-
1 взрыватель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > взрыватель
-
2 взрыватель
взрывательМинысе взрыватель взрыватель мины.
(Сапёр-влак) бомбым шымлен ончыштыч. Пиалешна взрыватель тӱкалтын огыл. А. Юзыкайн. Сапёры внимательно осмотрели бомбу. Взрыватель, к нашему счастью, не задет.
-
3 взрыватель
взрывательנַפָּץ ז'* * *מרעוםנתיך -
4 взрыватель
взрывательм воен. ὁ πυροσωλήν[ας], ὁ ἐκρηκτήρ[ας]. -
5 взрыватель
м.spoletta f; detonatore m, accenditore m- временной взрыватель
- головной взрыватель
- взрыватель двойного действия
- дистанционный взрыватель
- донный взрыватель
- взрыватель замедленного действия
- магнитный взрыватель
- взрыватель мгновенного действия
- механический взрыватель
- радиолокационный взрыватель
- взрыватель сверхчувствительный
- взрыватель с самоликвидатором
- взрыватель с часовым механизмом
- взрыватель ударного действия
- химический взрыватель
- электрический взрыватель -
6 взрыватель
1. fuze2. fuse -
7 взрыватель
fuse имя существительное: -
8 взрыватель
1) <engin.> detonator
2) fuse
3) fuze
– взрыватель дистанционный
– взрыватель неконтактный
взрыватель комбинированного действия дистанционный — <engin.> time and percussion fuse
-
9 взрыватель
техн.виса́дник, -ка, підривни́к, -ка́; ( детонатор) детона́тор- ленточный взрывательвзрыва́тель заме́дленного де́йствия — виса́дник спові́льненої ді́ї
- щелевой взрыватель -
10 взрыватель
техн.виса́дник, -ка, підривни́к, -ка́; ( детонатор) детона́тор- ленточный взрывательвзрыва́тель заме́дленного де́йствия — виса́дник спові́льненої ді́ї
- щелевой взрыватель -
11 взрыватель
10 С м. неод. sõj., tehn. sütik; минный \взрыватель miinisütik, \взрыватель замедленного действия viitsütik, ударный \взрыватель lööksütik -
12 взрыватель
1. fuse2. detonator -
13 взрыватель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > взрыватель
-
14 взрыватель
-
15 взрыватель
Русско-английский новый политехнический словарь > взрыватель
-
16 взрыватель
-
17 взрыватель
взрыватель
Механизм для сообщения начального взрывного импульса разрывному заряду
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > взрыватель
-
18 взрыватель
взрыватель
Механизм для сообщения начального взрывного импульса разрывному заряду
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрыватель
-
19 взрыватель
взрыватель
Механизм для сообщения начального взрывного импульса разрывному заряду
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > взрыватель
-
20 взрыватель
1) General subject: detonating fuse, exploder, firing device, fuse, fuze2) Geology: blasting fuse3) Naval: exploder mechanism, firing mechanism4) Military: actuator, blaster fuze, blasting fuze, destructor, detonating fuze, explosive assembly, explosive device, explosive gear, firing assembly, firing gear, fuse assembly, fuse mechanism, fuzing system, igniter set, igniter set (мины), igniting fuze, ignition fuze, ignitor set, primer-detonator5) Engineering: shoot6) Mining: blaster, blasting machine, igniting primer, quill, vent7) Oil: blasting cap, detonator8) Oil&Gas technology blast9) Arms production: fuze mechanism10) Makarov: blaster machine, destructor (для уничтожения ракеты или управляемого снаряда в случае неисправности), firing device (ударный)11) Security: initiator, striker, initiation system
См. также в других словарях:
ВЗРЫВАТЕЛЬ — в криминалистике средство, служащее для того, чтобы во взрывчатых веществах началась реакция. Различают В. с энергией взрыва и без нее … Юридический словарь
ВЗРЫВАТЕЛЬ — ВЗРЫВАТЕЛЬ, я, муж. (спец.). Механизм, вызывающий взрыв заряда в артиллерийском снаряде, ракете, авиабомбе, торпеде. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Взрыватель — информационно логическое автоматическое устройство для подрыва боеприпаса в оптимальный для поражения цели момент, а также для обеспечения его безопасности при хранении, транспортировке, служебном обращении и на полёте к цели. В общем случае… … Энциклопедия техники
взрыватель — сущ., кол во синонимов: 5 • взрывник (9) • детонатор (7) • копатель (12) • … Словарь синонимов
взрыватель — Механизм для сообщения начального взрывного импульса разрывному заряду [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN exploderfuse DE Zünder FR fusée … Справочник технического переводчика
Взрыватель — (fusée detonateur, Zünder mit Zündladungskapsel, Exploder), служитъ для детонаціи дробящаго разрывн. заряда въ снарядахъ. При черн. порохѣ было достаточно пламени малаго капсюля (0,1 0,4 грм. грем. ртути) снарядной трубки; дробящія же вещества… … Военная энциклопедия
Взрыватель — (англ. fuse) средство, служащее для того, чтобы во взрывчатых веществах началась реакция. В. изучаются криминалистической взрывотехникой. Различают В. с энергией взрыва и без нее. В. первого вида необходимы для возбуждения детонации бризантных … Энциклопедия права
Взрыватель — У этого термина существуют и другие значения, см. Взрыватель (значения). Взрыватели, установленые на снарядах … Википедия
взрыватель — sprogdiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudmens veikimą pagal jo paskirtį sužadinantis įtaisas. Pagal priklausomybę sprogdiklis būna – artilerijos sviedinių ir minų, raketų kovinių dalių, inžinerinių ir jūrų minų, torpedų, bombų ir kt.;… … Artilerijos terminų žodynas
взрыватель — sprogdiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. detonator vok. Sprengzünder, m; Zünder, m rus. взрыватель, m pranc. amorce, f; détonateur, m ryšiai: dar žiūrėk – detonatorius … Fizikos terminų žodynas
Взрыватель (фильм — Взрыватель (фильм, 1998) Взрыватель Knock Off Жанр Боевик Режиссёр Цуй Харк Продюсер Рэймонд Фанг … Википедия