Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Благожелательница

  • 1 благожелательница

    Большой итальяно-русский словарь > благожелательница

  • 2 příznivkyně

    České-ruský slovník > příznivkyně

  • 3 Gutgesinnte

    sub m, f
    1) благожелатель, благожелательница

    БНРС > Gutgesinnte

  • 4 benefactress

    [ˌbenɪ'fæktrɪs]
    2) Переносный смысл: кормилица

    Универсальный англо-русский словарь > benefactress

  • 5 labvēle

    сущ.
    общ. благожелательница, доброжелательница

    Latviešu-krievu vārdnīca > labvēle

  • 6 favor·a

    1. благосклонный, благожелательный, доброжелательный, милостивый; благоприятный \favor{}{·}a{}{·}a vento попутный ветер; 2.: \favor{}{·}a{}{·}a saldo бухг. положительное сальдо, благоприятное сальдо \favor{}{·}a{}e благосклонно, благожелательно, милостиво; благоприятно; rilati \favor{}{·}a{}e al iu относиться благосклонно, милостиво, благожелательно к кому-л.; прим. во избежание путаницы с конструкцией favore al в данном случае рекомендуется не ставить наречие favore непосредственно перед предлогом al: \favor{}{·}a{}e rilati al iu \favor{}{·}a{}e al (iu, io) в пользу (кого-л., чего-л.); decidi aferon \favor{}{·}a{}e al iu решить дело в чью-л. пользу \favor{}{·}a{}{·}i vt (iun, ion) быть благосклонным, быть милостивым, быть расположенным, благоволить (к кому-л., к чему-л.); благожелательствовать, благоприятствовать (кому-л., к чему-л.) \favor{}{·}a{}{·}i iun per io облагодетельствовать кого-л. чем-л.; malsaĝulon \favor{}{·}a{}as feliĉo посл. дуракам везёт; kiun \favor{}{·}a{}as la sorto, por tiu eĉ koko estas ovoporta посл. кому повезёт, у того и петух снесёт \favor{}{·}a{}{·}o благосклонность, благожелательность, благоволение, расположение, милость; doni al iu \favor{}{·}a{}on оказать кому-л. милость, проявить к кому-л. благосклонность (или благожелательность); superŝuti iun per \favor{}{·}a{}oj осыпать кого-л. милостями; akiri ies \favor{}{·}a{}on добиться чьей-л. благосклонности (или благожелательности, или милости); havi ies \favor{}{·}a{}on пользоваться чьей-л. благосклонностью (или благожелательностью, или милостью); nelonge sinjora daŭris \favor{}{·}a{}{·}o погов. недолго длилась господская милость; klopodi pri ĉies \favor{}{·}a{}{·}o estas malsaĝa laboro посл. не пытайся угодить всем \favor{}{·}a{}ad{·}o оказывание благосклонности, благоволения \favor{}{·}a{}aĵ{·}o милость (благодеяние, милостивый поступок = favoro) \favor{}{·}a{}ant{·}o благожелатель, доброжелатель, покровитель \favor{}{·}a{}ant{·}in{·}o благожелательница, доброжелательница, покровительница \favor{}{·}a{}at{·}o фаворит, любимец, любимчик \favor{}{·}a{}ato de la fortuno баловень судьбы \favor{}{·}a{}at{·}in{·}o фаворитка, любимица \favor{}{·}a{}ig{·}i расположить, добиться расположения \favor{}{·}a{}igi al (или por) si расположить к себе, задобрить.

    Эсперанто-русский словарь > favor·a

  • 7 labvēle

    покровительница; доброжелательница; благожелательница

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > labvēle

  • 8 xeyirxah

    I
    сущ. благожелатель, благожелательница; доброжелатель, доброжелательница
    II
    прил. добродетельный, доброжелательный:
    1. желающий добра, проявляющий участие, расположение. Xeyirxah adam доброжелательный человек
    2. выражающий участие, расположение. Xeyirxah münəsibət доброжелательное отношение

    Azərbaycanca-rusca lüğət > xeyirxah

См. также в других словарях:

  • БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬНИЦА — БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬНИЦА, благожелательницы (книжн.). женск. к благожелатель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • благожелательница — БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬ, я, м. (устар.). Тот, кто благожелательно относится к кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • благожелательница — сущ., кол во синонимов: 3 • доброжелательница (7) • доброхотка (6) • покровитель …   Словарь синонимов

  • Благожелательница — ж. жен. к сущ. благожелатель Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • благожелательница — благожелательница, благожелательницы, благожелательницы, благожелательниц, благожелательнице, благожелательницам, благожелательницу, благожелательниц, благожелательницей, благожелательницею, благожелательницами, благожелательнице,… …   Формы слов

  • благожелательница — благожел ательница, ы, твор. п. ей …   Русский орфографический словарь

  • благожелательница — см. благожелатель; ы; ж …   Словарь многих выражений

  • благожелательница — благ/о/жела/тель/ниц/а …   Морфемно-орфографический словарь

  • доброжелательница — благожелательница, покровительница, доброхотка, волительница, радушница Словарь русских синонимов. доброжелательница сущ., кол во синонимов: 7 • благожелательница (3) …   Словарь синонимов

  • покровительница — порадница, паллада, патронесса, предстательница, филантропка, опекунша, попечительница, споспешательница, предстоятельница, споспешница, споспешествовательница, поспешествовательница, спешница, заступница, печальница, поспешница,… …   Словарь синонимов

  • БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬ — БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬ, я, муж. (устар.). Тот, кто благожелательно относится к кому н. | жен. благожелательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»