Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Бернхард

  • 1 Нобель, Альфред Бернхард

    Alfred Nobel

    Русско-словенский словарь > Нобель, Альфред Бернхард

  • 2 Риман, Бернхард

    Bernhard Riemann

    Русско-словенский словарь > Риман, Бернхард

  • 3 Нобель, Альфред Бернхард

    Alfred Nobel

    Русско-словацкий словарь > Нобель, Альфред Бернхард

  • 4 Риман, Бернхард

    Georg Friedrich Bernhard Riemann

    Русско-словацкий словарь > Риман, Бернхард

  • 5 Bernhard Thomas

    драматург, прозаик, поэт. В пьесах и романах ("Корректура", "Знаменитости", "Президент", "Причина", "Старые мастера", "Площадь героев" и многих др.), изображает (часто нелицеприятно) современность и современников, конкретные лица узнают себя в персонажах его произведений. Критическая направленность творчества была причиной широкого общественного резонанса, (политических) скандалов и судебных процессов. Сотрудничал с немецким режиссёром К. Пайманом (Peymann Claus, род. в 1937), который ставил его пьесы в Германии и в венском Бургтеатре ▲ "Korrektur", "Die Berühmten", "Präsident", "Die Ursache", "Alte Meister", "Heldenplatz"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Bernhard Thomas

  • 6 Gli ultimi giorni di Pompei

       1926 – Италия (3863 м)
         Произв. S.A. Grandi Film (Рим)
         Реж. КАРМИНЕ ГАЛЛОНЕ, АМЛЕТО ПАЛЕРМИ
         Сцен. Амлето Палерми по одноименному роману Эдварда Булвер-Литтона (The Last Days of Pompeii)
         Опер. Виктор Арменизе, Альфредо Донелли
         В ролях Рина де Лигуоро (Иона), Мария Корда (Нидия), Виктор Варконьи (= Варкони) (Глауко), Бернхард Гёцке (Арбас), Эмилио Гионе (Галено), Ливия Марис (Юлия), Карло Гуаландри (Клавдий), Ферруччо Бьянчини (Олинт).
       Помпеи. Красивый афинянин Глауко не знает отбоя от женщин. В него влюблены сразу 3, и все они так или иначе определят его судьбу: Юлия, дочь богатого купца; Нидия, слепая рабыня, которую Глауко освободил, вырвав из рук нещадно избивавших ее жестоких хозяев-трактирщиков; наконец, Иона, гречанка, которой также добивается египтянин Арбас, загадочный и страстный великий жрец храма богини Изиды, обладающий властью и в подлунном, и в потустороннем мирах. Глауко становится заклятым врагом Арбаса, своего соперника в любви. Бывший протеже Арбаса (брат Ионы) угрожает раскрыть всем правду о его дьявольской сущности, и Арбас закалывает его, обвинив в убийстве Глауко. Молодой человек в самом деле случайно оказался на месте преступления: он бродил там в галлюцинаторном бреду, выпив приворотное зелье, которое дала ему Нидия (она стащила его у Юлии). Глауко осужден и брошен в тюрьму; там он чувствует в себе зов христианской веры, и в итоге его бросают на арену на растерзание львам. Все это время Нидия не перестает хлопотать за него. Она приводит на арену другого жреца богини Изиды, который был свидетелем убийства и пытался шантажировать Арбаса. Жрец объявляет, что Глауко невиновен. Начинается извержение Везувия, которое уничтожает город и несет смерть тысячам людей, в том числе Арбасу. Глауко, Иона и слепая Нидия спасаются на суденышке в числе редких счастливцев. Глауко сжимает Иону в объятиях. Нидия в отчаянии бросается в море в нескольких метрах от Глауко, который так и не догадался о том, как сильна и преданна была ее любовь.
       ►  Один из лучших итальянских немых пеплумов; именно его следует смотреть в наши дни тем, кто захочет ощутить на себе то очарование, что утвердило репутацию жанра с самых ранних картин. Этот фильм, намного превосходящий по своим достоинствам картины Пастроне и Гваццони, демонстрирует все пестрое разнообразие пеплума. Действительно, в этом жанре смешиваются история и мифология, повседневный быт и мистика, бульварный роман для домохозяек и безудержное барокко, испытанные штампы мелодрамы и подлинное поэтическое вдохновение, достигающее подчас удивительной силы. Следуя сюжетной линии знаменитого романа Булвер-Литтона (1834), Галлоне насыщает ее красочными объектами, толпами статистов, экзотичными сценами, зачастую довольно смелыми по тем временам – напр., танец жриц Изиды, причем одна, переодетая египетской мумией, танцует стриптиз, медленно разматывая бинты. Кроме того, Галлоне наделяет яркой выразительностью многих персонажей, в 1-ю очередь – жреца Арбаса, чью роль играет Бернхард Гёцке, незабвенный исполнитель роли Смерти в Усталой смерти, Der Müde Tod. Разумеется, бал тут правит зрелищность, и ей подчиняются все элементы сюжета при всем их разнообразии. В этом отношении эпизод извержения Везувия, 1-й удар которого приходится на переполненный зрителями цирк, вошел в историю; немногое в мировом кинематографе может сравниться с его масштабностью – разве что Сципион Африканский, Scipione l'Africano, другая колоссальная постановка Галлоне.
       N.B. Другие версии: 1900 (The Last Days of Pompeii, Великобритания, Уолтер Бут); 1908 (Италия, Луиджи Магги); 1913 (Италия, Марио Казерини); 1935 (The Last Days of Pompeii, США, Эрнест Шоудсэк); 1948 (Франция – Италия, Марсель Л'Эрбье); I960 (Италия, Марио Боннар). Отметим, что содержание фильма Шоудсэка не имеет почти никакого отношения к книге Булвер-Литтона.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Gli ultimi giorni di Pompei

