-
1 бекасы
ngener. (pl) Schnepfe (Skolopacidae) -
2 бекасы
-
3 бекасы, морские
—1. LAT Macrorhamphosidae2. RUS бекасовые, морские бекасы3. ENG 2 snipefishes4. DEU Schnepfenfische, Seeschnepfen5. FRA bécasses (de mer)(поверхностные воды, реже значительные глубины тропических и умеренных морей обоих полушарий; 3 рода, свыше 10 видов)1. LAT Macrorhamphosus Lacépède2. RUS морские бекасы pl3. ENG snipefishes4. DEU Schnepfenfische pl, Seeschnepfen pl5. FRA bécasses pl (de mer)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бекасы, морские
-
4 бекасы, цветные
—1. LAT Rostratulidae2. RUS цветные бекасы3. ENG painted snipes4. DEU Goldschnepfen5. FRA rostratulidésDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бекасы, цветные
-
5 бекасы-нотопогоны, морские
—2. RUS нотопогоны pl, морские бекасы-нотопогоны pl3. ENG snipefishes, trumpet fishes, bellowsfishes4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > бекасы-нотопогоны, морские
-
6 бекасы цветные
түсті тауқұдыреттерРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > бекасы цветные
-
7 морские бекасы
Ichthyology: snipefish (Macrorhamphosidae) -
8 цветные бекасы
-
9 морские бекасы
-
10 морские бекасы
-
11 цветные бекасы
adjornit. rostratulidés (Rostratulidae) -
12 морские бекасы
adjichtyol. Schnepfenfische (Macrorhamphosidae), Seeschnepfen (Macrorhamphosidae) -
13 бекасовые
—1. LAT Macrorhamphosidae2. RUS бекасовые, морские бекасы3. ENG 2 snipefishes4. DEU Schnepfenfische, Seeschnepfen5. FRA bécasses (de mer)(поверхностные воды, реже значительные глубины тропических и умеренных морей обоих полушарий; 3 рода, свыше 10 видов) -
14 нотопогоны
—2. RUS нотопогоны pl, морские бекасы-нотопогоны pl3. ENG snipefishes, trumpet fishes, bellowsfishes4. DEU —5. FRA — -
15 юмынтага
юмынтагазоол. бекас; птица отряда куликовОлык ӱмбалне юмынтага магырен чоҥештылеш. Ф. Майоров. Над лугом с криком летает бекас.
Юмынтага кастене пеш магырат, тагала шокта. МДЭ. Бекасы слишком кричат вечерами, слышно, словно блеяние баранов (букв. как баран).
Идиоматические выражения:
-
16 цветной
120 П1. värvus-, värvi-, värviline; \цветнойая фотография (1) värvusfotograafia, värvifotograafia, (2) värvusfoto, värvifoto, \цветнойая плёнка fot. värvusfilm, värvifilm, \цветнойой телевизор värvusteleviisor, värviteleviisor, värviteler, \цветнойой фильм värvifilm, \цветнойой карандаш värvipliiats, \цветнойая металлургия värviline metallurgia, \цветнойые металлы värvilised metallid, \цветнойое население värviline elanikkond, värvilised, \цветнойая слепота med. värvipimedus, daltonism, \цветнойые бекасы zool. kuldneplased (linnud Rostratulidae), \цветнойая капуста lillkapsas;2. ПС\цветнойой м.,\цветнойая ж. од. värviline (inimene) -
17 1695
1. LAT Rostratulidae2. RUS цветные бекасы3. ENG painted snipes4. DEU Goldschnepfen5. FRA rostratulidés -
18 6070
1. LAT Macrorhamphosidae2. RUS бекасовые, морские бекасы3. ENG 2 snipefishes4. DEU Schnepfenfische, Seeschnepfen5. FRA bécasses (de mer)(поверхностные воды, реже значительные глубины тропических и умеренных морей обоих полушарий; 3 рода, свыше 10 видов) -
19 6074
1. LAT Macrorhamphosus Lacépède2. RUS морские бекасы pl3. ENG snipefishes4. DEU Schnepfenfische pl, Seeschnepfen pl5. FRA bécasses pl (de mer) -
20 6076
2. RUS нотопогоны pl, морские бекасы-нотопогоны pl3. ENG snipefishes, trumpet fishes, bellowsfishes4. DEU —5. FRA —
См. также в других словарях:
Бекасы — Бекасы … Википедия
Бекасы — БЕКАСЫ, род птиц (семейство ржанковые). Длина до 30 см. Ноги относительно короткие. 13 видов, в том числе дупель. Распространены широко (кроме Австралии). При токовом полете перья хвоста производят звук, напоминающий блеяние ягненка. Многие… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БЕКАСЫ — род птиц семейства ржанковых. Длина до 30 см. 13 видов. Распространены широко (кроме Австралии). Обитают в сырых и болотистых местах. Во время токовых перелетов боковые рулевые перья издают своеобразные звуки. Объект охоты. Японский бекас в… … Большой Энциклопедический словарь
БЕКАСЫ — (Gallinago), род ржанковых. Клюв длинный, в вершинной части его многочисл. ячейки с осязат. органами, помогающими находить добычу при зондировании грунта. 13 видов, распространены широко, кроме Австралии. В СССР 6 видов: бекас (G. gallinago),… … Биологический энциклопедический словарь
Бекасы — (Scolopax) род из семейства Бекасиных и из отряда голенастыхптиц. доставляющий очень ценную дичь, охота за которой служит не толькодля удовольствия охотникам, но в некоторых местностях России составляетдовольно важный промысел. Б. отличаются от… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Бекасы — (Scolopax) род из семейства Бекасиных (см. это сл.) и из отряда голенастых птиц, доставляющий очень ценную дичь, охота за которой служит не только для удовольствия охотникам, но в некоторых местностях России составляет довольно важный промысел. Б … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бекасы — род птиц семейства бекасовых. Длина до 30 см. 13 видов. Распространены широко (кроме Австралии). Обитают в сырых и болотистых местах. Во время токовых перелётов боковые рулевые перья издают своеобразные звуки. Объект охоты. Японский… … Энциклопедический словарь
Бекасы — (Gallinago) род птиц отряда куликов. Длина тела до 30 см. Клюв Б. очень длинный, в концевой его части развиты осязательные тельца (Б. кормятся беспозвоночными, которых добывают, погружая клюв в мягкую почву). Общая окраска самок и самцов… … Большая советская энциклопедия
Бекасы — мн. Род птиц семейства ржанковых, к которому относятся бекас, дупель и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
БЕКАСЫ — род птиц сем. бекасовых. Дл. до 30 см. 13 видов. Распространены широко (кроме Австралии). Обитают в сырых и болотистых местах. Во время токовых перелётов боковые рулевые перья издают своеобразные звуки. Объект охоты. Японский Б. охраняется. Бекас … Естествознание. Энциклопедический словарь
Семейство Цветные бекасы (Rostratulidae) — Цветные бекасы по некоторым анатомическим признакам сближаются с болотными курочками. Они имеют короткие, тупые и широкие крылья, приспособленные для взлета и полета среди густых зарослей, хвост короткий, прямо срезанный. Клюв у цветных… … Биологическая энциклопедия