-
1 брусья
брусья м мн. спорт, το δίζυγο параллельные \брусья το ισοϋψές δίζυγο разновысокие \брусья το ανισοϋψές δίζυγο* * *м мн. спорт.ο δίζυγοпаралле́льные бру́сья — το ισοϋψές δίζυγο
разновысо́кие бру́сья — το ανισοϋψές δίζυγο
-
2 брусья
брусья мн. дер. Balkenholz n; Kantholz n; Verbandholz n -
3 брусья
мн.Barren mбрусья, детские — Kinderbarren m
2. ( препятствие в конном спорте) Parallelbarren mбрусья, параллельные — 1. Barren m
брусья, разновысокие — Stufenbarren m
брусья с оттяжками, разновысокие — Spannbarren m, Reuther-Barren m
брусья, учебные — Schulbarren m
-
4 брусья
-
5 брусья
-
6 брусья
-
7 брусья
( параллельные) barres f pl parallèles* * *n1) sports. barre2) eng. bois carré3) construct. bois équarri4) herald. jumelle -
8 брусья
1) General subject: bars, parallel bars2) Sports: P -bars, PB, parallel bar3) Railway term: timbers (переводные)4) Forestry: furniture squares, quartering5) Metallurgy: skid bars6) Oil: skid (для перемещения оборудования), skids (для перемещения оборудования)7) Makarov: thick stuff -
9 брусья
бру́сь|я<- ев>мнСПОРТ Barren m* * *n1) gener. Barren (гимнастика), Kantholz (сорт лесоматериала)2) eng. Balkenholz, Kantholz, Verbandholz3) forestr. Sparren4) shipb. Rippenwerk -
10 брусья ми
nwood. Barren (гимнастические) -
11 брусья
-
12 брусья
-
13 брусья
etcpl af брус -
14 брусья
мн. (гимнастический снаряд) -
15 брусья
-
16 брусья
nsports. (параллельные) līdztekas -
17 брусья
brug -
18 брусья
Balkenholz, Verbandholz -
19 брусья
спорт. -
20 брусья
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > брусья
См. также в других словарях:
брусья — брусье Словарь русских синонимов. брусья сущ., кол во синонимов: 2 • брусье (1) • флортимбе … Словарь синонимов
БРУСЬЯ — гимнастический спортивный снаряд из 2 горизонтальных брусов жердей, укрепляемых в 4 стойках. Мужчины соревнуются на параллельных, женщины на разновысоких брусьях … Большой Энциклопедический словарь
Брусья — В Викисловаре есть статья «брусья» Брусья: Спорт: В спортивной гимнастике снаряд, представляющий собой две жерди овальног … Википедия
Брусья — гимнастические, снаряд спортивной гимнастики, применяемый для выполнения упражнений главным образом в висе и упоре. Б. подразделяются на средние (мужские), разновысокие (женские) и низкие (детские). Основная часть Б. горизонтально… … Большая советская энциклопедия
брусья — гимнастический спортивный снаряд из 2 горизонтальных брусов жердей, укрепляемых в 4 стойках. Мужчины соревнуются на параллельных, женщины на разновысоких брусьях. * * * БРУСЬЯ БРУСЬЯ, гимнастический спортивный снаряд из 2 горизонтальных брусов… … Энциклопедический словарь
БРУСЬЯ АППАРАТНЫЕ (рамы вагона) — брусья, служащие для укрепления на раме упряжного аппарата. Б. а. состоят из средних поперечных брусьев 1 и продольных коротких 2. У станавливаются в рамах вагонов, не имеющих хребтовых балок (со сквозной упряжью). Технический железнодорожный… … Технический железнодорожный словарь
БРУСЬЯ МАУЕРЛАТНЫЕ (подферменные) — два или более взаимно сплоченных деревянных бруса, укладываемых под опорными частями пролетных строений. Б. м., обычно изготовляемые из дуба или сосны, применяются при деревянных фермах, а также при малых металл. пролетных строениях (до 10 м) и… … Технический железнодорожный словарь
БРУСЬЯ ПЕРЕВОДНЫЕ — деревянные поперечины, применяемые для укладки под различного вида отдельными стрелочными переводами и их соединениями, как, напр., под съездом, стрелочной улицей, а также в глухих пересечениях путей. Размеры, форма поперечных сечений и длина… … Технический железнодорожный словарь
брусья-шельфы — брусья шельфы, брусьев шельфов … Орфографический словарь-справочник
брусья (для перемещения оборудования) — полоз направляющий рельс Полозья для перемещения геофизического оборудования (в болотистой местности)|. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы полознаправляющий… … Справочник технического переводчика
брусья пола вышки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN floor sills … Справочник технического переводчика