут быть выражениями.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13584-20-2006: Системы автоматизации производства и их интеграция. Библиотека деталей. Часть 20. Логический ресурс. Логическая модель выражений оригинал документа
41. Выражение
Expression
Языковая конструкция, определяющая некоторое значение в соответствии со значениями одного или более операндов
Источник: ГОСТ 28397-89: Языки программирования. Термины и определения оригинал документа
4.24 выражение (expression): Набор переменных и/или констант, которые объединяются операторами.
Примечание 1 - Выражение определяет функцию, чьими аргументами являются переменные, встречающиеся в выражении.
Примечание 2 - Структурой, представляющей выражение, является ориентированный ациклический граф, узлами которого являются операторы, константы и переменные. Связи в этом графе представляют собой однонаправленное отношение каждого оператора со своими аргументами, которые также могут быть выражениями.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выражение
-
20 выражение
с1) см. выразить2) чагылыш3) тәгъбир, гыйбарә, әйтем, әйләнмә4) мат. аңлатма•- выражение лица
- по выражению
- с выражением
- без выражения
См. также в других словарях:
ВЫРАЖЕНИЕ — ВЫРАЖЕНИЕ, выражения, ср. 1. Действие по гл. выразить выражать. Не нахожу слов для выражения своей благодарности. 2. чаще ед. Воплощение идеи в формах какого нибудь искусства (филос.). Только крупный художник способен создать такое выражение,… … Толковый словарь Ушакова
выражение — См. слово... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выражение представление, отображение, отражение, вид; оборот, фраза, формулирование, формулировка, слово, речение; изъявление … Словарь синонимов
Выражение — конструкция на языке программирования, предназначенная для выполнения вычислений. Выражение состоит из операндов, объединенных знаками операций. Различают арифметические, логические и символьные выражения. По английски: Expression См. также:… … Финансовый словарь
ВЫРАЖЕНИЕ — ВЫРАЖЕНИЕ, выразительный, выразить, см. выражать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЫРАЖЕНИЕ — введенное Лейбницем понятие, указывающее на способ и средства, благодаря которым раскрывается то, что происходит в душе. В 19 в. в психологии возникло учение о выразительных движениях мышц лица, конечностей. См. также Выражения способ, Выражения… … Философская энциклопедия
выражение — ВЫРАЖЕНИЕ, отображение, отражение ВЫРАЗИТЕЛЬ, идеолог, носитель, представитель, книжн. рупор ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТЬ, выпуклость, живописность, живость, картинность, колоритность, красноречивость, красочность, образность, рельефность,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЫРАЖЕНИЕ — ВЫРАЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. выразить, ся. 2. То, в чём проявляется, выражается что н. Цена денежное в. стоимости товара. 3. Внешний вид (лица), отражающий внутреннее состояние. Весёлое в. глаз. Недовольное в. 4. Фраза (в 1 знач.) или сочетание слов … Толковый словарь Ожегова
выражение — Внешнее проявление чувства, состояния, настроения, характера человека (о лице, глазах и т. п.). Азартное, алчное, бездумное, бездушное, беззаботное, безмятежное, безразличное, беспечное, беспокойное, беспомощное, беспощадное, бессмысленное,… … Словарь эпитетов
выражение — Языковая конструкция, определяющая некоторое значение в соответствии со значениями одного или более операндов. [ГОСТ 28397 89] Тематики языки программирования EN expression … Справочник технического переводчика
ВЫРАЖЕНИЕ — первичное математическое понятие, под которым подразумевают запись из букв и чисел, соединённых знаками арифметических действий, при этом могут быть использованы скобки, обозначения функций и т.п.; обычно В формула млн. её часть. Различают В (1)… … Большая политехническая энциклопедия
выражение — (не) менять выражения • изменение (не) сходит выражение • существование / создание, субъект, окончание видеть выражение • восприятие выбирать выражения • выбор выражение появилось • существование / создание, субъект, начало застыло выражение •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён