-
1 вельцевание
вельцевание
вельц-процесс
Переработка полиметаллич. отходов металлургич. производства: шлаков свинцового, медного и оловянного произ-ва, кеков цинкового произ-ва, раймовки (отходов дистилляц. произ-ва цинка) и др. с целью извлечения ценных металлов. В процессе в. тонко раздробл. материалы в смеси с углеродсодержащим восстановителем (напр., коксиком) нагревают при непрер. перемешивании во вращ. барабан, печи до 1200-1300 °С. Восстановл. металлы дистиллируются и в парообразном состоянии окисляются над слоем шихты кислородом воздуха и углекислотой. Образующиеся оксиды металлов уносятся потоком газов из печи и оседают в пылеулавлив. устр-вах. Получ. возгоны представляют продукт, обогащ. Pb, Zn, Cd, он содержит тж. In, Ga, Ge. Ср. продолжит-ть пребывания в печи материала, заполняющего 15— 20 % объема печи, 2—3 ч. На 1 м3 рабочего объема печи приходится в ср. 1 т/сут загруж. материала. Расход топлива (в топке) на нагрев печи колеблется от 5 до 10 % массы шихты.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вельцевание
-
2 вельцевание
-
3 вельцевание
вельцева́ние с. ( процесс переработки полиметаллических отходов)
Waelz process (fuming in a rotary kiln)* * * -
4 вельцевание
техн.вельцюва́ння -
5 вельцевание
техн.вельцюва́ння -
6 вельцевание
с.processo m Waelz -
7 вельцевание
nmetal. procédé Waelz -
8 вельцевание
-
9 вельцевание
вельцтеуРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > вельцевание
-
10 вельцевание
с. Waelz process -
11 вельцевание
-
12 processo Waelz
-
13 Waelz-process
вельцевание
вельц-процесс
Переработка полиметаллич. отходов металлургич. производства: шлаков свинцового, медного и оловянного произ-ва, кеков цинкового произ-ва, раймовки (отходов дистилляц. произ-ва цинка) и др. с целью извлечения ценных металлов. В процессе в. тонко раздробл. материалы в смеси с углеродсодержащим восстановителем (напр., коксиком) нагревают при непрер. перемешивании во вращ. барабан, печи до 1200-1300 °С. Восстановл. металлы дистиллируются и в парообразном состоянии окисляются над слоем шихты кислородом воздуха и углекислотой. Образующиеся оксиды металлов уносятся потоком газов из печи и оседают в пылеулавлив. устр-вах. Получ. возгоны представляют продукт, обогащ. Pb, Zn, Cd, он содержит тж. In, Ga, Ge. Ср. продолжит-ть пребывания в печи материала, заполняющего 15— 20 % объема печи, 2—3 ч. На 1 м3 рабочего объема печи приходится в ср. 1 т/сут загруж. материала. Расход топлива (в топке) на нагрев печи колеблется от 5 до 10 % массы шихты.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Waelz-process
-
14 procédé Waelz
вельцевание, способ возгонки цинка в трубчатых печах -
15 Waelz process
-
16 Wälzverfahren
n1) метал. метод обката; обработка методом обката2) метал. вельц-процесс, вельцеваниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wälzverfahren
-
17 procédé Waelz
сущ.метал. вельцевание, способ возгонки цинка в трубчатых печах
См. также в других словарях:
ВЕЛЬЦЕВАНИЕ — извлечение металлов (Zn, Pb, Cd и др.) отгонкой при нагреве во вращающейся печи полиметаллических отходов свинцового, медного и оловянного производств … Большой Энциклопедический словарь
вельцевание — сущ., кол во синонимов: 1 • извлечение (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вельцевание — вельц процесс Переработка полиметаллич. отходов металлургич. производства: шлаков свинцового, медного и оловянного произ ва, кеков цинкового произ ва, раймовки (отходов дистилляц. произ ва цинка) и др. с целью извлечения ценных металлов. В… … Справочник технического переводчика
вельцевание — (от нем. wälzen катать, перекатывать), извлечение металлов (Zn, Pb, Cd и др.) отгонкой при нагреве во вращающейся печи полиметаллических отходов свинцового, медного и оловянного производств. * * * ВЕЛЬЦЕВАНИЕ ВЕЛЬЦЕВАНИЕ, извлечение металлов (Zn … Энциклопедический словарь
Вельцевание — (от нем. Wälzen катать, перекатывать) процесс переработки полиметаллических отходов металлургического производства: шлаков свинцового, медного и оловянного производства, твёрдых остатков цинкового производства (кеков) и прочее, с целью… … Большая советская энциклопедия
ВЕЛЬЦЕВАНИЕ — (от нем. walzen катать, перекатывать) процесс переработки полиметаллич. отходов металлургнч. произ ва шлаков свинцового, медного и оловянного произ ва, твёрдых остатков цинкового произ ва (кеков, раймовки и пр.) с целью дополнит. извлечения… … Большой энциклопедический политехнический словарь
вельцевание — вельцев ание, я … Русский орфографический словарь
Вельцевание — [Waelz process] (вельц процесс) (от немецкого waelzen катать) переработка полиметаллических отходов металлургического производства: шлаков свинцового, медного и оловянного производства, кеков цинкового производства, раймовки (отходов дистилляции… … Энциклопедический словарь по металлургии
вельцевание — вельц процесс … Cловарь химических синонимов I
вельц-процесс — вельцевание … Cловарь химических синонимов I
извлечение — Выборка, выдержка, выписка; вытяжка, экстракт. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. извлечение выбор(ка), выдержка, выписка; вытяжка, экстракт; вынимание, выжатие,… … Словарь синонимов