-
1 визирование
-я ουδ.θεώρηση•визирование паспорта θεώρηση διαβατηρίου.
-я ουδ.σκόπευση οργάνου. -
2 визирование
визирование с. Anzielung f Anrichten n; Visieren n; Visur fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > визирование
-
3 визирование
с.mira f; collimazione f- двустороннее визирование
- круговое визирование
- визирование наземных ориентиров
- обратное визирование
- прямое визирование
- тахеометрическое визирование -
4 визирование
с.( совмещение визирной линии с объектом) sighting; ( слежение) tracking- визирование назадпроизводить визирование на... (напр. дальнюю точку) — do sighting on..., take a sight on..., take a sight to...
- двустороннее визирование
- обратное визирование
- тахеометрическое визирование -
5 визирование
-
6 визирование
1. с. sightпроизводить визирование на … — do sight on …
2. с. tracking -
7 визирование
-
8 визирование
-
9 визирование
Iс (по знач. гл. визй-ровать I) визамонӣ, аз қайд гузарондан(и); визирование паспорта аз қайд гузарондани паспортIIс (по знач. гл. визировать II) визиронӣ -
10 визирование
1) Naval: getting sights, lay-out2) Military: authentication (документа), bless (напр. документа), boresight, concurrence (решения), endorsement3) Engineering: aiming, bearing, boresighting, framing, line-of-sight view, tracking (удержание визирной линии на движущемся объекте), viewfinding, viewing5) Law: backing6) Geodesy: alignment, collimation7) Oil: sighting8) Astronautics: line of sight view9) Cartography: alignment (через несколько точек), layout, pointing, shot, sight10) Geophysics: foresight11) Business: approval, visaing, concurrence (\<reviewing–evaluation of changes–negotiation–signing by company experts–final authorization\>), concurrent review, signing by company experts12) Makarov: sighting (совмещение визирной линии с объектом), tracking (слежение) -
11 визирование
aiming, alignment геод., collimation, framing, sighting, line-of-sight view, viewfinding, viewing* * *визи́рование с.1. ( совмещение визирной линии с движущимся объектом) sight(ing)производи́ть визи́рование на … (напр. дальнюю точку) — do sight(ing) on …, take a sight on [to] … (e. g., a distant point)2. ( удержание визирной линии на движущемся объекте) trackingвизи́рование вперё́д — forward sight(ing)двусторо́ннее визи́рование — reciprocal sight(ing)визи́рование наза́д — backward sight(ing)обра́тное визи́рование — backward sight(ing)тахеометри́ческое визи́рование — tacheometric sight(ing)* * * -
12 визирование
n1) gener. Vidimierung2) geol. Anzielen, Zielen3) Av. Anpeilung4) milit. Anrichten, Anrichtung, Mitzeichnung (документа)5) law. Erteilung eines Sichtvermerks, Gegenzeichnung, Mitzeichnung (eines Vertrages), Paraphierung (подписью), Visaerteilung, Visierung6) econ. Gegenunterschrift7) astr. Abzielung, Richten, Zieleinstellung8) artil. Absehen, Anzielung, Einrichtung, Visieren9) topogr. Visur10) cinema.equip. Anvisieren -
13 визирование
-
14 визирование
-
15 визирование
астр., техн., физ.візува́ння, зо́рення -
16 визирование
астр., техн., физ.візува́ння, зо́рення -
17 визирование
I.(наводка) η σκόπευση (οπτικού οργάνου)II.(документа) η θεώρηση (του εγγράφου, του διαβατηρίου)η βίζα (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > визирование
-
18 визирование
-
19 визирование
vizēšana -
20 визирование
См. также в других словарях:
Визирование — операция по совмещению изображения сетки нитей зрительной трубы с визирной целью. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВИЗИРОВАНИЕ — 1. ВИЗИРОВАНИЕ1, визирования, мн. нет, ср. (офиц.). Действие по гл. визировать1. Визирование паспорта. 2. ВИЗИРОВАНИЕ2, визирования, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. визировать2. Визирование отдаленных предметов. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ВИЗИРОВАНИЕ — 1. ВИЗИРОВАНИЕ1, визирования, мн. нет, ср. (офиц.). Действие по гл. визировать1. Визирование паспорта. 2. ВИЗИРОВАНИЕ2, визирования, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. визировать2. Визирование отдаленных предметов. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
Визирование — проставление подписи на документе официальным лицом, означающее его согласие с содержанием данного документа. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
визирование — ВИЗИРОВАТЬ 1, рую, руешь; анный; сов. и несов., что. Поставить (ставить) визу на чем н. В. документ, паспорт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
визирование — сущ., кол во синонимов: 2 • визировка (1) • подписание (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Визирование — совмещение визирной линии (оптической оси) астрономического, геодезического, угломерного и другого оптического инструмента с направлением на избранную наблюдателем удаленную точку или на небесное светило. EdwART. Толковый Военно морской Словарь,… … Морской словарь
визирование — Подписание документа должностным лицом, удостоверяющее согласие с его содержание или обязующее всех, кому он адресован, исполнять или руководствоваться изложенным в нем. В. необходимо для устранения обезлички в процессе управления.… … Справочник технического переводчика
Визирование — (англ. visa a passport) проставление визы (на документе, паспорте) … Энциклопедия права
Визирование — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста, дополнит … Википедия
визирование — I. ВИЗИРОВАНИЕ I я, ср. visière f. В геод. направление луча зрения чрез две точки инструмента на какой л. предмет. Павленков 1911. Визирование, или наука счислением мерятельная. 1788. Нов. ежемес. сочинения 1788 ч. 24. // Очерк культ. 18 3 23. || … Исторический словарь галлицизмов русского языка