-
1 будочник
будочникм ὁ φύλακας (σιδηροδρόμου κ.λ.π.). -
2 будочник
sb mvægter. -
3 будочник
м. уст.policeman* on duty -
4 будочник
policists -
5 будочник
м.1) ж.-д. разг. guardavía m2) уст. ( караульный) centinela m* * *n1) obs. (êàðàóëüñúì) centinela2) railw. guardabarrera, guardavìa -
6 будочник
м. ж.-д. разг.garde-barrière m (pl gardes-barrière(s)) -
7 будочник
м. ж.-д. разг.garde-barrière m (pl gardes-barrière(s)) -
8 будочник
будник. [Її чоловік будником, так вони там у будці й живуть]. Будочный - будяний, належний до буд(к)и.* * *ист.бу́дочник, бу́дник -
9 будочник
-
10 будочник
м köhn. keşikçi, qarovulçu (budka yanında qarovul çəkən polis nəfəri). -
11 будочник
м. уст. -
12 будочник
муж. будкæгæс -
13 будочник
-а α.σκοπός της σκοπιάς, φύλακας φυλακίου. || παλ. αστυνομικός-σκοπός. -
14 будочник
m Bahnwärter; Wächter -
15 будочник
м; разг.ҡарауылсыбудкала ҡарауылда тороусы -
16 будочник
мразг.1. (сторож) посбон, қаровул2. уст. будканишин (дар Россияи пеш аз революция полиҷаие, ки дар будка қаровулӣ мекард) -
17 ночной сторож
bakter
См. также в других словарях:
будочник — См … Словарь синонимов
БУДОЧНИК — низший чин городской полиции в Российской империи. Имел пост (будка с черно белыми полосами) на перекрестках улиц. Во 2 й пол. 19 в. заменен городовым … Большой Энциклопедический словарь
БУДОЧНИК — (произн. будошник и бутошник), будочника, муж. (ист.). Полицейский сторож, стоящий на посту у караульной будки; см. будка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БУДОЧНИК — БУДОЧНИК, а, муж. В дореволюционной России: постовой полицейский, дежурящий в будке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
будочник — будочник. Произношение [будошник] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
будочник — а; м. В России до середины 19 в.: полицейский низшего чина, следивший за порядком на перекрёстке улиц у караульной будки (заменён городовым). * * * будочник низший чин городской полиции в Российской империи. Имел пост (будка с чёрно белыми… … Энциклопедический словарь
Будочник — Будочник с первой половины XVIII века низшее должностное лицо городской полиции в Российской империи, полицейский сторож, стоящий на посту у караульной будки[1]. Будочник нёс службу на перекрёстках улиц, у наиболее важных административных… … Википедия
будочник — и БУ/ТОЧНИК, а, м. Городовой, который нес сторожевую караульную службу в будке. ► Из русских чиновников был один будочник, чухонец Юрко... // Пушкин. Повести покойного Ивана Петровича Белкина //; Полицмейстер сказал что то очень лестное… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Будочник ("Шинель") — Смотри также Будочник какого то квартала, в Кирюшкином переулке, схватил было уже совершенно мертвеца за ворот на самом месте злодеяния, на покушении сдернуть фризовую шинель с какого то отставного музыканта... Схвативши мертвеца за ворот, вызвал … Словарь литературных типов
Будочник коломенский ("Шинель") — Смотри также Этот будочник, стоя на посту, видел собственными глазами, как показалось из за одного дома привидение; но, будучи по природе своей несколько бессилен, так что один раз обыкновенный взрослый поросенок, кинувшись из какого то частного… … Словарь литературных типов
Будочник — Этим именем прежде назывались у нас низшие служители городской полиции, полицейские часовые, стоявшие у своих будок и отсюда наблюдавшие за благочинием и чистотой на улицах в пределах, порученных их ведению. Само название происходит от слова… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона