-
1 басонная работа
зардӯзӣ, зеҳбофӣ -
2 выдумывание
тадбирандешӣ; дурӯғбофӣ -
3 подвирать
андак дурӯғ гуфтан, каме дурӯғбофӣ -
4 басонный
…и канораи зардӯзӣ, …и зеҳи зардӯзӣ (калобатунӣ); басонная работа зардӯзӣ, зеҳбофӣ -
5 возбудимый
(возбуд|'г -о)1. мутаассиршаванда2. физш, кобили ангезиш; возбудимые ткани боф кобили ангезиш -
6 выдумщик
м разг.1. (затейник) ширинкор, сӯҳбаторо, соҳибтадбир2. (враль) дурӯғгӯй, дурӯғбоф -
7 выдумывание
с (по знач. гл. выдумать) тадбирандешӣ; дурӯғбофӣ -
8 лапотный
чоруқӣ, …и чоруқ; лапотное лыко лифи чоруқбофӣ -
9 плетение
с1. (по знач. гл. плести) бофтан(и), бофиш, бофӣ; плетение кружев тӯрбофӣ, бофтани ҳошияҳои тӯрӣ; плетение корзин сабатбофӣ, бофтани сабатҳо2. бофт; бофткорӣ; кружевное плетение бофти нақшин; мелкое плетение бофти майда; корзина крупного плетения сабати дуруштбофт3. (изделие) чизи бофташуда, маснуоти бофташуда плетение словес ирон. сергапӣ, серманаҳӣ, маҳмаддоноӣ -
10 подвирать
несов. разг. андак дурӯғ гуфтан, каме дурӯғбофӣ (муболиға) кардан; подвирать в рассказе дар ҳикоя андак дурӯғ ба кор бурдан -
11 проплести
сов.1. что бофтан, бофта гузарондан, тофта гузарондан, бофта бастан; проплести косу лентами ба кокул лента бофтан2. что и без доп. муддате бофтан -
12 рифмоплёт
м разг. пренебр. қофиябоф -
13 свистун
м1. (любитель свистеть) ҳуштаккаш2. перен. лаққӣ, сергап, дурӯғбоф
См. также в других словарях:
БОФ — благотворительный общественный фонд организация БОФ белок острой фазы БОФ Бендерская обувная фабрика Молдова … Словарь сокращений и аббревиатур
боф — [باف] 1. асоси замони ҳозира аз бофтан 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маънии бофанда: бӯрёбоф, шоҳибоф, карбосбоф… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бӯрёбофӣ — [بوريابافي] касбу шуғли бӯрёбоф, бофтану сохтани бӯрё … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зиғбоф — [زيغ باف] кит. бӯрёбоф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чиғбофӣ — [چيغبافي] шуғли бӯрёбофӣ, ба бофидани бӯрё машғул будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бӯрёбоф — [بورياباف] бофандаи бӯрё, бӯрёсоз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дурӯғбоф — [دروغ باف] ниг. дурӯғгӯ(й) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дурӯғбофӣ — [دروغ بافي] ниг. дурӯғгӯӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зеҳбофӣ — [زهبافي] шерозабофӣ, ҷиякбофӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чиғбоф — [چيغ باف] касе, ки ба бофидани бӯрё аз чиғ машғул аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Агент Джонни Инглиш — Johnny English Жанр комедия боевик Режиссёр Питер Хауи … Википедия
