Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Бовт

  • 1 ботало

    1) бовт. [Почали бовтами полохати рибу];
    2) калатайло, калатало, калатальце, брязкотільце. [В гаю стукало калатайло на шиї вола. В кожної корови на шиї калатальце].
    * * *
    1) рыб. диал. бовт, -а, хро́кало; диал. хрока́ч, -а
    2) ( звонок на шее коровы) калата́ло, калата́лка, калата́йло, брязкоті́льце; диал. клоки́чка

    Русско-украинский словарь > ботало

  • 2 буркать

    -кнуть
    1) бурчати, сов. буркнути, мурчати, сов. муркнути, бовт[к]нути;
    2) (вертеть, бросать с гулом) фуркати, сов. фуркнути.
    * * *
    несов.; сов. - б`уркнуть
    бу́ркати, бу́ркнути, му́ркати, му́ркнути

    Русско-украинский словарь > буркать

  • 3 лекало

    I. 1) (техн.: модель, шаблон) моделя, шаблон (-ну), штем (-му); (морск.) лекало; (у штукатуров) зразок (-зка);
    2) (для черченья) кривуля;
    3) (для калиброванья ядер) калібромір (-ра).
    II. Лекало (у рыбаков) - бовт (-та), срвн. Ботало 1. [Полохали бовтом рибу (Харківщ.)].
    * * *
    спец.
    лека́ло, криву́ля, диал. лю́дло

    Русско-украинский словарь > лекало

  • 4 оболтус

    телепень (-пня), бовт, одоробло (-бла).
    * * *
    жарг.
    те́лепень, -пня, йо́лоп, бо́вдур; (бездельник) леда́що

    Русско-украинский словарь > оболтус

  • 5 хлопуша

    1) рыб. бовт, -а, хро́кало
    2) охотн. хло́павка

    Русско-украинский словарь > хлопуша

См. также в других словарях:

  • Бовт — Бовт  фамилия. Бовт, Василий Афанасьевич  Герой Советского Союза. Бовт, Георгий Георгиевич  политолог …   Википедия

  • бовт — Бовт: жердина, якою полошать рибу [21] тут: власник невеликого магазину [38] бовт: 1) шестъ , которымъ полошатъ рыбу при ловлѣ, 2)дуракъ, олухъ [ІФ,1890] …   Толковый украинский словарь

  • БОВТ — Виолетта Трофимовна (1927 1995), артистка балета, народная артистка СССР (1970). В 1944 86 в Музыкальном театре им. К. С. Станиславского и В. И. Немировича Данченко. В её творчестве виртуозная балетная техника соединялась с психологической… …   Русская история

  • бовт — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Бовт Виолетта Трофимовна — (1927 1995), артистка балета, народная артистка СССР (1970). В 1944 86 в Музыкальном театре им. Станиславского и Немировича Данченко. Исполняла партии в балетах «Лебединое озеро» П. И. Чайковского, «Лола» С. Н. Василенко, «Эсмеральда» Ч. Пуни,… …   Энциклопедический словарь

  • БОВТ Виолетта Трофимовна — (1927 1995) артистка балета, народная артистка СССР (1970). В 1944 86 в Музыкальном театре им. Станиславского и Немировича Данченко …   Большой Энциклопедический словарь

  • Бовт Виолетта Трофимовна — (р. 9.5.1927, Лос Анджелес, США), советская артистка балета, народная артистка СССР (1970). В 1944 окончила Московское хореографическое училище (класс М. А. Кожуховой) и принята в труппу Московского музыкального театра им. Станиславского и… …   Большая советская энциклопедия

  • Бовт Виолетта Троф. — БОВТ Виолетта Троф. (род. 1927) балерина и педагог. Окончила Моск. хореогр. уч ще в 1944 (кл. М. Кожуховой). В 1944 79 артистка Моск. муз. т ра. Первая исполнительница партий: Донна Анна ( Дон Жуан ), Наташа ( Берег счастья ), Девушка ( Поэма ),… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • Бовт, Георгий — Политолог, член политсовета партии Правое дело Известный российский журналист, политолог, член федерального политсовета партии Правое дело . В 2008 2011 годах был сопредседателем Правого дела . Ранее был главным редактором журнала Профиль (2004… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Бовт, Василий Афанасьевич — Василий Афанасьевич Бовт Дата рождения 1916 год(1916) Место рождения село Васильевка, Сандыктауский район, Акмолинская область Дата смерти 28 октября 1949( …   Википедия

  • Бовт, Георгий Георгиевич — Георгий Георгиевич Бовт Род деятельности: политолог журналист Дата рождения: 11 января 1960(1960 01 11) (52 года) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»