Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ВИГ

  • 1 виг

    Whig имя существительное:
    Whig (виг, либерал)

    Русско-английский синонимический словарь > виг

  • 2 виг

    1) History: Whig
    2) Scornful: Whiggamore

    Универсальный русско-английский словарь > виг

  • 3 виг

    n
    gener. Whig

    Универсальный русско-немецкий словарь > виг

  • 4 виг

    м. ист.

    Русско-английский словарь Смирнитского > виг

  • 5 виг

    n
    gener. vigs

    Русско-латышский словарь > виг

  • 6 виг

    مذکر whig
    (n.) عضو حزب " ویگ " در انگلیس قدیم

    Русско-персидский словарь > виг

  • 7 виг

    n
    hist. whig

    Dictionnaire russe-français universel > виг

  • 8 виг

    * * *

    Новый русско-английский словарь > виг

  • 9 виг

    м. ист.

    Новый большой русско-английский словарь > виг

  • 10 виг

    Русско-английский большой базовый словарь > виг

  • 11 вигідний

    вы́годный

    Українсько-російський політехнічний словник > вигідний

  • 12 ВИГ-сварка

    n

    Dictionnaire russe-français universel > ВИГ-сварка

  • 13 прибыльно

    вигідно, з зиском.
    * * *
    нареч.
    з прибу́тком; із зи́ском

    Русско-украинский словарь > прибыльно

  • 14 прибыльность

    вигідність, зисковність (-ности). Срв. Доходность.
    * * *
    прибутко́вість, -вості; зиско́вність, -ності

    Русско-украинский словарь > прибыльность

  • 15 прибыльный

    вигідний, зисковний, пожитний, корисний, баришовитий. [Діло баришовите (Грінч.)].
    * * *
    прибутко́вий; ( выгодный) зиско́вний

    Русско-украинский словарь > прибыльный

  • 16 ловко

    нрч.
    1) спритно, моторно, метко, жваво, проворно, в'юнко, звинно, зручно, вправно, промітно, дотепно, змисно, імкливо; срв. Ловкий. [Тихенько, але спритно вкладається на лаву (Л. Укр.). Ластівки зручно хапали всяких комашок (М. Грінч.). Прудко та звинно зіскакує з рундука (Л. Укр.). Снопи кладу метко (Г. Барв.)]. -ко танцовать - зграбно (звинно) танцювати; (умело) вправно танцювати. Он всё делает -ко - він усе робить (у його все робиться) спритно (моторно, метко, вправно, зручно, з руки), у його є вітер у руках. -ко лгать - гладко брехати. Он -ко выпутался из беды - він спритно позбувся халепи. Я его -ко провёл - я його спритно (хитро) одурив;
    2) (удобно) зручно, вигідно; імко, похватно; (мётко) замашно. [Чи тобі зручно нести? (Мирг.). Похватно склав рядно (Полт.). Цією гилкою замашно бити (Луб.)]. -ко сшитое платье, -ко пошитая обувь - доладно (до ладу) пошите вбрання, взуття. -ко (по мерке, по ноге) сделанный - як улитий. [Як улиті чоботи (Золотон.)]. Платье -ко сидит - вбрання гарно (доладно, до ладу) лежить. Мне в этом платье не совсем -ко - мені в цьому вбранні не зовсім вигідно (вільно, зручно). -ко ли мне итти туда? - чи яково, чи випадає мені йти туди? Он чувствовал себя не совсем -ко - йому було трохи ніяково; срв. Неловко;
    3) (метко) влучливо, влучно. Он -ко стреляет из ружья - він улучливо б'є з рушниці. Он -ко попал в цель - він влучно поцілив до мети. -ко сказано - влучно, дотепно сказано. Ловче - спритніше, моторніше и пр.
    * * *
    1) нареч. спри́тно, згра́бно, ме́тко, уда́тно; зуга́рно; впра́вно; влу́чно; вда́ло; зру́чно, вигідно
    2) (в знач. сказ.: удобно кому) зру́чно, вигі́дно
    3) (нареч.: хорошо) до́бре, гара́зд; ( красиво) га́рно

    Русско-украинский словарь > ловко

  • 17 покойно

    спокійно, супокійно. [Спокійно довелось їй жити при старості]. Доживает жизнь -но - доживає віку з упокоєм. -но живётся ему - спокійно живеться йому; (удобно) вигідно. Здесь -но сидеть - тут вигідно сидіти. В этом экипаже -но ехать - цим повозом вигідно їхати.
    * * *
    нареч.
    1) спокі́йно; супокі́йно; (в знач. сказ.) суми́рно
    2) вигі́дно; за́тишно и зати́шно

