-
1 Верещагин
General subject: Vereshchagin -
2 Верещагин
-
3 болотник Верещагина
Верещагин саздақшөбіРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > болотник Верещагина
-
4 give up one's seat to somebody
General subject: уступить место кому-либо (Коверзнев - Верещагин)Универсальный русско-английский словарь > give up one's seat to somebody
-
5 будь осторожен
1) Jargon: take it easy -
6 быть с утра на ногах
General subject: be early astir (Верещагин)Универсальный русско-английский словарь > быть с утра на ногах
-
7 в большом деле не бывает мелочей
General subject: a little leak will sink a great ship (Верещагин)Универсальный русско-английский словарь > в большом деле не бывает мелочей
-
8 власть большинства
General subject: the majority rule (Верещагин)Универсальный русско-английский словарь > власть большинства
-
9 внешность (часто) обманчива
General subject: appearances are (often) deceptive, beauty is but skin deep (Верещагин)Универсальный русско-английский словарь > внешность (часто) обманчива
-
10 внешность обманчива
1) General subject: (часто) appearances are (often) deceptive, appearances are deceitful, appearances are deceiving, (часто) beauty is but skin deep (Верещагин), things are not (always) what they seem2) Set phrase: appearances are deceptiveУниверсальный русско-английский словарь > внешность обманчива
-
11 вызвать лифт
General subject: ring for the elevator (Верещагин), call the elevator -
12 выздоравливай поскорее
General subject: get well as fast as you can (Верещагин)Универсальный русско-английский словарь > выздоравливай поскорее
-
13 вылетать из головы
1) General subject: it has gone entirely out of my mind (Коверзнев - Верещагин)2) Set phrase: (у кого) slip one's memoryУниверсальный русско-английский словарь > вылетать из головы
-
14 высоко метить
General subject: aim at the moon, aim high (Верещагин), fly at higher game, hitch one's waggon to a star -
15 выступать по телевидению
1) General subject: to be on the air2) Diplomatic term: appear on TV (Верещагин), make a television appearance3) Makarov: be on the airУниверсальный русско-английский словарь > выступать по телевидению
-
16 давайте прервёмся на обед
Economy: let's adjourn the meeting for lunch (Верещагин)Универсальный русско-английский словарь > давайте прервёмся на обед
-
17 датчик присутствия оператора
General subject: seat switch (Верещагин( рабочее название переключателя, установленного под креслом оператора погрузчика и выполняющего различные функции по обеспечению безопасности))Универсальный русско-английский словарь > датчик присутствия оператора
-
18 делать по-своему
1) General subject: get way, have will, work one's will, work will, act after one's kind (Верещагин) -
19 его нельзя было удержать
General subject: there was no holding him (Верещагин-Коверзнев)Универсальный русско-английский словарь > его нельзя было удержать
-
20 женщины, которые уходят
General subject: morning of kind (Верещагин (метафора))Универсальный русско-английский словарь > женщины, которые уходят
См. также в других словарях:
Верещагин — ВЕРЕЩАКА ВЕРЕЩАКО Верещага болтун, говорун, тот, кто без умолку верещит. Очень распространенное древнерусское нецерковное имя. (Ф) Верещака омлет, глазунья. Верещака, Верещако украинские фамилии.(У) В Ономастиконе Веселовского: Верещага Блеклого … Русские фамилии
Верещагин — Верещагин, Василий Васильевич Верещагин, Лука Алексеевич … Морской биографический словарь
Верещагин — Василий Васильевич. В. родился в 1842 г. В. 1853 годупоступил в морской кадетский корпус. По окончании курса, пробыв не болееодного месяца на службе, вышел в отставку и поступил в академиюхудожеств, где работал под руководством А. Т. Маркова и А … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Верещагин — Верещагин распространённая фамилия. Верещагины дворянский род. Известные носители: Верещагин, Александр Васильевич писатель, генерал майор (1850 1909), брат художника В. В. Верещагина. Верещагин, Александр Васильевич (1855… … Википедия
Верещагин В. — Василий Васильевич Верещагин русский живописец баталист и литератор Дата рождения: 26 октября 1842 Место рождения … Википедия
Верещагин В. В. — Василий Васильевич Верещагин русский живописец баталист и литератор Дата рождения: 26 октября 1842 Место рождения … Википедия
Верещагин Н. — Николай Васильевич Верещагин Общественный деятель, предприниматель Род деятельности: организатор пищевой промышленности Дата рождения: 13 октября 1839 Место рождения: Пертовка, Череповецкий район Вологодской области … Википедия
Верещагин Н. В. — Николай Васильевич Верещагин Общественный деятель, предприниматель Род деятельности: организатор пищевой промышленности Дата рождения: 13 октября 1839 Место рождения: Пертовка, Череповецкий район Вологодской области … Википедия
Верещагин — I Верещагин Василий Васильевич [14(26).10.1842, Череповец Новгородской губернии, 31.3(13.4).1904, Порт Артур, погиб при взрыве броненосца «Петропавловск»], русский живописец баталист. Учился в петербургской АХ (1860 63) у А. Т. Маркова, Ф … Большая советская энциклопедия
Верещагин — Василий Васильевич (1842, Череповец – 1904, Порт Артур), русский живописец и график, баталист. Родился в дворянской семье. Обучался в Морском кадетском корпусе в Санкт Петербурге (1853 59), который закончил в чине гардемарина. В 1860 г. отказался … Художественная энциклопедия
ВЕРЕЩАГИН — 1. ВЕРЕЩАГИН Василий Васильевич (1842 1904), живописец, реформатор русского батального жанра. В картинах на темы войн в Туркестане (1871 74) и на Балканах (1877 81), Отечественной войны 1812 (1887 1904) с глубоким драматизмом запечатлел жестокие… … Русская история
