-
1 взглядывать
взглядыватьнесов, взглянуть сов παρατηρώ, ρίχνω μιά ματιά, κυττάζω, βλεπω. -
2 взглядывать
168a Г несов. на кого-что vaatama, pilku heitma kellele-millele; \взглядывать на небо taevasse vaatama, \взглядывать на парня aeg-ajalt poisile pilke heitma -
3 взглядывать
(на кого-л./что-л.)
look (at); give a glance/look; glance (at); cast a glance (at, on)* * ** * *взглядывать; взглянуть look; give a glance/look -
4 взглядывать
(на кого-л./что-л.)несовер. - взглядывать; совер. - взглянутьlook (at); give a glance/look; glance (at); cast a glance (at, on) -
5 взглядывать
Русско-английский словарь математических терминов > взглядывать
-
6 взглядывать
-
7 взглядывать
несов. - взгля́дывать, сов. - взгляну́ть(rá)nézni, rátekinteni; egy pillantást vetni -
8 взглядывать
-
9 взглядывать
göz atmak* * *несов.; сов. - взгляну́тьbakmak, (bir) göz atmak -
10 взглядывать
взглянуть (на вн.)look (at), give* a glance / look (i.), cast* a glance, или one's eyes (at, on) (тж. перен.) -
11 взглядывать
laiku pa laikam uzmest skatienu, laiku pa laikam palūkoties -
12 взглядывать
взгля́||дывать, \взглядыватьну́тьekrigardi.* * *несов.1) mirar vt; echar una mirada, echar una ojeada ( бросать взгляд); dar un vistazo, ojear vt2) перен. ( принимать тем или иным образом) tomar vt, estimar vtвзгляну́ть на де́ло серьёзно — tomar el asunto en serio
* * *несов.1) mirar vt; echar una mirada, echar una ojeada ( бросать взгляд); dar un vistazo, ojear vt2) перен. ( принимать тем или иным образом) tomar vt, estimar vtвзгляну́ть на де́ло серьёзно — tomar el asunto en serio
* * *v1) gener. dar un vistazo, echar una mirada, echar una ojeada (бросать взгляд), mirar, ojear2) liter. (принимать тем или иным образом) tomar, estimar -
13 взглядывать
vgener. pilku heitma, (на кого-л., на что-л.) vaatama -
14 взглядывать
см. взглянуть 1) -
15 взглядывать
взгля́||дывать, \взглядыватьну́тьekrigardi.* * *несов.1) mirar vt; echar una mirada, echar una ojeada ( бросать взгляд); dar un vistazo, ojear vt2) перен. ( принимать тем или иным образом) tomar vt, estimar vtвзгляну́ть на де́ло серьёзно — tomar el asunto en serio
* * *см. взглянуть 1) -
16 взглядывать
несов.( на кого-что) карап тору, күз төшергәләү (салгалау) -
17 взглядывать
взглянуть поглядати, поглянути, глянути, споглядати, споглянути, (с)позирати, (с)позирнути. В. быстро - зиркати, зиркнути, зводити (звести) очі, скидати (скинути) очі (очима) на кого, скидати, скинути, закидати, закинути погляд, поглядом на кого, (сов.) вергнути, метнути, стрельнути, бликнути, глипнути очима. В. искоса, недовольно - поглядати, глянути скрива, зизом. В. исподлобья - поглядати, (сов.) (по)глянути и т. д. з- під лоба, сторч. В. друг на друга - скидатися, скинутися очима, поглядати, (поглянути) між собою, ззиратися, ззирнутися.* * *несов.; сов. - взглян`уть1) диви́тися, подиви́тися, гляді́ти, гля́нути, погляда́ти, погля́нути, сов. згля́нути; ( посматривать) зи́ркати и позира́ти, зи́ркнути и зирну́ти, спогляда́ти, спогля́нути2) (перен.: обращать внимание) диви́тися, подиви́тися, гляді́ти, гля́нути, сов. погля́нути -
18 взглядывать
несовер. паглядваць, пазіраць -
19 взглядывать
• vzhlížet -
20 взглядывать
(взглянуть) v. glance, look at
См. также в других словарях:
ВЗГЛЯДЫВАТЬ — ВЗГЛЯДЫВАТЬ, взглянуть на что, посматривать, глядеть наскоро, обращать взгляд, взор, кинуть глаза, направлять куда зрение. Любить, хоть не люби, да почаще взглядывай, говорят муж жене. Взглянет, словно рублем подарит. Взглянул и ахнул, изумился.… … Толковый словарь Даля
взглядывать — глядеть, поглядывать, посматривать, смотреть Словарь русских синонимов. взглядывать см. смотреть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВЗГЛЯДЫВАТЬ — ВЗГЛЯДЫВАТЬ, взглядываю, взглядываешь. несовер. к взглянуть в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
взглядывать — ВЗГЛЯНУТЬ, яну, янешь; сов., на кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Взглядывать — несов. неперех. Время от времени направлять взгляд I 1., глаза на кого либо или на что либо; посматривать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взглядывать — взглядывать, взглядываю, взглядываем, взглядываешь, взглядываете, взглядывает, взглядывают, взглядывая, взглядывал, взглядывала, взглядывало, взглядывали, взглядывай, взглядывайте, взглядывающий, взглядывающая, взглядывающее, взглядывающие,… … Формы слов
взглядывать — взгл ядывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
взглядывать — см. взглянуть 1); аю, аешь; нсв. Поминутно взгля/дывать на часы … Словарь многих выражений
взглядывать — вз/гляд/ыва/ть … Морфемно-орфографический словарь
Взглянуть — сов. неперех. 1. Обратить внимание, посмотрев на кого либо или на что либо. отт. перен. Отнестись к чему либо каким либо образом; воспринять, оценить что либо как либо. 2. однокр. к гл. взглядывать 3. см. тж. взглядывать Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смотреть — Глядеть, зреть, взирать, всматриваться, рассматривать, засмотреться, разглядывать, заглядеться, воззриться, созерцать, наблюдать, примечать, глазеть, лорнировать, уставиться, вперять (устремлять, уставить) взор, пялить (пучить, таращить) глаза,… … Словарь синонимов