    Русско-украинский словарь > покойно

  • 18 покойный

    I. 1) спокійний, супокійний, тихий, (безмятежный) безтурботний. [Спокійного сну вам, карі оченята (Тесл.)]. -ной ночи - доброї ночи; добраніч; надобраніч. -ный экипаж - вигідний (не труський) повіз. -ное море - тихе (с(у)покійне) море. -ная квартира - тихе (спокійне) помешкання. -ное кресло - вигідне крісло. -ный уголок - затишний куточок;
    2) (о характере) лагідний, спокійний, тихий. У него -ный характер - він тихої (лагідної, спокійної) вдачі; він тихий на вдачу. -ная лошадь - тихий (не баский) кінь. -ный сосед - тихий сусіда.
    II. Покойный, -ная -
    1) небіжчик, небіжка, покійний, -на. [Я знав небіжчика (покійного) батька вашого. Його небіжка (покійна) жінка];
    2) см. Заупокойный.
    * * *
    I
    1) спокі́йний; супокі́йний
    2) (удобный) вигі́дний; ( уютный) за́тишний и зати́шний
    II
    1) прил. покі́йний
    2) в знач. сущ. небі́жчик, покі́йний, -ого; ( умерший) уме́рлий, -ого, поме́рлий

    Русско-украинский словарь > покойный

  • 19 выгодный

    зисковний, корисний, баришовитий, вигідний, пожитний, пожитовний, спірний. -но - зисковно, корисно, вигідно, пожитно, пожитовно, спірно.
    * * *
    ви́гідний

    Русско-украинский словарь > выгодный

  • 20 изгнание

    виганяння, зганяння, проганяння, оконч. вигнання, вигін (-гону), зігнання, прогнання кого звідки. -ние кого (из пределов республики и т. п.), юрид. - вигнання кого (за межі республіки, то-що), (стар.) виволання, банітування кого, баніція. [Нехай у Рим з вигнання Публій Ціммер вертається негайно (Куліш). Та геть її в пустиню, на вигнання (Л. Укр.). Проступників карали прогнанням з краю (Павлик). Бісмарковці задумали варварський вигін з Познаня поляків (Н.-Лен.). Тим, хто переховував виволанця, або давав йому якийсь порятунок, Статут погрожував теж виволанням (Ор. Левиц.)]. -ние временное, вечное - вигнання тимчасове, довічне, (стар.) доживотне. Осудить кого на -ние - засудити кого на вигнання, (стар.) на виволання, на баніцію, присудити баніцію кому. Жить в -нии - жити на вигнанні, жити вигнанцем, (стар.) виволанцем, банітою. -ние плода - зігнання, страчення плоду, дитини, (зародыша) зародку.
    * * *
    1) вигна́ння, (неоконч. д.) виганя́ння

    жить в \изгнание нии — жи́ти у (на) вигна́нні

    2) зганя́ння, зігна́ння

    Русско-украинский словарь > изгнание

Страницы

См. также в других словарях:

  • виг — виг, а; мн. виги, ов …   Русское словесное ударение

  • вигін — «Вигін» (дорога, якою виганяють на пасовище худобу з села). «Вигін запестрився від худоби, яку гнали на пашу» (57). [Подібна диференціація значення доіст. «выгонъ» наявна в російських (псковських) говірках, де воно значить: «1. Пастбище. 2. Место …   Толковый украинский словарь

  • ВИГ — Всесоюзный институт гельминтологии 0 образование и наука ВИГ ВНИИГ Всесоюзный научно исследовательский институт галоидов 0 образование и наука ВИГ Вооруженная исламская группа Вооруженная исламская группировка …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Виг — м. см. виги 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Виг, Бутч — Бутч Виг Butch Vig Бутч Виг в Smart Studios 2010, записывает песню Muse Neutron Sta …   Википедия

  • Виг, Янош Яношевич — Янош Яношевич Виг Основные сведения Дата рождения 1947 год(1947) Место рождения Ужгород …   Википедия

  • вигідно — I в игідно 1) Присл. до вигідний. 2) у знач. присудк. сл. Дає вигоду, користь, зиск. II виг ідно 1) Присл. до вигідний. 2) у знач. присудк. сл. Зручно, приємно …   Український тлумачний словник

  • Виг, Роги — Роги Виг, собственно Роберт Габор Шарль Виг (нидерл. Rogi Wieg, Robert Gabor Charles Wieg , 21 августа 1962, Делфт) – нидерландский поэт и прозаик. Биография Сын выходцев из Венгрии, переселившихся в Нидерланды в 1956. Дебютировал как поэт,… …   Википедия

  • вигідний — I в игідний а, е. З якого можна одержати якусь користь, зиск для кого , чого небудь. II виг ідний а, е. Зручний для користування, приємний. || Який дуже підходить, придатний, сприятливий для чого небудь …   Український тлумачний словник

  • вигідність — ності, ж. Абстр. ім. до вигідний …   Український тлумачний словник

  • вигідний — прикметник корисний вигідний прикметник зручний …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»