-
1 бровный
-
2 eyebrow
-
3 szemöldök-
-
4 eyebrow
-
5 antakinis
бровный -
6 superciliar
adj анат.надбровный; бровный, надглазный -
7 brwiowy
прил.• надглазный* * *бровный;łuk \brwiowy надбровная дуга
* * *бро́вныйłuk brwiowy — надбро́вная дуга́
-
8 ՈՒՆՔԱՅԻՆ
ա. (բրբ.) Бровный. -
9 sopracciliare
прил.анат. бровный -
10 brov·o
бровь \brov{}{·}o{}{·}a бровный \brov{}{·}o{}um{·}i vn неофиц. форма с нечётко определённым значением, в зависимости от контекста переводимая то как «шевелить, двигать бровями» (= movi la brovojn), то как «поднять брови» (= levi la brovojn), то как «нахмурить, насупить, свести, сдвинуть брови; нахмуриться» (= kuntiri la brovojn, kunŝovi la brovojn), то как «сделать знак бровью» (= signi per la brovo). -
11 superciliar
adj анат.надбровный; бровный, надглазный -
12 qaş
1Iсущ.1. бровь, брови. Qara qaşlar черные брови, kaman qaşlar брови дугой, qələm qaş тонкие брови2. геогр., горн. бровка (передняя возвышенная часть хребта, немного ниже вершины)3. лука (выступ седла). Yəhərin qabaq qaşı передняя лука седла4. выступ, передняя, выдвинутая часть чего-л.IIприл. бровный. Qaş əyməsi бровные дуги◊ qaş qaralanda с наступлением сумерек; qaşlarını qaldırmaq приподнять брови; qaşlarını oynatmaq играть бровями, строить глазки, делать глазки; qaşları çatılmaq нахмуриться; нахмурить брови, qaşlarını çatmaq хмуриться; нахмурить, насупить, сдвинуть брови; qaş qayıran yerdə göz çıxartmaq испортить дело (подправляя брови, выбить глаз); qaşla göz arasında (обычно о смерти) недалеко, рукой подать, недолго ждать, gözün üstündə qaşın var deməmək kimə не делать замечаний, во всём попустительствовать кому2сущ. драгоценный камень, камешек (на кольце)◊ üzük qaşı kimi əhatəyə almaq окружить со всех сторон, взять в окружение -
13 qaşlı
1прил. бровный, имеющий какие брови, с какими бровями. Sıx qaşlı с густыми бровями, qara qaşlı с черными бровями2прил. с камнем (обычно с драгоценным). Qaşlı üzük кольцо с драгоценным камнем, перстень с камнем -
14 каш
-
15 сӹнзӓхал
сӹнзӓхалГ.1. брови, бровьСӹнзӓхал лӹвец анжаш смотреть из-под бровей;
ӓнгӹсӹр сӹнзӓхал узкие брови.
Шим шаптыр – сӹнзӓжӹ, сӹнзӓхал – лач кек. И. Горный. Чёрная смородина – её глаза, брови – как птица.
Мӹнгеш токы сӓрнен толаш Сӓрӓнтӓйнӓ тӧрлӓнен, шушыр вӓржӹ веле кодын сӹнзӓхалжы лӹвӓлнӹ. К. Беляев. Наш Сарантай выздоровел, чтобы вернуться домой, остался только шрам под бровью.
2. в поз. опр. бровный, бровей; относящийся к бровямМарьян шим ыжга кӹшӓнӹштӹжӹ тӹрвӹ чиӓм дӓ сӹнзӓхал карандашым мом. Н. Игнатьев. В кармане чёрной шубы Марьи я нашёл губную помаду и карандаш для бровей.
Сравни с:
шинчапун -
16 сӹнзӓхал
Г. брови, бровь. Сӹнзӓхал лӹвец анжаш смотреть из-под бровей; ӓнгӹсӹр сӹнзӓхал узкие брови.□ Шим шаптыр – сӹнзӓжӹ, Сӹнзӓхал – лач кек. И. Горный. Чёрная смородина – её глаза, брови – как птица. Мӹнгеш токы сӓрнен толаш Сӓрӓнтӓйнӓ тӧрлӓнен, Шушыр вӓржӹ веле кодын Сӹнзӓхалжы лӹвӓлнӹ. К. Беляев. Наш Сарантай выздоровел, чтобы вернуться домой, остался только шрам под бровью.2. в поз. опр. бровный, бровей; относящийся к бровям. Марьян шим ыжга кӹшӓнӹштӹжӹ тӹрвӹ чиӓм дӓсӹнзӓхал карандашым мом. Н. Игнатьев. В кармане чёрной шубы Марьи я нашёл губную помаду и карандаш для бровей. Ср. шинчапун.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > сӹнзӓхал
-
17 каш
1. сущ. 1) бровь, брови 2) драгоценный камень, камень (вправленный в перстень) 3) диал.холм, горка 4) лука (седла) 2. прил. бровный ▪▪ qaş cimerü нахмурить брови -
18 qaş
каш 1. сущ.1) бровь; брови2) драгоценный камень; камень (вправленный в перстень)3) диал.холм; горка2. прил.▪▪ qaş cimerü.
См. также в других словарях:
БРОВНЫЙ — БРОВНЫЙ, бровная, бровное. прил. к бровь. Бровные дуги. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бровный — БРОВЬ, и, мн. и, ей, ж. Дугообразная полоска волос на выступе над глазной впадиной. Сросшиеся брови (сходящиеся на переносице). И бровью не повёл кто н. (не выразил ни малейшего удивления, остался равнодушен; разг.). Не в б., а (прямо) в глаз… … Толковый словарь Ожегова
Бровный — прил. 1. соотн. с сущ. бровь, связанный с ним 2. Свойственный брови, характерный для неё. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бровный — бровный, бровная, бровное, бровные, бровного, бровной, бровного, бровных, бровному, бровной, бровному, бровным, бровный, бровную, бровное, бровные, бровного, бровную, бровное, бровных, бровным, бровной, бровною, бровным, бровными, бровном,… … Формы слов
бровный — бр овный … Русский орфографический словарь
бровный — см. Бровь … Энциклопедический словарь
бровный — см. бровь; ая, ое. Б ые дуги … Словарь многих выражений
бровный — бров/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
БРОВЬ — БРОВЬ, и, мн. и, ей, жен. Дугообразная полоска волос на выступе над глазной впадиной. Сросшиеся брови (сходящиеся на переносице). И бровью не повёл кто н. (не выразил ни малейшего удивления, остался равнодушен; разг.). Не в б., а (прямо) в глаз… … Толковый словарь Ожегова
БРОВЬ — жен. бровя тамб. брова ниж. волосная, дугообразная опушка, над верхней окраиной глазной впадины. Нахмурить, насупить брови. Брови нависли дума на мысли. Черны брови наводные, русы кудри накладные. Это не в бровь, а прямо в (а в самый) глаз. Ни… … Толковый словарь Даля
ЛИХТЕНБЕРГ — Александр (AlexanderLich tenberg, родился в 1880 году), выдающийся современный нем. уролог. Был ассистентом у Черни и Нарата (Narath). В 1924 году получил в заведывание урологическое отделение в католической б це св. Гедвиги в Берлине, к рое в… … Большая медицинская энциклопедия
