-
1 вооруженные
-
2 вооруженные силы
armed forces имя существительное: -
3 вооруженные силы
вооруженные силы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
armed forces
The military units of a state, typically divided by their differing contexts of operations, such as the army, navy, air force and marines. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вооруженные силы
-
4 вооруженные силы
вооруженные силы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
armed forces
The military units of a state, typically divided by their differing contexts of operations, such as the army, navy, air force and marines. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вооруженные силы
-
5 вооруженные силы
вооруженные силы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
armed forces
The military units of a state, typically divided by their differing contexts of operations, such as the army, navy, air force and marines. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вооруженные силы
-
6 вооруженные силы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вооруженные силы
-
7 Вооруженные Силы Украины
Техника: ВСУУниверсальный англо-русский словарь > Вооруженные Силы Украины
-
8 Вооруженные силы Албании
Military: AAF (Albanian Armed Forces)Универсальный русско-английский словарь > Вооруженные силы Албании
-
9 Вооруженные силы Боснии и Герцеговины
UN: ABiHУниверсальный русско-английский словарь > Вооруженные силы Боснии и Герцеговины
-
10 Вооруженные силы Сингапура
Military: Singapore Armed ForcesУниверсальный русско-английский словарь > Вооруженные силы Сингапура
-
11 Вооруженные силы Соединённых штатов
Military: United States Uniformed ServicesУниверсальный русско-английский словарь > Вооруженные силы Соединённых штатов
-
12 Вооруженные силы правительства Боснии и Герцеговины
UN: ABiHУниверсальный русско-английский словарь > Вооруженные силы правительства Боснии и Герцеговины
-
13 вооруженные акции
General subject: armed action -
14 вооруженные мужчины в масках
Criminal law: armed and masked men (англ. цитата заимствована из статьи в газете Times, Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > вооруженные мужчины в масках
-
15 вооруженные оппозиционные группировки/ формирования
International law: armed opposition groupsУниверсальный русско-английский словарь > вооруженные оппозиционные группировки/ формирования
-
16 вооруженные отряды оппозиции
International law: armed opposition groupsУниверсальный русско-английский словарь > вооруженные отряды оппозиции
-
17 вооруженные силы
1) General subject: armament, armaments, armed forces, armed services (страны), force, forces, military establishment (страны), police force2) Military: Bundeswehr, Defence Establishment, Self-Defense Force, armed power, combined forces, defense team, military community, military forces, military institution, military institutions, military power, the armed forces, the military, uniformed services, united services3) History: battalia4) Law: Service services (в Великобритании), Services (в Великобритании), armed services5) Economy: defense establishment, defense the6) Makarov: armed forces (страны), military force, national defence forces (государства) -
18 вооруженные силы США
1) General subject: Armed Forces of the United States, United States Forces2) Military: Armed Forces of the US, US Armed servicesУниверсальный русско-английский словарь > вооруженные силы США
-
19 вооруженные силы по поддержанию мира
Politics: peace-keeping forces, peace-safeguarding forcesУниверсальный русско-английский словарь > вооруженные силы по поддержанию мира
-
20 вооруженные формирования
Politics: paramilitaries, paramilitary forcesУниверсальный русско-английский словарь > вооруженные формирования
См. также в других словарях:
Вооруженные — (сухопутные) силы главных европейских государств попоследним (1891) сведениям представляются в следующем виде (численностьвойск изображена в круглых цифрах): Австро Венгрия. Вооруженные силы состоят из: а) постоянной армии, сее резервом и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Вооруженные — (морские) силы (1891). Австро Венгрия: 11 панцирных судов, 15 миноносцев, 53 торпедныхлодок, всего с другими 98 судов, вместимостью 100150 тон., с 605орудиями в экипажем в 6672 чел. Вспомогательных судов 142, вместимостью50034 тон., с 199… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Вооруженные силы — часть структуры государства, связанная с выполнением его внешних функций (оборона страны и др.). Один из важнейших элементов военной организации государства. До 20 в. вооруженные силы включали сухопутную армию и военно морской флот (ВМФ).… … Политология. Словарь.
ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ ООН — объединенные вооруженные силы государств членов Организации Объединенных Наций, создаваемые и применяемые в соответствии с Уставом ООН по решению Совета Безопасности ООН и под его руководством. Они предназначаются для поддержания или… … Юридическая энциклопедия
Вооруженные силы ООН — объединенные вооруженные силы государств членов ООН, создаваемые и применяемые в соответствии с Уставом ООН по решению Совета Безопасности ООН и под его руководством. Вооруженные силы ООН предназначаются для поддержания или восстановления… … Финансовый словарь
Вооруженные силы США — 14 июня 1775 года решением II Континентального конгресса североамериканских колоний (штатов) была создана Континентальная армия из 20 тысяч добровольцев во главе с Джорджем Вашингтоном, воевавшая с англичанами в ходе войны за независимость США.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ — часть структуры государства, связанная с выполнением его внешних функций (оборона страны и др.). Один из важнейших элементов военной организации государства. До 20 в. Вооруженные силы включали сухопутную армию и ВМФ. Современные Вооруженные силы… … Большой Энциклопедический словарь
Вооруженные силы КНДР и Республики Корея — КНДР и Южная Корея в среду утром (после 04.00 мск) обменялись артиллерийскими залпами в районе северной разграничительной линии в Желтом море, которая является предметом пограничного спора между Сеулом и Пхеньяном и в настоящее время закрыта для… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вооруженные силы Черногории — были образованы в 2006 году после провозглашения независимости страны по итогам референдума. Из подразделений, расположенных на территории бывшей Югославии, Сербия и Черногория сформировали новые вооруженные силы, при этом практически весь парк… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ ООН — создаются ООН в соответствии с Уставом для поддержания или восстановления международного мира и безопасности в рамках системы коллективной безопасности. Совет Безопасности может создавать Вооруженные силы ООН в различных районах земного шара для… … Большой Энциклопедический словарь
Вооруженные силы украины — Вооруженные силы (ВС) Украины (укр. Збройні сили України) украинская армия. Збройні Сили України Вооруженные Силы Украины Эмблема вооружённых сил Украины Год формирования Страна … Википедия