Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Варги

  • 1 Варги

    [ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Wargs[/ref] ГГ, Э, Боб, КК, ВАТ, ГА

    Русско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Варги

  • 2 нюни

    варги (р. варг). -ни повесить - похнюпити (посупити) носа. -ни развесить - розквасити губи (варги). [Чого-к ти розквасив губи? (Грінч.)]. -ни распустить - а) см. выше -ни развесить; б) розрюм(с)атися, розвести рюм(с)и, розревтися, розреватися; кислиці розсипати. [Рева, - кислиці розсипала! (Звин.)].
    * * *

    распуска́ть, распусти́ть \нюни ни — прост. рю́мати, розрю́матися, рю́мсати, розрю́мсатися, розпуска́ти, розпусти́ти рю́ми (ню́ні)

    Русско-украинский словарь > нюни

  • 3 брылы

    -ли варги, капиці, обвислі губи у собак.
    * * *
    ( у собак) ва́рги, род. п. варг, обви́слі (товсті́) гу́би

    Русско-украинский словарь > брылы

  • 4 губа

    I. 1) губа (мн. губи, р. губів), уста (р. уст) (ум. губка, губонька, мн. губки, губоньки, губенята, устоньки; ув. губище). Отвислые губы (насмешл.) - капиці, варги. С отвислой губой - вислогубий, варгатий. Губа венчика (бот.) - губа віночка. Развесить, распустить губы - розпустити губи, капиці. С заячьей губой - тригубий. Губа не дура - губа не з лопуцька, знає де смак. Губы дуть - губи надимати, г. закопилювати. Губы сжать - стиснути г., зашити г., зшилити губи. Закусить, прикусить губу - укуситися за язик. Молчит и губами не шевельнёт - мовчить - ні пари з уст; ротом не поведе;
    2) (виды грибов): а) (съедобные) - губи, б) (грибы наросшие на деревьях) - соб. трут (ед. трутник), губка.
    II. (залив со впадающей рекою) сага, затока, (на Белом море) губа.
    * * *
    I
    губа́

    не по губе́ (губа́м) что кому́ — не до смаку́ (не до губи́) що кому́

    II
    ( залив) губа́
    III
    ( гриб-трутовик) гу́бка, трут
    IV ист.
    губа́

    Русско-украинский словарь > губа

См. также в других словарях:

  • Варги — Гирроккин верхом на волке. Иллюстрация Людвига Пича, 1865 год Варги (др. исл. vargr, или ан …   Википедия

  • варги — губи, уста …   Лемківський Словничок

  • Улица Академика Варги — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ …   Википедия

  • Улица Академика Варги (Москва) — Улица Академика Варги Москва Общая информация Округ ЮЗАО Район Тёплый Стан Районный суд Черёмушкинский Ближайшая станция метро Тёплый Стан Почтовый индекс 117133 Номера телефоно …   Википедия

  • Академика Варги, улица — …   Википедия

  • Академика Варги — …   Википедия

  • Академика Варги (улица) — …   Википедия

  • Варга, Евгений Самуилович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Варга. Евгений Самуилович Варга Jenő Varga Дата рождения: 6 ноября 1879( …   Википедия

  • Битва Пяти Воинств — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту …   Википедия

  • Варга, Евгений — Евгений Самуилович (Енё) Варга (венг. Varga Jenő) (6 ноября 1879, Будапешт  7 октября 1964, Москва)  советский экономист и политолог венгерского происхождения, академик АН СССР (1939). Лауреат Ленинской премии (1963). Содержание 1 Образование …   Википедия

  • Варга Е. — Евгений Самуилович (Енё) Варга (венг. Varga Jenő) (6 ноября 1879, Будапешт  7 октября 1964, Москва)  советский экономист и политолог венгерского происхождения, академик АН СССР (1939). Лауреат Ленинской премии (1963). Содержание 1 Образование …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»