  • 7 Lina Braake – Die Interessen der Bank können night die Interessen sein, die Lina Braake hat

       1974 - ФРГ (85 мин)
         Произв. Bernhard Sinkel Film Produktion, WDR
         Реж. БЕРНХАРД ЗИНКЕЛЬ
         Сцен. Бернхард Зинкель
         Опер. Альф Бруштеллин, Детлев Нидбалла (цв.)
         Муз. Джо Хайдер
         В ролях Лина Карстенс (Лина Брааке), Фриц Расп (Густаф Хартлейн), Герберт Бёттихер (Кёрнер), Эрика Шрамм (Лене Шёнер), Бенно Хоффман (Явлонски), Эллен Мальке (Шольц), Оскар фон Шваб (Дюрр).
       Банк выселяет из дома пожилую женщину, и теперь она вынуждена жить в ужасной ночлежке. Женщина мстит, умело обкрадывая банк. Она получает крупную ссуду, которую не думает возвращать, и покупает на эти деньги роскошную виллу в Сардинии.
       ► Брехтовская комедия: автор демонстрирует, что этот жанр вполне жизнеспособен в кинематографе. Заметка из хроники происшествий превращена в обличительную и очень поучительную притчу: сообща боритесь с обществом потребления; изучайте его механизмы и используйте их себе во благо; это благородное дело позволит вам сохранить лицо и (что самое главное) достойно встретить старость. Очевидно, что старость Лины Брааке будет скрашена не только виллой в Сардинии, но и той энергией, благодаря которой она эту виллу заполучила. Весьма живая актерская игра; постановка яркая, выразительная, лишенная прикрас, вполне соответствующая бодрящему уроку социальной аморальности. Пессимизм молодого немецкого кинематографа превосходно выражается в этой картине юмором и цинизмом.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Lina Braake – Die Interessen der Bank können night die Interessen sein, die Lina Braake hat

  • 8 Dii minōrum gentium

    "Боги младших родов", второстепенные боги.
    Происхождение выражения, по-видимому, связано с тем, что Тарквиний Древний ввел в сенат patres minorum gentium, т. е. глав менее знатных родов, в дополнение к призванным Ромулом patres majorum gentium, т. е. главам наиболее знатных родов.
    Если Брун, Бернхард Беккер и tutti quanti [ Все сколько ни есть (ит.) - авт. ] будут бороться против меня и моих стремлений каким-либо способом, который я сочту вредным для самого рабочего движения, то над головами этих господ разразится такая буря, какой они не ожидают. Мотивы старой личной дружбы и партийные соображения, которые связывали мне руки по отношению к Лассалю, совершенно отпадают в отношении этих dii minorum gentium. (К. Маркс - Софье Гацфельдт, 22,XII 1864.)
    Как бы ни относиться к социализму, все же всякий должен будет признать, что здесь социализм впервые изложен научно и что именно Германии было суждено внести такой вклад и в этой области. Ныне всякий, кто еще хочет бороться с социализмом, должен будет справиться с Марксом; и если ему это удастся, то у него, разумеется, уже не будет необходимости упоминать о dii minorum gentium. (Ф. Энгельс, Карл Маркс.)
    Скажу, кстати, два слова еще об одном умершем литераторе, хотя он и принадлежит к "diis minorum gentium" и уже никак не может стать наряду с поименованными выше [ В. А. Жуковский, Н. В. Гоголь, И. А. Крылов, М. Ю. Лермонтов - авт. ], - а именно о М. Н. Загоскине. (И. С. Тургенев, Литературные и житейские воспоминания.)
    Когда во второй полке моего шкафа он наткнулся на польских писателей - разумеется, там были одни dii minorum gentium - разные брошюры, бог знает как и откуда занесенные в это воронье гнездо, которое именовалось тогда моей библиотекой, - он с брезгливостью стал пересматривать книжку за книжкой. (Иван Франко, Горчичное зерно.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Dii minōrum gentium

  • 9 Fischer von Erlach Johann Bernhard

    архитектор, крупнейший представитель австрийского барокко. Построил церкви Св. Троицы, Коллегиенкирхе в Зальцбурге, дворец Шёнбрунн, Церковь св. Карла Борромейского в Вене. Памятник ему установлен в Парке ратуши в Вене

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Fischer von Erlach Johann Bernhard

  • 10 Lampersberg Gerhard

    композитор и поэт, меценат многих австрийских писателей. Артман, Бернхард, Туррини, Йонке жили в 1950-е годы в его доме в Каринтии. Ламперсберг писал музыку к произведениям классиков и своих подопечных, отношения с ними не всегда были безоблачны, что нашло отражение в его литературных произведениях

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Lampersberg Gerhard

  • 11 Corvin-Wiersbitzki Otto Julius Bernhard von

    Корвин-Вирсбицки Отто Юлиус Бернхард фон (1812-1886) писатель, демократ. Принимал активное участие в Баденском вооружённом восстании 1848-1849 гг., руководил защитой крепости Раштатт от прусских войск. Во время гражданской войны в Северной Америке был специальным корреспондентом аугсбургской газеты "Альгемайне цайтунг" ("Allgemeine Zeitung"). Основные труды: "Иллюстрированная история мира", "Воспоминания из моей жизни", "Исторические памятники христианского фанатизма", "Золотая легенда" ▲ "Illustrierte Weltgeschichte", "Erinnerungen aus meinem Leben", "Historische Denkmale des christlichen Fanatismus", "Die goldene Legende" → Freiheitsmuseum, Rastatt, Augsburg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Corvin-Wiersbitzki Otto Julius Bernhard von

  • 12 Kellermann Bernhard

    Келлерман Бернхард (1879-1951), писатель, романтически-трогательное описание чувств в романе "Йестер и Ли", неприятие прагматизма ("Туннель"), предпринимательской лихорадки ("Город Анатоль"). В романе "9 ноября", написанном в манере экспрессионизма, симпатии к революционно-пролетарскому движению. Утопический роман "Братья Шелленберг", атифашистский роман "Пляска смерти". Путевые заметки ▲ "Yester und Li", "Der Tunnel", "Die Stadt Anatol", "Der 9. November", "Brüder Schellenberg", "Totentanz" → Expressionismus, 9. November

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Kellermann Bernhard

  • 13 Langenbeck Bernhard

    Лангенбек Бернхард (1810-1887), хирург, один из основоположников современной хирургии. Создатель научной школы. Свыше 20 хирургических операций носят его имя

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Langenbeck Bernhard

  • 14 Langer Bernhard

    Лангер Бернхард (род. в 1957), гольфист. Профессиональная карьера с 1972 г. Двукратный победитель турнира Мастерс (1985, 1993). Получил первый номер при учреждении официального мирового рейтинга гольфистов в 1986 г.

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Langer Bernhard

  • 15 Marx Adolf Bernhard

    Маркс Адольф Бернхард (1795-1866), музыковед, педагог, композитор, глава т.н. традиционной теоретической школы, один из пропагандистов программной симфонической музыки. Впервые систематично разработал классическое учение о музыкальной форме. Как композитор был последователем венских традиций. Автор фундаментального учебника по композиции и музыкально-эстетического трактата "Старая теория музыки в полемике с нашим временем", по которым занимались многие поколения европейских музыкантов ▲ "Die Lehre von der musikalischen Komposition", "Die alte Musiklehre im Streit mit unserer Ziet" → Programm-Musik, Wiener Klassik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Marx Adolf Bernhard

  • 16 Riemann Bernhard

    Риман Бернхард (1826-66), математик, положил начало геометрическому направлению в теории аналитических функций. Рассматривал геометрию как учение о непрерывных совокупностях любых однородных объектов, ввёл т.н. римановы пространства и развил их теорию

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Riemann Bernhard

  • 17 Schlink Bernhard

    Шлинк Бернхард (род. в 1944), писатель, юрист, профессор правоведения, судья конституционного суда земли Северный Рейн-Вестфалия. Романы автора ("Гордиев узел", "Чтец") были неоднократно отмечены литературными премиями. В художественной литературе роман "Чтец" стал прецедентом нового отношения немцев к теме преодоления прошлого ▲ "Die gordische Schleife" → Der Vorleser, Nordrhein-Westfalen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schlink Bernhard

  • 18 Schwedenprozession

    f
    Шведская процессия, в г. Юберлинген (Баден-Вюртемберг), ежегодный старинный народный праздник. Шествие от городского собора движется мимо четырёх алтарей, у которых совершаются молитвы и раздаётся благословение, затем возвращается к собору. Начало праздника восходит к событиям Тридцатилетней войны. 11 июля 1632 г. к воротам города подошёл ваймарский герцог Бернхард, который сражался на стороне шведского короля Густава Адольфа, т.е. протестантов. Граждане Юберлингена, исповедовавшие католическую веру, заняли рубежи на крепостных укреплениях и, хотя у них не было опыта в военных сражениях, остановили наступление противника. Через два года (1634) Юберлинген в течение трёх недель осаждал генерал Хорн, его войска пробились к центру города, но жителям и на этот раз удалось в последний момент спасти город от разорения. После победы жители Юберлингена дали клятву на вечные времена – ежегодно устраивать торжественную процессию и для этого сделать из чистого серебра изображение Девы Марии с младенцем на руках, т.к. её видели на небе во время сражения. С 1634 г. процессия проводится два раза в год: в мае и июле. Вторая процессия называется также праздником ангела-хранителя (Schutzengel-Fest), после неё обычно устраивают танец с мечами → Baden-Württemberg, Dreißigjähriger Krieg, Schwerttanz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schwedenprozession

  • 19 Theater des Westens

    n
    Театр Запада, в Берлине, театр оперетты, мюзикла, музыкальных ревю. Вмещает 1400 зрителей. Здесь шли знаменитые постановки, в т.ч. "Вестсайдская история" ("West Side Story"), "Моя прекрасная леди" ("My Fair Lady"). Здание построено в 1896 г. В стиле "бель эпок" периода грюндерства, архитектор Бернхард Зеринг. Находился в западном Берлине, отсюда название → Berlin (West), Komische Oper, Friedrichstadtpalast, Belle Epoque, Gründerzeit

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Theater des Westens

  • 20 Thomas-Müntzer-Stadt

    Театр Запада, в Берлине, театр оперетты, мюзикла, музыкальных ревю. Вмещает 1400 зрителей. Здесь шли знаменитые постановки, в т.ч. "Вестсайдская история" ("West Side Story"), "Моя прекрасная леди" ("My Fair Lady"). Здание построено в 1896 г. В стиле "бель эпок" периода грюндерства, архитектор Бернхард Зеринг. Находился в западном Берлине, отсюда название → Berlin (West), Komische Oper, Friedrichstadtpalast, Belle Epoque, Gründerzeit

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Thomas-Müntzer-Stadt

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Бернхард — Для этой статьи не заполнен шаблон карточка {{Имя}}. Вы можете помочь проекту, добавив его. Бернхард, Бернгард (нем.  …   Википедия

  • Бернхард Т. — Томас Бернхард (нем. Thomas Bernhard; 9 февраля 1931, Хеерлен, Нидерланды  12 февраля 1989, Ольсдорф, Верхняя Австрия)  австрийский прозаик и драматург. Прозаик, драматург и поэт Томас Бернхард жил отшельником и редко появлялся на людях. Его… …   Википедия

  • Бернхард I (герцог Саксен-Мейнингена) — Бернхард I Саксен Мейнингенский Bernhard I. von Sachsen Meiningen …   Википедия

  • Бернхард Бюлов — Бернхард фон Бюлов Bernhard Heinrich Martin Karl von Bülow рейхсканцлер Германии Дата рождения: 3 мая 1849 …   Википедия

  • Бернхард фон Бюлов — Bernhard Heinrich Martin Karl von Bülow рейхсканцлер Германии Дата рождения: 3 мая 1849 …   Википедия

  • Бернхард Гетцке — Бернхард Гёцке Bernhard Goetzke Дата рождения: 5 июня 1884 Место рождения: Данциг, Германия …   Википедия

  • Бернхард Гётцке — Бернхард Гёцке Bernhard Goetzke Дата рождения: 5 июня 1884 Место рождения: Данциг, Германия …   Википедия

  • Бернхард Гецке — Бернхард Гёцке Bernhard Goetzke Дата рождения: 5 июня 1884 Место рождения: Данциг, Германия …   Википедия

  • Бернхард Гёцке — Bernhard Goetzke Дата рождения: 5 июня 1884 Место рождения: Данциг, Германия …   Википедия

  • Бернхард Лангер — (нем. Bernhard Langer; род. 27 августа 1957, Анхаузен под Аугсбургом) немецкий гольфист. Профессиональная карьера с 1972 г. Двукратный победитель турнира Мастерс (1985, 1993). Получил первый номер при учреждении официального мирового рейтинга… …   Википедия

  • Бернхард Риман — Георг Фридрих Бернхард Риман (нем. Georg Friedrich Bernhard Riemann, 17 сентября 1826, Брезеленц, Ганновер  20 июля 1866, Селаска, Италия, близ Лаго Маджоре)  немецкий математик. За свою короткую жизнь (всего 10 лет трудов) он преобразовал сразу… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»