-
1 jandāliņa taisītāja
бузотёрка; бузила -
2 ļembasta cēlēja
бузотёрка; бузила -
3 chahuteur
1. разг.; adj ( fém - chahuteuse)крикливый, шумливый; скандальный2. разг.; m (f - chahuteuse)крикун [крикунья], скандалист [скандалистка], бузотёр [бузотёрка] -
4 rouscailleur
1. adj ( fém - rouscailleuse)скандальный, горластый2. m (f - rouscailleuse)скандалист [скандалистка]; бузотёр [бузотёрка] -
5 болагай
1. сущ.; диал.1) скандали́ст, скандали́стка; бузотёр, бузотёрка2) кривля́ка, коке́тка; прока́зник2. прил.1) сканда́льный, шумли́выйболагай кеше — сканда́льный челове́к
2) прока́зливый, озорно́й, коке́тливый ( о человеке) -
6 alborotador
m, f1) крику́н, крику́нья; скандали́ст, скандали́стка; бузотёр разг, бузотёрка2) у́личный демаго́г; подстрека́тель, подстрека́тельница; смутья́н устар и ирон, смутья́нка -
7 gamberro
1. adjхулига́нский; ( о человеке) хулига́нствующий; хулига́нистый разг2. m, fхулига́н, хулига́нка; скандали́ст, скандали́стка; бузотёр разг, бузотёркаhacer gamberros — хулига́нить; сканда́лить; буя́нить
-
8 chahuteuse
сущ.общ. бузотёрка, крикунья, скандалистка -
9 rouscailleuse
сущ.общ. бузотёрка, скандалистка
См. также в других словарях:
бузотёрка — бузотёрка … Словарь употребления буквы Ё
бузотёрка — бузотёрка, бузотёрки, бузотёрки, бузотёрок, бузотёрке, бузотёркам, бузотёрку, бузотёрок, бузотёркой, бузотёркою, бузотёрками, бузотёрке, бузотёрках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
БУЗОТЁРКА — БУЗОТЁРКА, бузотерки (неол. прост.). женск. к бузотер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бузотёрка — БУЗОТЁР, а, м. (прост.). Человек, к рый скандалит, бузит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бузотёрка — бузотёрка, и, род. п. мн. ч. рок … Русский орфографический словарь
бузотёрка — см. бузотёр; и; мн. род. рок, дат. ркам; ж … Словарь многих выражений
бузотёрка — и, род. мн. рок, дат. ркам, ж. прост. неодобр. женск. к бузотер … Малый академический словарь
бузотёрка — буз/о/тёр/к/а … Морфемно-орфографический словарь
БУЗОТЁР — БУЗОТЁР, а, муж. (прост.). Человек, к рый скандалит, бузит. | жен. бузотёрка, и. | прил. бузотёрский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бузотёр — а; м.; разг. см. тж. бузотёрка, бузотёрский Тот, кто бузит; скандалист, задира … Словарь многих выражений
бузотер — БУЗОТЁР а; м. Разг. Тот, кто бузит; скандалист, задира. ◁ Бузотёрка, и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. Бузотёрский, ая, ое. Б. нрав … Энциклопедический словарь