-
1 варшавянка
-
2 Варшавянка
nchoreogr. Varsovienne, Warschauer (танец яв-ся одной из разновидностей мазурки) -
3 варшавянка
nchoreogr. Varsovienne, Warschauer (танец яв-ся одной из разновидностей мазурки) -
4 варшавянка
ж -
5 Варшавянка
( песня) Warszawianka, warszawianka -
6 варшавянка
ж.la Varsovienne (chant révolutionnaire composé par un prisonnier russe à Varsovie au XIX s.)* * *ngener. Varsovienne -
7 варшавянка
( танец) варшав'я́нка -
8 варшавянка
ж мн. нет varşavyanka (XX əsrin əvvəllərində Rusiyada geniş yayılmış, inqilabi polyak mahnısı). -
9 варшавянка
ж.1) ( жительница Варшавы) resident of Warsaw2) (Варшавя́нка) ( песня) "Warszawianka" ( Russian and Polish song of early 20th-century revolutionaries) -
10 варшавянка
-и θ.βαρσαβιάνκα (πολωνικό επαναστατικό τραγούδι).
См. также в других словарях:
ВАРШАВЯНКА — (Варшавянка), (В прописное), Варшавянки, мн. нет, жен. Название польской революционной песни ( Вихри враждебные веют над нами ), широко распространенной в России в начале 20 века. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАРШАВЯНКА — 1) популярный революционный гимн польского и русского пролетариата. В Варшавянке использована мелодия песни восстания 1863 ( Марш зуавов Вольского), польский Текст В. Свенцицкого (издан 1883). Перевод на русский язык Г. М. Кржижановского… … Большой Энциклопедический словарь
ВАРШАВЯНКА — ВАРШАВЯНКА, и, жен. (В прописное). Боевая песня польских и русских революционеров конца 19 в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВАРШАВЯНКА — «ВАРШАВЯНКА», 1) популярный революционный гимн польского и русского пролетариата. В «Варшавянке» использована мелодия песни восстания 1863 («Марш зуавов» Вольского), польский текст В. Свенцицкого (издан 1883). Перевод на русский язык Г. М.… … Энциклопедический словарь
варшавянка — сущ., кол во синонимов: 1 • песня (161) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Варшавянка — У этого термина существуют и другие значения, см. Варшавянка (значения). «Варшавянка» (польск. Warszawianka 1905 roku) польская и русская революционная песня. перевод Г. М. Кржижановского Вихри враждебные веют над нами, Темные… … Википедия
Варшавянка (значения) — Варшавянка: Жительница города Варшава. Варшавянка 1831 года польский патриотический гимн. Варшавянка (Варшавянка 1905 года) польская и русская революционная песня. «Варшавянка» тип советских подводных лодок, предназначавшийся… … Википедия
Варшавянка 1831 года — У этого термина существуют и другие значения, см. Варшавянка (значения) … Википедия
Варшавянка — («Варшавянка») 1) Популярный революционный гимн польского и русского пролетариата. Автором польского текста «В.» был польский социалист В. Свенцицкий, сочинивший её слова, находясь в тюремном заключении в Варшавской цитадели (1878 79) на… … Большая советская энциклопедия
Варшавянка — (Varsovienne) название спокойного танца и песни, варшавского происхождения, в размере 3/4 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Варшавянка — ж. Революционный гимн польского и русского пролетариата, широко распространённый в начале XX в. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой