-
1 бесследный
бедарак, беасар, беному нишон -
2 бесследный
бесследный traceless; without a trace -
3 бесследный
-
4 бесследный
General subject: entire, printless, traceless, without leaving a trace -
5 бесследный
бессле́дный (-ден, -дна) spurlos* * *бессле́дн|ый<-ая, -ое>1. (лишённый следо́в) spurlosбессле́дное исчезнове́ние spurloses Verschwinden nt2. (лишённый после́дствий) folgenfrei* * *adj1) gener. spurlos2) nav. blasenbahnlos -
6 бесследный
-
7 бесследный
прлsem vestígios; completo -
8 бесследный
в соч.бессле́дное исчезнове́ние — iz bırakmadan kaybolma
-
9 бесследный
-
10 бесследный
traceless, without leaving a traceбесследное исчезновение — complete disappearance, disappearance without trace
-
11 бесследный (-ая, -ое, -ые)
صفت leaving no trace -
12 бесследный
spoorloos -
13 бесследный
бессле́дныйsenpostsigna, senspura.* * *прил.sin huella, sin rastroбессле́дное исчезновве́ние — desaparición sin dejar huella
* * *прил.sin huella, sin rastroбессле́дное исчезновве́ние — desaparición sin dejar huella
* * *adjgener. sin huella, sin rastro -
14 бесследный
-
15 бесследный
бессле́дное исчезнове́ние — disparition totale
-
16 бесследный
бессле́дныйsenpostsigna, senspura.* * *прил.sin huella, sin rastroбессле́дное исчезновве́ние — desaparición sin dejar huella
* * *бессле́дное исчезнове́ние — disparition totale
-
17 бесследный
-
18 бесследный
-
19 бесследный
безслідний. -но - безслідно, без прослідку; безпам'ятно; даремне, дурно. [Безпам'ятно забутий. Це не минеться дурно: слід у душі зостанеться]. -но пройти - безслідно минутися, хмарою перейти.* * *безслі́дний -
20 бесследный
См. также в других словарях:
БЕССЛЕДНЫЙ — БЕССЛЕДНЫЙ, бесследная, бесследное. Совершенный, полный, не оставляющий никаких следов после себя (об исчезновении). Бесследное исчезновение. Пропасть бесследно (нареч.). Болезнь прошла бесследно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
бесследный — БЕССЛЕДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Не оставивший никаких следов после себя, сведений о себе. Пропасть бесследно (нареч.). | сущ. бесследность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕССЛЕДНЫЙ — побег, пропажа, чему и следа и сыска нет, безвестный, скрытный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
бесследный — прил., кол во синонимов: 3 • безвестный (18) • безследный (1) • скрытный (35) … Словарь синонимов
Бесследный (эсминец) — «Бесследный» Служба … Википедия
Бесследный — прил. 1. Не оставивший следов после себя. отт. перен. Оставшийся незамеченным. 2. перен. Не имеющий каких либо последствий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бесследный — бесследный, бесследная, бесследное, бесследные, бесследного, бесследной, бесследного, бесследных, бесследному, бесследной, бесследному, бесследным, бесследный, бесследную, бесследное, бесследные, бесследного, бесследную, бесследное, бесследных,… … Формы слов
бесследный — бессл едный … Русский орфографический словарь
бесследный — … Орфографический словарь русского языка
бесследный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Не оставивший никаких следов после себя, сведений о себе. Б ое исчезновение (полное и таинственное). 2. (обычно с отриц.). Не вызывающий каких л. (обычно негативных) последствий; оставшийся незамеченным. Поступок был не… … Энциклопедический словарь
бесследный — ая, ое; ден, дна, дно. см. тж. бесследно, бесследность 1) Не оставивший никаких следов после себя, сведений о себе. Б ое исчезновение (полное и таинственное) 2) обычно с отриц. Не вызывающий каких л. (обычно негативных) последствий; оставшийся… … Словарь многих выражений