-
1 буколика
жен. bucolicБольшой англо-русский и русско-английский словарь > буколика
-
2 буколика
ж. лит. -
3 буколика
ж. лит. -
4 буколика
-
5 paimenrunous
буколика, пастораль, пасторальная поэзия -
6 bucolic
bju:ˈkɔlɪk
1. прил.
1) буколический;
пасторальный Bucolic poetry ≈ буколическая поэзия Spenser is erroneously ranked as our earliest English bucolic. ≈ Спенсера по ошибке относят к эпохе ранней буколической поэзии. Syn: pastoral
2) шутл. сельский He enjoyed his happy, bucolic isolation. ≈ Он наслаждался своим счастливым сельским уединением.
2. сущ.
1) обыкн. мн. буколика
2) буколический поэт
3) шутл. сельский житель
4) устар. сельскохозяйственная деятельность (работы, обычно выполняющиеся в поместье) обыкн. pl буколика буколический поэт сельский житель буколический;
пасторальный сельский bucolic (обыкн. pl) буколика ~ буколический ~ буколический поэт ~ шутл. сельский ~ шутл. сельский житель -
7 bucolic
1. adjective1) буколический2) joc. сельский2. noun1) (обыкн. pl) буколика2) буколический поэт3) joc. сельский житель* * *(a) буколический; пасторальный* * *1) буколический; пасторальный 2) сельский* * *[bu·col·ic || bjuː'kɒlɪk] n. буколика, буколический поэт, сельский житель adj. буколический, сельский* * *буколическийсельский* * *1. прил. 1) буколический 2) шутл. сельский 2. сущ. 1) обыкн. мн. буколика 2) буколический поэт -
8 paimenrunous
yks.nom. paimenrunous; yks.gen. paimenrunouden; yks.part. paimenrunoutta; yks.ill. paimenrunouteen; mon.gen. paimenrunouksien; mon.part. paimenrunouksia; mon.ill. paimenrunouksiinpaimenrunous буколика, пастораль, пасторальная поэзия
буколика, пастораль, пасторальная поэзия -
9 bucolic
1. [bju:ʹkɒlık] n1. обыкн. pl буколика2. буколический поэт3. шутл. сельский житель2. [bju:ʹkɒlık] a1. буколический; пасторальный2. сельский -
10 Bukolik
f =буколика, буколическая поэзия -
11 Schäferdichtung
f лит.буколика, буколическая поэзия -
12 bucolique
1. adj 2. f -
13 bucólica
-
14 bucolica
f лит. -
15 bucolica
bucòlica f let.ra буколика -
16 bucolica
-
17 bucolic
[bjuː'kɒlɪk]1) Общая лексика: буколика, буколический, буколический поэт, деревенский, пасторальный, сельский2) Шутливое выражение: сельский житель -
18 bucolics
1) Общая лексика: буколика, буколический поэт2) Шутливое выражение: сельский житель -
19 bucolic
[bjʊ(:)`kɔlɪk]буколический; пасторальныйсельскийбуколикабуколический поэтсельский жительсельскохозяйственная деятельностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bucolic
-
20 Bukolik
сущ.общ. буколика, буколическая поэзия
См. также в других словарях:
буколика — и, ж. Жанр античной поэзии, идеализированно изображающий пастушескую жизнь. БАС 2. И пруд через раму густых деревьев кажется серебряной, туманной идиллией, буколикой с ивами, стадами. НМ 1999 5 222. || перен. В промежутках будут мирные договоры и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БУКОЛИКА — (от греческого bukolikos пастушеский), общее название двух часто смешиваемых жанров античного пастушеской поэзии эклоги и идиллии; в новоевропейской поэзии то же, что пастораль. Название от заглавия цикла стихов Вергилия … Современная энциклопедия
БУКОЛИКА — (от греч. bukolikos пастушеский) общее название двух часто смешиваемых жанров античной пастушеской поэзии эклоги и идиллии; в новоевропейской поэзии то же, что пастораль. Название от заглавия цикла стихов Вергилия … Большой Энциклопедический словарь
БУКОЛИКА — БУКОЛИКА, буколики, жен. (греч. bukolika пастушеское) (лит.). Род литературы, описывающий пастушеский и сельский быт на лоне природы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУКОЛИКА — БУКОЛИКА, и, жен. (спец.). Литературные произведения, в к рых описывается (обычно идеализированно) пастушеский и сельский быт на лоне природы. | прил. буколический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
буколика — сущ., кол во синонимов: 1 • поэзия (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Буколика — (от греческого bukolikos пастушеский), общее название двух часто смешиваемых жанров античного пастушеской поэзии эклоги и идиллии; в новоевропейской поэзии то же, что пастораль. Название от заглавия цикла стихов Вергилия. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БУКОЛИКА — БУКОЛИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ, БУКОЛИКА иначе пастушеская поэзия, изображ. прелести деревенской жизни. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. БУКОЛИКА (от греч. bucolicos пастушеский). Стихотворение, предмет… … Словарь иностранных слов русского языка
Буколика — буколическая поэзия (от греч. bukóĺos пастух), один из малых жанров александрийской поэзии (см. Эллинистическая культура), получивший дальнейшее развитие в римской литературе и в европейской литературе нового времени. Связанная со своим… … Большая советская энциклопедия
буколика — и; ж. [от греч. bukolikos пастушеский] Жанр античной поэзии, идеализированно изображавший пастушескую жизнь. ◁ Буколический, ая, ое. Б ая поэзия; б ие песни (описывающие таким образом пастушеский и сельский быт на лоне природы). ● От названия… … Энциклопедический словарь
буколика — (от греч. bukolikos пастушеский), род литературных произведений, в к рых идеализировано описывается пастушеский и сельский быт на лоне природы. Б. иногда может быть насыщена утонченными эротическими мотивами, напр., Дафнис и Хлоя Лонга. (Источник … Сексологическая энциклопедия