-
1 буйреп
-
2 буйреп
м. мор. buoy line, buoy rope -
3 буйреп
-
4 буйреп
1) Naval: buoy line, buoy rope, buoy-rope, weighing line2) Oilfield: pennant wire -
5 буйреп
-
6 буйреп
n1) navy. Boje-Reep2) milit. Bojenleine3) nav. Bojenreep, Bojenstropp4) shipb. Ankerbojereep, Ankerbojeseil, Ankerfinder, Bojentau, Bojereep, Bojetau -
7 буйреп
техн.бу́йреп -
8 буйреп
техн.бу́йреп -
9 буйреп
(м)Bojenleine (f) -
10 буйреп
мор. το καλώδιο ή σύρμα του σημαντήρα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > буйреп
-
11 буйреп
м. суд.cavo m [catena f] della boa -
12 буйреп
техн. бу́йреп -
13 буйреп
nnavy. orin, bouée en veille -
14 буйреп
nnavy. grippia, grippiale -
15 буйреп
пар.сп. -
16 буйреп
мпарус Vorsteg m, Bojereep n, Bojentau n -
17 буйреп
Bojenreep, Bojentau, Boje-Reep -
18 Буйреп
канат коло поплавища. -
19 буйреп
-
20 буйреп спасательного буя
Русско-английский военно-политический словарь > буйреп спасательного буя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БУЙРЕП — (гол. boeireep). Веревка длиною до 45 саженей, которой привязывается буй к якорю. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БУЙРЕП [нидерл. boeireep] морск. трос, которым буй соединен с якорем. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
БУЙРЕП — (Buoy rope) снасть, привязанная одним концом за трент якоря или за скобу, специально для этого устроенную, а другим за поплавок (томбуй), служащий для указания места отданного якоря. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
буйреп — трос, безумный Словарь русских синонимов. буйреп сущ., кол во синонимов: 2 • безумный (72) • трос … Словарь синонимов
БУЙРЕП ДВОЙНОЙ — состоит из двух концов, из коих один вяжут за трент якоря, как обыкновенно, а другой выбленочным узлом за его шток у веретена. Ходовые концы Б. Д. крепятся к одному томбую, а коренные, оканчивающиеся кнопами, принайтовливаются к веретену якоря.… … Морской словарь
буйреп — канат, на котором держится буй , впервые в Уст. Морск. 1720 г. (Смирнов 67), из голл. boeireep – то же; см. Мёлен 39; Маценауэр 122 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Буйреп — толстая веревка, привязываемая одним концом за пятку якоря, т. е. к соединению веретена с лапами, или же за лапу (см. Якорь), а другим за томбуй (см. Буй), указывающий место, где положен якорь. Длина Б. бывает соразмерна глубине, от 1¼ до 1½… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Буйреп — м. Трос, которым буй соединяется с якорем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Буйреп — трос, закрепленный за якорь и снабженный деревянным или металлическим поплавком (томбуем), который указывает местонахождение якоря на грунте … Морские узлы
буйреп — 1. буйреп, буйрепы, буйрепа, буйрепов, буйрепу, буйрепам, буйреп, буйрепы, буйрепом, буйрепами, буйрепе, буйрепах 2. буйреп, буйрепа, буйрепа, буйрепов, буйрепу, буйрепам, буйреп, буйрепа, буйрепом, буйрепами, буйрепе, буйрепах (Источник: «Полная … Формы слов
буйреп — б уйреп, а … Русский орфографический словарь
буйреп — а, ч. Трос, що утримує буй на якорі … Український тлумачний словник