Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ВАССА

  • 1 Васса

       1982 – СССР (135 мин)
         Произв. Мосфильм
         Реж. ГЛЕБ ПАНФИЛОВ
         Сцен. Глеб Панфилов по пьесе Максима Горького «Васса Железнова»
         Опер. Леонид Калашников (цв.)
         Муз. Вадим Биберган
         В ролях Инна Чурикова (Васса Борисовна Железнова), Вадим Медведев (Сергей Петрович Железнов), Николай Скоробогатов (Прохор Борисович Храпов), Ольга Машная (Наталья), Яна Поплавская (Людмила), Валентина Якумина (Рашель), Ваня Панфилов (Коля), Валентина Теличкина (Анна Оношенкова), Вячеслав Богачев (Пятеркин).
       Нижний Новгород, 1913 г. Васса Борисовна, мать 3 детей, практически в одиночку управляет товарным пароходством. Ее муж-развратник вот-вот пойдет под суд за развращение малолетней. Ради чести семьи Васса призывает его покончить с собой. Муж сначала резко противится этой идее, но потом выпивает яд. Пока Васса пропадает на работе, ее брат пьянствует с ее дочерьми, своими племянницами. Секретарша Анна в подробностях докладывает Вассе о происходящем, и та решает отправить брата рабочим на гудронный завод.
       Рашель, невестка Вассы, – революционерка, гонимая властями. Ее муж (единственный сын Вассы) при смерти. Рашель хочет забрать с собою 6-летнего сына Колю, живущего у Вассы. Васса твердо заявляет, что мальчика не отдаст: однажды он возглавит семейное предприятие. Васса приглашает Рашель остаться у нее, однако позднее, когда невестка начинает ей мешать, она через Анну выдает ее полиции.
       Груз ответственности, висящий на Вассе, сильно сокращает ей жизнь. Перед смертью Васса бредит: ей кажется, будто она снова видит мужа. Ее брат уже полагает себя наследником всего имущества, однако Анна достает завещание, составленное в ее пользу.
         Экранизация пьесы Горького, датированной 1910 г. и переписанной автором незадолго до смерти. Замкнутая, удушливая атмосфера фамильного особняка обладает высочайшими кинематографическими достоинствами, однако общий ритм и чрезвычайно длинные разговорные сцены выдают театральное происхождение картины, оставляя впечатление некоторой скованности. Тем не менее в интерпретации Панфилова пьеса по-прежнему современна благодаря своей напряженности и жесткости. Панфилова интересует не столько очевидная критика развращенной и прогнившей буржуазии, сколько крепкий остов, который еще на несколько мгновений продлевает жизнь этого расшатанного дома; то есть мощный центральный женский образ – образ Вассы. Он служит одновременно дополнением и антитезой превосходному портрету современной женщины из фильма Прошу слова *. Обе героини, сыгранные Инной Чуриковой, супругой и вечной музой режиссера, несут на своих плечах целый мир, чье выживание практически полностью зависит от них. Речь в картине идет об умирающем мире, и Васса вовлечена в его неудержимое падение. Чем сильнее и решительнее героиня, тем больше завораживает ее падение. Панфилов явно увлечен ее почти животным упрямством, внутренней собранностью, силой воли, которую вот-вот прорвет, как плотину под грузом судьбы и истории. Он просто пишет портрет героини, не пытаясь вывести мораль и не касаясь политики.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Васса

  • 2 васса

    архит. васса (деталь межбалочного перекрытия в потолках восточных домов)
    васса чидан перекрыть вассой
    васса шумурдан пер. страдать бессонницей

    Таджикско-русский словарь > васса

  • 3 Васса

    Универсальный русско-английский словарь > Васса

  • 4 васса

    Универсальный русско-английский словарь > васса

  • 5 Васса

    Ва́сса; Ва́ська

    Русско-украинский словарь > Васса

  • 6 васса

    Русско-английский словарь религиозной лексики > васса

  • 7 вассаҷуфт:

    шифти вассаҷуфт: потолок с плотно пригнанным вассами

    Таджикско-русский словарь > вассаҷуфт:

  • 8 Васса Эдесская

    Универсальный русско-английский словарь > Васса Эдесская

  • 9 Васса, св. мц. и чада её мчч. Феогний, Агапий и Пист

    (ум. в 311 по доносу своего отца жреца Валерия; д. п. 21 августа / 3 сентября) Sts. Bassa and her children, Theogonius, Agapius and Pista [Fidelis], Ms.

