-
1 ӱвыра
ӱвыраГ.: ӹвӹрӓзоол.1. мошка, мошкара; мелкое кровососущее насекомое семейства двукрылыхКуп ӱвыра болотная мошка;
ӱвырам пытараш уничтожить мошкару.
Кеҥежым купышто ӱвыра, шыҥа поша. А. Эрыкан. Летом на болоте расплодятся мошки, комары.
Ӱвыра, шыҥа, тыҥга, пормо да карме тунарак огыт витаре. «Мар. ком.» Мошкара, комары, оводы, слепни и мухи не очень донимают.
2. в поз. опр. мошки, мошкары; относящийся к мошке, мошкареКуп гыч ӱвыра ден шыҥа йӱк кӱрылтде гӱжлен. И. Васильев. С болота непрерывно доносилось жужжание мошкары и комаров.
-
2 ӱвыра
Г. ӹвӹ́рӓ зоол.1. мошка, мошкара; мелкое кровососущее насекомое семейства двукрылых. Куп ӱвыра болотная мошка; ӱвырам пытараш уничтожить мошкару.□ Кеҥежым купышто ӱвыра, шыҥа поша. А. Эрыкан. Летом на болоте расплодятся мошки, комары. Ӱвыра, шыҥа, тыҥга, пормо да карме тунарак огыт витаре. «Мар. ком.». Мошкара, комары, оводы, слепни и мухи не очень донимают.2. в поз. опр. мошки, мошкары; относящийся к мошке, мошкаре. Куп гыч ӱвыра ден шыҥа йӱк кӱ рылтде гӱжлен. И. Васильев. С болота непрерывно доносилось жужжание мошкары и комаров. -
3 ӱвыра
мошка, мошкара. -
4 выраўнаць
lat. verovenate; verovenite -
5 выраўнены
lat. verovenennay -
6 выраўноўваць
-
7 выраўняцца
lat. verovenite sy -
8 сокырӱвыра
сокырӱвыразоол. мошкара (букв. слепая мошка). Кас ӱмылыш сокырӱвыра шотдымын погына. С. Николаев. В вечерней тени собирается бесчисленное количество мошкары.
Сокырӱвыра тылечат коч йыгыжтара. М. Казаков. Пуще этого надоедает мошкара.
-
9 шыҥа-ӱвыра
шыҥа-ӱвыразоол. комары и мошки; мелкие двукрылые кровососущие насекомыеШокшо гынат, шыҥа-ӱвыра ок витаре. Ю. Артамонов. Хотя жарко, но комары и мошки не донимают.
(Шордо) кужу жап вӱдыштӧ шогылт эртара, тыге тудо тӱрлӧ шыҥа-ӱвыра деч шылеш. «Ончыко» Лось длительное время проводит, стоя в воде, так он скрывается от разных комаров и мошек.
-
10 лӱвыра
лӱвыраКече шичмаш могырышто гына изиш шем-чевер сывын гае лӱвыра пыл тарванылгыч коеш. М.-Ятман. Лишь на западе будто движутся жидкие облака, тёмно-красные, как свадебный кафтан.
-
11 сокырӱвыра
зоол. мошкара (букв. слепая мошка). Кас ӱмылыш сокырӱ выра шотдымын погына. С. Николаев. В вечерней тени собирается бесчисленное количество мошкары. Сокырӱ выра тылечат коч йыгыжтара. М. Казаков. Пуще этого надоедает мошкара.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сокырӱвыра
-
12 шыҥа-ӱвыра
зоол. комары и мошки; мелкие двукрылые кровососущие насекомые. Шокшо гынат, шыҥа-ӱ выра ок витаре. Ю. Артамонов. Хотя жарко, но комары и мошки не донимают. (Шордо) кужу жап вӱ дыштӧ шогылт эртара, тыге тудо тӱ рлӧ шыҥа-ӱ выра деч шылеш. «Ончыко». Лось длительное время проводит, стоя в воде, так он скрывается от разных комаров и мошек.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шыҥа-ӱвыра
-
13 лӱвыра
жидкий. Кече шичмаш могырышто гына изиш шем-чевер сывын гае лӱвыра пыл тарванылгыч коеш. М.-Ятман. Лишь на западе будто движутся жидкие облака, тёмно-красные, как свадебный кафтан. -
14 yetiştirmek
выра́щивать культиви́ровать* * *-i, -e1) доставля́ть; доставля́ть во́время; успева́тьyazıyı saat ikiye yetiştirir misin? — ты суме́ешь зако́нчить статью́ к двум часа́м?
2) сообща́ть, передава́ть (новость и т. п.)3) воспи́тывать, пе́стоватьçocuk yetiştirmek — воспи́тывать ребёнка
4) обуча́ть, дава́ть образова́ние5) выра́щивать, разводи́тьbuğday yetiştirmek — выра́щивать пшени́цу
hayvan yetiştirmek — разводи́ть скот
-
15 planieren
-
16 düzlenmek
выра́вниваться, сгла́живаться; де́латься ро́вным / гла́дким -
17 fıstıkçı
выра́щивающий / продаю́щий фиста́шки -
18 fideci
выра́щивающий / продаю́щий расса́ду -
19 gülcü
выра́щивающий ро́зы -
20 kabakçı
выра́щивающий / продаю́щий кабачки́ / ты́квы
См. также в других словарях:
Выра — Деревня Выра Страна РоссияРоссия … Википедия
выра́щивать(ся) — выращивать(ся), аю, аешь, ает(ся) … Русское словесное ударение
выраёживаться — ВЫРАЖЁВЫВАТЬСЯ, ВЫРАЁЖИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов., без доп. Ирон. «Выражаться», ругаться, говорить неприличные слова. Не выражёвывайтесь, сэр! … Словарь русского арго
Выра — почтовая станция в 69 верстах от Пб. и 239 верстах от Пскова по Белорусско Киевскому тракту, где в 1972 организован музей дорожного быта нач. 19 в. и героев пов. Пушкина Станционный смотритель ( Домик станционного смотрителя ) … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
выра́внивать — аю, аешь. несов. к выровнять … Малый академический словарь
выра́вниваться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к выровняться. 2. страд. к выравнивать … Малый академический словарь
выра́щивание — я, ср. Действие по знач. глаг. выращивать. Выращивание плодовых деревьев. Выращивание кадров … Малый академический словарь
выра́щивать — аю, аешь. несов. к вырастить … Малый академический словарь
выра́щиваться — ается; несов. страд. к выращивать … Малый академический словарь
Фено́мен выра́внивания гро́мкости зву́ка — см. Рекрутмент … Медицинская энциклопедия
Пала выра (за себя) — (детское) говорится в игре в прятки, когда спрятавшийся в отсутствие водящего подбегает к условленному месту и тем самым выигрывает … Живая речь. Словарь разговорных выражений