-
1 божья коровка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > божья коровка
-
2 божья коровка
зоол. см. коровка -
3 божья коровка
2) ( о человеке) persona apocada -
4 божья коровка
1) coccinella f -
5 божья коровка
adjgener. lieveheersbeestje, onze-lieve-heersbeestje -
6 "Видите, как велика мудрость Божья"
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "Видите, как велика мудрость Божья"
-
7 "Радуйся, Божья Матерь!"
Ave, Mater DeiЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "Радуйся, Божья Матерь!"
-
8 Слава Божья
♦ ( ENG glory of God)(лат. gloria Dei)божественная сущность Бога как абсолютно блистательного и единственно великого (Откр. 21:23). Прославление и возвеличивание Бога как верховного Повелителя всего (1 Кор. 10:31; Флп. 2:11). -
9 ladybird
(божья) коровка; pl (божьи) коровки ( Coccinellidae)- large spotted ladybird
- nine-spotted ladybird
- seven-spotted ladybird
- twin spot ladybird
- two-spotted ladybird* * * -
10 two-spotted lady beetle
* * *English-russian biological dictionary > two-spotted lady beetle
-
11 lieveheersbeestje
-
12 mariehøne
божья коровка* * *[mctri'əjiö'nə] sb. -n, -r, -rneбожья коровка -
13 la bonne brute
Il se rendait compte, par exemple, que Dave, l'aîné des garçons, n'était pas la bonne brute toute simple qu'il s'était imaginé. (G. Simenon, La Boule noire.) — Теперь он прекрасно видел, например, что старший из его сыновей, Дейв, вовсе не такая уж божья коровка, как он воображал.
-
14 bedruňka
-
15 berunka
-
16 ladybird
-
17 ladybug
божья коровка имя существительное: -
18 lady-beetle
-
19 lady-cow
-
20 the god squad
«Божья рать». Общий термин, относящийся к религиозным сектам, особенно евангелистам. Это словосочетание в равной степени употребляется и по отношению к Армии спасения, и к фанатикам, и к Университетскому христианскому союзу с конца 1950-х гг. и до сегодняшнего дня.Lock the front door, David! The god squad's about! — Закрой на замок парадную дверь, Дэвид! Божья рать недалеко!
См. также в других словарях:
Божья коровка — БОЖЬЯ КОРОВКА. 1. Небольшой жук с округлым или овальным тельцем, пёстрой окраски, обычно с чёрными пятнышками на светлом фоне. По высокой коленчатой соломинке неторопливо поднимается божья коровка (Соколов Микитов. На тёплой земле). Неожиданно на … Фразеологический словарь русского литературного языка
БОЖЬЯ КОРОВКА — Мифологическое значение Б. к. проясняется из анализа её наименований в разных языках и фольклорных текстах. Наиболее распространённый вариант наименования Б. к. указывает на скот, принадлежащий богу или некоему божественному персонажу: рус. божья … Энциклопедия мифологии
Божья тварь (фильм) — Божья тварь Жанр мелодрама комедия Режиссёр Галина Юркова Продюсер Михаил Литвак Автор сценария С … Википедия
Божья коровка, улети на небо — Ladybird, Ladybird … Википедия
Божья коровка — Божья коровка: Божьи коровки семейство жуков Божья коровка (группа) музыкальная группа (Россия). Божья коровка (фильм) Божия коровка музыкальный альбом Ольги Арефьевой … Википедия
Божья тварь — Жанр мелодрама комедия Режиссёр Галина Юркова Данелия … Википедия
божья коровка — См … Словарь синонимов
Божья коровка (значения) — Божья коровка: Божьи коровки семейство жуков Божья коровка обиходное название Семиточечной коровки Божья коровка музыкальная группа (Россия). Божья коровка комедийный художественный фильм, вышедший в 1992 году. Божия… … Википедия
Божья коровка — (иноск.) о наивныхъ, жалкихъ, недомыслящихъ. Ср. Только божья коровка, какъ Лидія Никаноровна, съ ея нервами, расшатанными морфіемъ, могла еще терзаться, исходить въ надеждахъ и воздушныхъ замкахъ. П. Боборыкинъ. Безъ мужей. 2, 24. Ср. Вѣдь это… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
БОЖЬЯ ТВАРЬ — «БОЖЬЯ ТВАРЬ», СССР, Глобус, 1991, цв., 80 мин. Эксцентрическая мелодрама. «Ягода но горькая, тварь но божья». Примерно так можно акцентировать суть второй режиссерской работы Галины Юрковой, которая, как и в предшествовавшем «Французе», склонна… … Энциклопедия кино
Божья коровка (фильм) — Божья коровка Ladybugs Жанр комедия Режиссёр Сидни Фьюри В главных ролях Кинокомпания Paramount Pictures Длительность … Википедия