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Васса, св. мц. и чада её мчч. Феогний, Агапий и Пист

  • 10 bağımlı\ derebeyi

    васса́л (м)

    Türkçe-rusça sözlük > bağımlı\ derebeyi

  • 11 Vasall

    васса́л

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Vasall

  • 12 вассал

    васса́л
    <>
    м ИСТОР Vasall m
    * * *
    n
    1) hist. Belehnte, Lehnsmann, Mann, Männe, Dienstmann, Vasall
    2) law. Gefolgsmann, abhängige Person, abhängiger Staat

    Универсальный русско-немецкий словарь > вассал

  • 13 васальний

    васса́льный

    Українсько-російський словник > васальний

  • 14 голдівництво

    васса́льство

    Українсько-російський словник > голдівництво

  • 15 вассал

    васса́л
    vasalo;
    \вассальный vasala.
    * * *
    м.
    * * *
    м.
    * * *
    n
    gener. feudatario, vasallo

    Diccionario universal ruso-español > вассал

  • 16 Vasallendienst

    васса́льная слу́жба

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Vasallendienst

  • 17 Vasallenstaat

    васса́льное госуда́рство

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Vasallenstaat

  • 18 Vasallentum

    васса́льные отноше́ния

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Vasallentum

  • 19 vasallisch

    васса́льный

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > vasallisch

  • 20 вассал

    1. сущ.; ист.
    васса́л

    король һәм аның вассаллары — коро́ль и его́ васса́лы

    2. прил.
    васса́льный

    вассал дәүләт — васса́льное госуда́рство

    вассал бәйлелек — васса́льная зави́симость

    Татарско-русский словарь > вассал

См. также в других словарях:

  • васса́л — вассал …   Русское словесное ударение

  • Васса — Связанные статьи: начинающиеся с «Васса» все статьи с «Васса» …   Википедия

  • Васса — ы, жен.; разг. Васёна 2), ы.Производные: Вассочка; Васа (Вася); Васеня; Васюня; Васюта; Васюха; Васюша; Ася.Происхождение: (Женск. к (см. Васс))Именины: 6 июля, 20 июля, 3 сент., 4 окт. Словарь личных имён. Васса ж …   Словарь личных имен

  • ВАССА — ВАССА, СССР, Мосфильм, 1982, цв., 140 мин. Драма. По мотивам второй редакции (1935) пьесы М. Горького «Васса Железнова». Фильм был отмечен золотым призом Московского кинофестиваля 1983 года, Государственной премией РСФСР имени братьев Васильевых… …   Энциклопедия кино

  • Васса — преподобная Псково Печерская, умерла около 1473 г., погребена в псковском Печерском монастыре …   Биографический словарь

  • ВАССА — Алонская (ум. 305 или 311), христианская мученица, пострадавшая в гонение императора Максимиана вместе с тремя сыновьями. Память в Православной церкви 21 августа (3 сентября) …   Энциклопедический словарь

  • васса — сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ВАССА — [Василисса] (Мария; † 1472 нач. 1473), прп. (пам. 19 марта, в 3 ю Неделю по Пятидесятнице в Соборе Псковских святых, в 4 ю Неделю по Пятидесятнице в Соборе преподобных отцов Псково Печерских и в Соборе Эстонских святых). Святая была супругой прп …   Православная энциклопедия

  • васса — [وسه] чӯбҳои борику кӯтоҳе, ки байни болорҳои сақфи хона кӯндаланг чида мешаванд ◊ васса шумурдан а) хомӯш истодан; б) бекор будан, бо коре машғул набудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Васса Железнова — «Васса Железнова»  пьеса Максима Горького (1910). Повествует о героине сложной судьбы  владелице пароходной компании, о распаде большой семьи. Содержание 1 История создания 2 Сюжет 3 …   Википедия

  • Васса (Василиса) — Васса (Василиса), во иночестве Феодора жена нижегородского князя Андрея Константиновича . По смерти мужа (1365), раздав имущество и отпустив на волю рабов, Васса постриглась в основанном ею Зачатейском нижегородском монастыре, вела строго… …   Биографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»