-
1 второразрядный
-
2 второразрядный
de second ordre, de second rangвтороразрядный ресторан — restaurant m de second ordre -
3 второразрядный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > второразрядный
-
4 второразрядный
zweitrangig; mittelmäßig ( посредственный) -
5 второразрядный
-
6 второразрядный
прил.1) ( второго разряда) di second'ordine2) разг. ( посредственный) scadente, di seconda categoria; di serie B -
7 second-rate
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > second-rate
-
8 bậc nhì
-
9 teise järgu
второразрядный -
10 bậc nhì
-
11 loại nhì
-
12 druhotřídní
-
13 de second ordre
второразрядный, второго сортаPlus tard, cette politique de Balzac scandalisera Flaubert et Zola. "Et il était catholique, légitimiste, propriétaire... un immense bonhomme, mais de second ordre." Balzac de second ordre! Quelle folie! (A. Maurois, Prométhee ou la Vie de Balzac.) — Позднее эти политические взгляды Бальзака возмущали Флобера и Золя. "Он был католиком, легитимистом, собственником... Этакий великанище, но второго сорта." Бальзака отнести ко второму сорту! Какое безумие!
-
14 druhořadý
-
15 hạng hai
второразрядный; развилина -
16 hạng nhì
второразрядный; второсортный; амфитеатр -
17 du·a·rang·a
второразрядный; второстепенный; второсортный, второго сорта \du{·}a{·}rang{}{·}a{}ec{·}o второразрядность; второстепенность; второсортность. -
18 hạng hai
второразрядный; развилина -
19 hạng nhì
второразрядный; второсортный; амфитеатр -
20 drugorzędny
прил.• вспомогательный• вторичный• второразрядный• второстепенный• добавочный• дополнительный• минорный• побочный• подсобный* * *drugorzędn|y\drugorzędnyi 1. второстепенный;mieć \drugorzędnyе znaczenie играть второстепенную роль;
2. второсортный, второразрядный;\drugorzędnyа restauracja второразрядный ресторан
+ podrzędny* * *1) второстепе́нныйmieć drugorzędne znaczenie — игра́ть второстепе́нную роль
2) второсо́ртный, второразря́дныйdrugorzędna restauracja — второразря́дный рестора́н
Syn:
См. также в других словарях:
второразрядный — второразрядный … Орфографический словарь-справочник
ВТОРОРАЗРЯДНЫЙ — ВТОРОРАЗРЯДНЫЙ, второразрядная, второразрядное (книжн.). Принадлежащий ко второму разряду, второстепенный, второклассный, посредственный. Второразрядный писатель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
второразрядный — см. посредственный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. второразрядный прил., кол во синонимов: 14 … Словарь синонимов
второразрядный — ВТОРОРАЗРЯДНЫЙ, ая, ое. Второго разряда, посредственный. В. ресторан. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Второразрядный — I прил. 1. Относящийся ко второму разряду (в какой либо классификации). 2. перен. Не главный по значению; второстепенный. II прил. разг. Не лучший по своим качествам, свойствам; посредственный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
второразрядный — второразрядный, второразрядная, второразрядное, второразрядные, второразрядного, второразрядной, второразрядного, второразрядных, второразрядному, второразрядной, второразрядному, второразрядным, второразрядный, второразрядную, второразрядное,… … Формы слов
второразрядный — второразр ядный; кратк. форма ден, дна … Русский орфографический словарь
второразрядный — … Орфографический словарь русского языка
второразрядный — Syn: см. посредственный … Тезаурус русской деловой лексики
второразрядный — ая, ое; ден, дна, дно. Принадлежащий, относящийся ко второму разряду; посредственный. В ая мастерская … Энциклопедический словарь
второразрядный — ая, ое; ден, дна, дно. Принадлежащий, относящийся ко второму разряду; посредственный. В ая мастерская … Словарь многих выражений