-
1 Валле-д'Аоста
( область) Valle d'Aosta -
2 Aosta
Аоста Город в Италии, в Альпах, адм. ц. пров. и обл. Валле-д'Аоста. Ок. 40 тыс. жителей. Транспортный узел на подступах к перевалам Б. и М. Сен-Бернар. Электрометаллургия. -
3 Valle d'Aosta
Валле-д'Аоста Область на северо-западе Италии. 3.3 тыс. кв. км. Население 117 тыс. жителей (1991). Административный центр – Аоста.Англо-русский словарь географических названий > Valle d'Aosta
-
4 Valle d'Aòsta
-
5 Valle d'Aosta
итал.Валле д'Аоста (винодельческий регион Италии, находящийся на границе со Швейцарией (с севера) и Францией (с запада), вина которого имеют категорию DOC, для производства в основном используется виноград французского и швейцарского происхождения (сорта Гаме, Сира, Рислинг, Пино гри и др.), но вина имеют довольно отчетливый и самостоятельный характер, свойственный только этой области, здесь так же культивируются и итальянские сорта (Неббиоло, Дольчетто и Москато), существует и несколько сортов, которые считаются собственным достоянием Валле д'Аоста — Пти Руж (Petit Rouge), Блан де Вальдинь (Blanc de Valdigne), Птит Арвин (Petit Arvine), красные вина региона крепкие, экстрактивные, но большего внимания заслуживают белые; все вина региона имеют контролируемое наименование по происхождению "Валле д'Аоста", а их подназвания могут быть как итальянскими, так и французскими)See: -
6 valdostano
-
7 valdostano
-
8 valdostano
valdostano 1. agg родом из обл Валле-д'Аоста 2. m житель <уроженец> обл Валле-д'Аоста -
9 valdostano
-
10 Valle d'Aosta Blanc de Morgex et de la Salle
франц."Валле д'Аоста Блан де Морже е де ля Саль" (очень редкое сухое белое вино из итальянского винодельческого региона Валле д'Аоста; производится из винограда Блан де Морже (Blanc de Morgex), во вкусе слегка кислое и шипучее, цвет иногда обладает зеленоватым оттенком, содержание алкоголя — 9%; рекомендуется к рыбе или на аперитив, подается при 8 градусах; это вино нужно пить молодым)See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Valle d'Aosta Blanc de Morgex et de la Salle
-
11 Valle d'Aosta Donnas
итал."Валле д'Аоста Доннас" (вино итальянского региона Валле д'Аоста; сухое красное вино средней крепости, выдерживается 2 года до розлива по бутылкам и имеет лучший возраст между 3-им и 5-ым годами, рекомендуется к красному мясу и дичи, подается при комнатной температуре)See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Valle d'Aosta Donnas
-
12 Valle d'Aosta Enfer d'Arvier
итал.-франц."Валле д'Аоста Анфер д'Арвьер" (красное вино итальянского региона Валле д'Аоста, сухое, средней крепости и слегка горькое, производится в основном из винограда Пти Руж (Petit Rouge) (85%), с добавлением других сортов, используемых в этом регионе, содержит 11,5% алкоголя, лучше всего его пить молодым или на второй год, рекомендуется к мясным блюдам, подается при 18 градусах)See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Valle d'Aosta Enfer d'Arvier
-
13 Valle d'Aosta Muller-Thurgau
итал.-нем."Валле д'Аоста Мюллер-Тургау" (белое сухое вино итальянского региона Валле д'Аоста; производится из винограда с одноименым названием (до 10% могут составлять другие белые сорта), вино интенсивно желтого цвета, фруктовое и слегка ароматическое, содержит 10% алкоголя, его следует пить очень молодым и подавать при 8 градусах)See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Valle d'Aosta Muller-Thurgau
-
14 Valle d'Aosta Nus Rosso
франц."Валле д'Аоста Ню Россо" (красное вино из итальянского винодельческого региона Валле д'Аоста, сухое и слегка горькое, производится из винограда сортов Вьян де Ню (Vien de Nus) (50%), Пти Руж (Petit Rouge) и/или Пино Неро (Pinot nero) (40%) и других сортов (10%), содержит 11% алкоголя, может храниться до 3-х лет, сочетается с мясными блюдами, подается при 18 градусах)See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Valle d'Aosta Nus Rosso
-
15 valdostano
1. прил.общ. житель долины Аосты2. сущ.общ. житель области Валле-д'Аоста, уроженец области Валле-д'Аоста -
16 Valle d'aosta
n = -s -
17 Valdôtain
m (f - Valdôtaine)житель [жительница] провинции Валле-д'Аоста ( в Италии) -
18 valdôtain
-
19 Vàlle d'Aòsta
См. также в других словарях:
Валле-д’Аоста — Valle d Aosta / Vallée d Aoste … Википедия
Валле-д'Аоста — Valle d Aosta Зона: Северо Западная Италия Столица … Википедия
Валле д'Аоста — Valle d Aosta Зона: Северо Западная Италия Столица … Википедия
Валле д’Аоста — Валле д Аоста Valle d Aosta Зона: Северо Западная Италия Столица … Википедия
ВАЛЛЕ-Д`АОСТА — (Valle d Aosta), область на северо западе Италии, в Альпах (см. АЛЬПЫ). Площадь 3262 тыс кмІ. Население 115 тыс человек (2001). Наименьшая область по территории и населению в стране. Административный центр Аоста (см. АОСТА). Жители области… … Энциклопедический словарь
ВАЛЛЕ-Д АОСТА — (Valle d Aosta) область на северо западе Италии. 3,3 тыс. км². Население 117 тыс. жителей (1991). Адм. ц. Аоста … Большой Энциклопедический словарь
Валле-д'Аоста — I Валле д Аоста (Valle d Aosta) автономная область Италии, наименьшая по территории и числу жителей в стране. Площадь 3262 км2. Население 107,9 тыс. чел. (1968); говорит на итальянском и французском языках, в районе Монте Роза на немецких … Большая советская энциклопедия
Валле-д'Аоста (область Италии) — Валле д Аоста (Valle d Aosta), автономная область Италии, наименьшая по территории и числу жителей в стране. Площадь 3262 км2. Население 107,9 тыс. чел. (1968); говорит на итальянском и французском языках, в районе Монте Роза ≈ на немецких… … Большая советская энциклопедия
Валле-д'Аоста (горная долина в Альпах) — Валле д Аоста (Valle d Aosta), горная долина верхнего течения р. Дора Бальтеа в Альпах, в Северной Италии. Протягивается на 100 км с З. на В. между Пеннинскими Альпами на С. и Грайскими Альпами на Ю. Один из районов туризма в Альпах. По долине… … Большая советская энциклопедия
Валле-д'Аоста — Валле д’Аоста (Valle d’Aosta), область на северо западе Италии. 3,3 тыс. км2. Население 118 тыс. человек (1994). Административный центр Аоста … Энциклопедический словарь
Валле-д'Аоста — (Vale d Aosta)Vale d Aosta, область на крайнем С. В. Италии, к Ю. от массива Монблан; пл. 3263 кв.км, 116000 чел. (1990). Большая часть жителей говорит на французском яз. Гл. город Аоста … Страны мира. Словарь