-
1 взросление
General subject: moving into adulthood, coming-of-age, growing-up -
2 взросление
ср. -
3 взросление
• dospívání -
4 взросление
сталенне; сталеньне -
5 рост
1. м. heightкакого она роста?; какой у неё рост? — what is her height?
2. м. growthСинонимический ряд:1. взросление (сущ.) взросление2. повышение (сущ.) повышение; увеличение; умножение -
6 кугемме
кугемме1. прич. от кугемаш2. в знач. сущ. увеличение, рост, повышение, расширение, укрупнение чего-л.Ныл ял ушненыт ик колхозыш, эртен вич ий кугеммылан. В. Сапаев. Четыре деревни объединились в один колхоз. Пять лет прошло со времени укрупнения.
Илыме вер ыштымашын кугеммыжлан кӧра тений строительный материал шотышто йодмаш ятыр кушкеш. «Мар. ком.» Из-за роста жилищного строительства в этом году спрос на строительные материалы значительно возрастёт.
3. в знач. сущ. взросление, становление взрослым, прибавление в возрастеЙочам кугеммыж деч вара иже туныкташ ок лий. Нельзя ребёнка учить только после того, как он станет взрослым (букв. после его взросления).
-
7 патернализм
патернализм
патерналистское государство
Ситуация, когда население полагает (и сообразно ведет себя), что государство – нечто возвышающееся над ним, ниспосланное свыше и потому имеющее право диктовать людям их мысли, действия и поступки, наказывать и поощрять. Государство все, а человек, личность – ничто, или как говорил Сталин – «винтик». В свою очередь, люди считают, что государство должно о них, видимо, сирых и беспомощных, по отечески заботиться. В разные эпохи патернализм принимал различные формы, но сущность одна. Например, человеком с явно выраженными патерналистскими ориентациями был советский человек периода позднего или развитого социализма. В одном из своих интервью Е.Гайдар образно охарактеризовал его следующими словами: «Человек, который относится к государству, как мальчик детсадовского возраста к собственному отцу: он его одновременно любит и боится, он лишен всяческих забот о собственном жизнеобеспечении, поскольку все эти заботы лежат на отце, он ему бесконечно доверяет, вся его жизнь целиком зависит от отца, поскольку только папа вправе наказать или похвалить его. Так вот, социальный инфантилизм, неспособность самому взять на себя ответственность за собственную судьбу, тотальное доверие государству и зависимость от него – это и есть сущность советского человека. Однако с началом перестройки инфант, этот советский ребенок, начал быстро «взрослеть». Через 10 лет он уже превратился в подростка, который принялся поругивать государство–отца, относиться к нему иронически, однако все еще в рамках родственных отношений типа «сын – родитель». Взросление продолжается, и недалек уже тот день, когда абсолютное большинство россиян поймут, что государство – не отец и не родственник вовсе, а наемный работник, которому мы платим налоги за то, что он управляет некоторыми нашими общими делами. И не более того.»[1] Ср. Экономический либерализм. [1] Гайдар Е.Т. У реформаторов вновь появился шанс// Собр.соч. том 8
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > патернализм
См. также в других словарях:
взросление — мужание Словарь русских синонимов. взросление сущ. • рост Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. взросление … Словарь синонимов
Взросление — (физическое) – процесс, как правило, связанный с хронологическим возрастом, но не всегда полностью с ним совпадающий. Проблемы с определением взросления коренятся в соотнесении времени и развития на фоне значительного их расхождения в разных… … Словарь-справочник по социальной работе
Взросление в Кархайде — Coming of Age in Karhide Жанр: социальная фантастика Автор: Урсула Ле Гуин Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
ВЗРОСЛЕНИЕ ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ — – совокупность индивидуальных процессов, связанных с переживанием соматических изменений, необходимостью адаптации к ним и совладанием, а также социальными реакциями на взросление … Терминологический ювенологический словарь
Взросление — ср. 1. процесс действия по гл. взрослеть 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взросление — взросл ение, я … Русский орфографический словарь
ВЗРОСЛЕНИЕ — – переход индивида из детского во взрослое состояние, характеризующийся специфическими биологическими, социальными и психологическими процессами. В промышленно развитых странах верхняя возрастная граница молодежи составляет 25 лет, в России – 29… … Терминологический ювенологический словарь
ВЗРОСЛЕНИЕ БИОЛОГИЧЕСКОЕ — – совокупность соматических изменений, которые наиболее очевидно выражаются в физическом развитии, половом и психосексуальном созревании юноши и девушки … Терминологический ювенологический словарь
ВЗРОСЛЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЕ — – процесс приобретения молодым человеком определенного социального статуса. Связан с воспитанием, получением образования, профессии, социализацией личности, достижением гражданской зрелости … Терминологический ювенологический словарь
День рождения мира — The Birthday of the World Автор: Урсула Ле Гуин Жанр: социальная фантастика Страна … Википедия
Ле Гуин, Урсула Крёбер — Урсула Ле Гуин Ursula Kroeber Le Guin Урсула Ле Гуин на встрече с читат … Википедия