Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Бойи

  • 1 бой

    44 С м. неод.
    1. (род. п. ед. ч. без боя, с бою, предл. п. ед. ч. о бое, в бою) lahing, võitlus, heitlus, taplus; воздушный \бойй õhulahing, рукопашный \бойй käsivõitlus, käsikähmlus, оборонительный \бойй kaitselahing, встречный \бойй kohtumislahing, решительный \бойй otsustav lahing, ожесточённые \бойи ägedad lahingud, \бойй быков härjavõitlus, петушиный \бойй kukevõitlus, кулачный \бойй rusikavõitlus, смертный \бойй surmalahing, surmavõitlus, поле \бойя lahinguväli, võitlusväli, принять \бойй lahingut vastu võtma, вести \бойй lahingut pidama, вступать в \бойй võitlusse astuma, завязать \бойй lahingut v võitlust alustama, отдать без \бойя võitluseta loovutama (ka ülek.);
    2. (без мн. ч.) (klaasi)puru, killud;
    3. (без мн. ч.) löögid; \бойй часов kellalöögid, барабанный \бойй trummipõrin, часы с \бойем mänguga kell;
    4. (без мн. ч.) peks, peksmine; бить смертным \бойем vaeseomaks peksma;
    5. (без мн. ч.) (loomade) tapmine, loomatapp, mahalöömine; \бойй скота kariloomade tapmine; ‚
    взять с \бойю lahinguga vallutama, tormijooksuga võtma

    Русско-эстонский новый словарь > бой

См. также в других словарях:

  • Бойи — (Boii)  группа кельтских племён. Многие из них в V VI вв. до н.э. объединившись с лингонами, вторглись в Цизальпийскую Галлию, перейдя реку По,и заняли равнину, расположенную у подножия Аппенин, от Пьяченцы до Романьи, вытеснив живших там… …   Википедия

  • БОЙИ — группа кельтских племен, живших в последние века до н. э. на части территории Чехии (отсюда название Богемия), Тироля, Сев. Италии …   Большой Энциклопедический словарь

  • бойи — группа кельтских племён. В середине IV в. до н.э. они переселились из Галлии в долину реки По (), вытеснив живших там этрусков и умбров и превратив бывший город этрусков Фельсину в свой под названием Бонония (). Бойи боролись против римлян в 283… …   Энциклопедический словарь «Всемирная история»

  • бойи — группа кельтских племён, живших в последние века до н. э. на части территории Чехии (отсюда название  Богемия), Тироля, Северной Италии. * * * БОЙИ БОЙИ, группа кельтских племен (см. КЕЛЬТЫ), живших в последние века до н. э. на части территории… …   Энциклопедический словарь

  • Бойи — (лат. Boii)         группа кельтских племён, живших в древности на территории Центральной и Северо Западной Чехии (отсюда название этой области Богемия), Тироля и Северной Италии. В Италии в 191 до н. э. были подчинены римлянам. Часть Б. около 60 …   Большая советская энциклопедия

  • Бойи — кельтическая народность, имя которой встречается в разных местностях Средней Европы. Родиной ее считается Бельгия, откуда, теснимые галльскими кельтами, Б. двинулись на В. и поселились отчасти в Герцинском лесе (silva Hercynia), в Богемии, и на Ю …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • БОЙИ — (лат. Boii) группа кельтских племен, живших в древности в Центр. Европе (терр. Юж. Чехии Богемии, т. е. земли Б.). Около 400 до н. э. расселились также в Сев. Италии (гл. город Bononia, совр. Болонья); в Италии после долгой борьбы были подчинены… …   Советская историческая энциклопедия

  • БОЙИ —    • Boii,          Βοι̃οι, народ кельтского происхождения, оставил, по видимому, еще в древние времена свое настоящее отечество, Галлию, и расположился в Ломбардии, Тироле и Богемии, между По и Эльбой, хотя еще и в средние века встречаются Б. в… …   Реальный словарь классических древностей

  • Бойи —    см. Кельты.    (И.А. Лисовый, К.А. Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима / Науч. ред. А.И. Немировский. 3 е изд. Мн: Беларусь, 2001) …   Античный мир. Словарь-справочник.

  • Бойи —          группа кельт. племен, живших в древности в Цент. Европе (терр. Юж. Чехии Богемии, т.е. земли Б.). Около 400 до н.э. расселились также в Сев. Италии. В Италии после долгой борьбы они были подчинены римлянами (191 до н.э.). Часть Б. ок. 60 …   Древний мир. Энциклопедический словарь

  • Бойи —         1. Кельтское племя, переселившееся из Галин в Италию и осевшее после вытеснения этрусков и умбрийцев возле Бононии (ныне Болонья); в 193 окончательно покорено римлянами.         2. С (1) родственны Б., часть которых в 60 до н. э.… …   Словарь античности

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»