-
1 беззлобно
[bezzlóbno] avv."Над ним смеялись, но беззлобно" (А. Яшин) — "Lo prendevano in giro, ma senza cattiveria" (A. Jašin)
-
2 беззлобно
............................................................1. mildly............................................................ -
3 беззлобно
-
4 беззлобно
-
5 беззлобно
нареч.незлоби́во, незлобли́во, незло́бно, беззло́бно, незлости́во -
6 беззлобно
-
7 беззлобно
-
8 беззлобно
нареч.without any malice, with no offence meantон сказа́л э́то беззло́бно — he meant no offence (by saying that)
-
9 беззлобно
нареч. гухьэ-гужъ имыIэу -
10 беззлобно
heasüdamlikult; heatahtlikult -
11 беззлобно
hyväntahtoisesti -
12 незлобивый
gentle; placidСинонимический ряд:1. добродушно (прил.) беззлобно; благодушно; добродушно2. кротко (прил.) кротко; мягко; незлобно3. добродушно (проч.) благодушно; добродушно4. кротко (проч.) беззлобно; кротко; мягко -
13 простофиля
1) General subject: Charley, Clem, Sawney, calf, calves, cull, cully, dotterel, dupe, easy game (mark), easy meat, erk, farmer, gawk, gawky, goat, goose, gudgeon, gull, honest John, lemon, live one, mark, moonraker, mug, muggins, nincompoop, ninny, ninnyhammer, noodle, oaf, ouph, ouphe, punk, simpleton, spoon, spoony, suck egg, sucker, tomnoddy, twit, wet head, wet nose, wet-head, wet-nose, yak, zany, simple fool (You got scammed again, you simple fool!), a wise man of Gotham, easy touch, soft touch, pushover2) Zoology: pigeon3) Colloquial: clot (часто беззлобно или шутливо), coot, flat, gaby, nitwit, prune, sap, saphead, simp, sitter, soft, spooney5) Obsolete: woodcock6) General subject: mug punter8) Jargon: caravan, hon-yock, hon-yocker, honyock, jay, nougat, poop, suck-egg, yap, yock, Arnold (He's a right Arnold.), boob, cat's-paw, come on, come-on, gofer, gofor, gopher10) Makarov: innocent -
14 ангельски
1. angelically2. seraphicallyСинонимический ряд:кротко (проч.) беззлобно; кротко; мягко -
15 благодушный
1. placable2. kindhearted; benignСинонимический ряд:добродушно (проч.) беззлобно; добродушно; незлобиво -
16 добродушный
1. goodnatured2. mellow3. good-natured4. amiable5. easy-goingСинонимический ряд:благодушно (проч.) беззлобно; благодушно; незлобиво
См. также в других словарях:
беззлобно — кротко, добродушно, мягко, незлобно, незлобиво, благодушно Словарь русских синонимов. беззлобно см. кротко Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 201 … Словарь синонимов
Беззлобно — нареч. качеств. Не испытывая злобы или не проявляя ее. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
беззлобно — Присл. до беззлобний … Український тлумачний словник
беззлобно — см. беззлобный; нареч. Беззло/бно передразнивать … Словарь многих выражений
беззлобно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
Юмор — беззлобно насмешливое отношение к чему нибудь … Термины психологии
кротко — молча, незлобно, безответно, добродушно, безотказно, послушливо, покорливо, послушно, беспрекословно, мягко, покорно, незлобиво, безропотно, смиренно, беззлобно, без слова, смирно Словарь русских синонимов. кротко 1. незлобиво, незлобно,… … Словарь синонимов
мягко — палатально, приветно, уветливо, приятно, снисходительно, податливо, покладисто, добродушно, либерально, женственно, нестрого, бархатисто, нетребовательно, плавно, пластически, эластично, невзыскательно, тепло, спокойно, размеренно, малиново,… … Словарь синонимов
незлобиво — незлобно, мягко, добродушно, благодушно, кротко, беззлобно Словарь русских синонимов. незлобиво см. кротко Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 201 … Словарь синонимов
благодушно — незлобиво, беззаботно, спокойно, добродушно, беззлобно, радостно Словарь русских синонимов. благодушно см. добродушно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
добродушно — мягко, беззлобно, благодушно, простосердечно, приветливо, кротко, ласково, незлобиво Словарь русских синонимов. добродушно благодушно см. также кротко Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов