-
1 влюблённость
влюблённость ж.enamoramiento m; amorío m (fam.)* * *влюблённость ж.enamoramiento m; amorío m (fam.)* * *n1) gener. enamoramiento2) colloq. amorìo3) amer. camote4) Chil. queridura, temple -
2 влюблённость
влюблённостьהִתאַהֲבוּת נ'* * *אהבהאהבה עיוורת אהוב אהובה דבר מקסים התאהות -
3 влюблённость
ошиқӣ, дилбастагӣ, мафтунӣ -
4 влюблённость
amorositate\влюблённость лённый inamorate\влюблённостьчивость amorositate\влюблённостьчивый amorose. -
5 влюблённость
f Verliebtheit* * *влюблённость f Verliebtheit* * *влюблённос|ть<- ти>ж Verliebtheit f* * *ngener. Verliebtheit -
6 влюблённость
-
7 влюблённость
-
8 влюблённость
1) General subject: amorousness, beguin, heartthrob, infatuation, love, rave, lovesickness2) Rare: enamourment -
9 влюблённость
-
10 влюблённость
ж.being in love; love -
11 влюблённость
iemīlēšanās, mīlestība, mīlestības jūtas -
12 влюблённость
innamoramento м., infatuazione ж.* * *ж.amore m, innamoramento m* * *ngener. cotta, infatuazione, innamoramento, invaghimento -
13 влюблённость
ngener. verliefdheid -
14 влюблённость
закоханість, залюбленість (р. -ности). [З нашою упертою залюбленістю до всього свого (Леонт.)].* * *зако́ханість, -ності, закоха́ння -
15 влюблённость
ж. (в вн.)infatuation (with), love (for); being in love (with) -
16 влюблённость
sb. forelskelse -
17 влюблённость
-и θ.ερωτική αγάπη, έρωτας. -
18 влюблённость
armumine; armunud olek -
19 влюблённость
f Verliebtheit -
20 сильная влюблённость
Taboo: nose job (usu receive a nose job; об. без взаимности), nose open (usu get one's nose open) (usu receive a nose job; об. без взаимности)Универсальный русско-английский словарь > сильная влюблённость
См. также в других словарях:
влюблённость — влюблённость, и … Русский орфографический словарь
влюблённость — влюблённость … Словарь употребления буквы Ё
влюблённость — влюблённость, влюблённости, влюблённости, влюблённостей, влюблённости, влюблённостям, влюблённость, влюблённости, влюблённостью, влюблённостями, влюблённости, влюблённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
влюблённость — ВЛЮБЛЁННЫЙ, ая, ое; ён, ена. Испытывающий страстную любовь, влечение к кому чему н.; полный любви. Влюблён без памяти. Свидание влюблённых (сущ.). В. взгляд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЛЮБЛЁННОСТЬ — ВЛЮБЛЁННОСТЬ, влюбленности, мн. нет, жен. Состояние влюбленного, влюбленной. «И влюбленность звала не дала отойти от окна.» А.Блок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Влюблённость — Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · Гражданское партнёрство · Дружба · Жена (супруга) … Википедия
влюблённость — см. влюблённый; и; ж. Юношеская влюблённость. Атмосфера влюблённости … Словарь многих выражений
влюблённость — (3 ж), Р., Д., Пр. влюблённости … Орфографический словарь русского языка
влюблённость — и, ж. Состояние по знач. прил. влюбленный. Катеньке было оскорбительно и стыдно, что ее влюбленность встретила холод, почти насмешку. А. Н. Толстой, Хромой барин … Малый академический словарь
Влюблённость — острое эмоциональное переживание, влечение к объекту сексуального выбора. В отличие от более постоянного и устойчивого чувства любви имеет тенденцию к быстрому насыщению и угасанию Влюбчивость индивидуальная характеристика человека,… … Сексологическая энциклопедия
влюблённость — Любовь … Словарь синонимов русского языка