Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

БУРКУТ

  • 1 буркут

    Русско-украинский политехнический словарь > буркут

  • 2 буркут

    Русско-украинский политехнический словарь > буркут

  • 3 буркут

    Українсько-російський політехнічний словник > буркут

  • 4 ключ

    1) ключ (-ча), ум. ключик, ув. ключисько. [До дверей, на ключ замкнутих, привик я трохи (Шевч.). Золотий ключик до кожних дверей придасться (Номис)]. Винтовой ключ - ґвинтовий ключ. Гаечный ключ - мутровий ключ. Замочный ключ - замковий ключ. Водопроводный ключ - водогінний ключ. Простой ключ - звичайний ключ. Французский ключ - розсувний ключ. Бородка у -ча - язичок (-чка). Состоять при -чах - коло ключів ходити; см. Ключничать;
    2) (средство для понимания чего-л.) ключ, розгадка. Ключ к этому произведению - ключ до цього твору. Ключ к разгадке этой проблемы - ключ, щоб розгадати (зрозуміти) цю проблему. Музыкальный, нотный ключ - музичний, нотний ключ. В басовом, в скрипичном -че - під басовим, під скрипковим ключем. У него -ча в голове нет - у його не всі дома, у його десятої клепки немає;
    3) (родник) джерело, жерело, ум. джерельце, жила, живець (-вця), (раскопанный) копанка, (колодезь, имеющий сруб) криниця, ки[е]рниця, ум. криничка, ки[е]рничка, криниченька, криничина, (зап.) студня, студниця, ум. студниченька. [Джерело било з-під скелі (Коцюб.) До доброї криниці стежка утоптана (Номис)]. Бьющий ключ - джерело, (диал.) буркут (Шух.). Целебный ключ - цілюще джерело. Горячий, тёплый ключ - гаряче, тепле джерело, тепличина. Студёный ключ - погоже джерело, погожа криниця. Бить -чём - джерелитися, бити джерелом, живою цівкою. Жизнь бьёт -чём, кровь бьёт -чём - життя, кров буяє, клекотить, грає живою цівкою; срвн. Бурлить. Кипеть -чём - клекотіти; см. ещё Кипеть. Местность богатая -чами - джерелиста місцевість;
    4) ключ (птиц) - ключ (-ча). [А журавлі летять собі на той бік ключами (Шевч.). Ой, у вирій журавлі летіли, по-над Відень ключем простяглися (Франко)]. Лететь -чём - летіти ключем.
    * * *
    I
    ключ, -а
    II
    (источник, родник) джерело́, жи́ла, живе́ць, -вця; диал. жерело́

    бить (кипе́ть) ключо́м — би́ти джерело́м; (перен.) буя́ти, вирува́ти, клекота́ти, клекоті́ти

    III муз.
    ключ, -а; ( тональность) тона́льність, -ності
    IV орн.
    ключ, -а, згра́я, шнур

    Русско-украинский словарь > ключ

См. также в других словарях:

  • Буркут — Буркут  село в Верховинском районе Ивано Франковской области Украины. Буркут  исчезнувшее село в Красноперекопском районе Крыма. Буркут местное название источников углекислых минеральных вод в Закарпатье (Свалявский р н, Свалявская… …   Википедия

  • БУРКУТ-БАБА — Буркут дивана, в мифологии туркмен «хозяин» дождя. Персонаж доисламского происхождения, в его образе переплелись черты древних земледельческих и шаманских божеств. Б. б. погоняет облака плетью, отчего и происходят гром и молния. Б. б. извещали,… …   Энциклопедия мифологии

  • буркутівський — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Буркут (Ивано-Франковская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Буркут. Село Буркут укр. Буркут Страна …   Википедия

  • Буркут (Красноперекопский район) — Село, ныне не существует Буркут † укр. Буркут крымскотат. Bürküt Страна …   Википедия

  • Буркут, Иван Сидорович — Иван Сидорович Буркут Дата рождения 1920 год(1920) Место рождения село Млиев, Городищенский район, Черкасская область Дата смерти 2 октября 1943 …   Википедия

  • Буркут — серный источник в 1½ версте от Кишинева, на высоте 248 футов над уровнем моря. Из наблюдений за 33 года выведено среднее число дней с осадками в течение года 86. Около источника номера для ванн. Лечащихся здесь, по отзыву врачебного отделения,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • БУРКУТ — название углекислых источников на Карпатах …   Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии

  • буркут — а, ч. Місцева назва джерел вуглекислих мінеральних вод на Закарпатті …   Український тлумачний словник

  • Буркут — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються …   Орфографічний словник української мови

  • Список Героев Советского Союза (Булаенко — Содержание 1 Примечания 2 Литература 3 Ссылки …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»