-
1 благочиние
1) (примерное, благопристойное поведение) decency, decorum, discipline2) (благочинный округ, несколько церквей, приходов) (rural) deanary, arch(i)presbyterate, blagochinie -
2 благочиние
1) Religion: deanery, discipline2) Christianity: rural dean's district -
3 благочиние
nchurch. Kirchenkreis (в т.ч. РПЦ), Dekanat -
4 благочиние
pieklājība, godprātība; prāvesta iecirknis -
5 Благочиние
1) добрий лад (в родині, громадському та церковному житті);2) благочинія (ж. р.), деканат. [Поїхав оглядати свою благочинію]. -
6 благочиние
-
7 благочиние
ср köhn. ədəb, ədəb qaydaları, ehtiram. -
8 благочиние
die Propstei -
9 благочиние
Deanery, rural dean's districtРусско-английский глоссарий христианской лексики > благочиние
-
10 благочиние
-я ουδ.(γραπ. λόγος) ευπρέπεια, κοσμιότητα. || εφημερία, επιτροπεία, εξαρχία. -
11 Благочиние
Praostkond -
12 благочиние
с уст. киижн. г&аб, одоб, одоби муошират, шоистагӣ -
13 благочинный
1) сущ. (священник, которому поручено благочиние 2), соблюдающий в нём послушание, порядок, спокойствие) rural dean, archpriest, assistant bishop; (в Зап. христ-ве ему соответствует) катол. vicar forane; англик. dean (of Christianity), suffragan bishop2) прил. (благопорядочный, благопристойный) decent, decorous
См. также в других словарях:
благочиние — благочиние … Орфографический словарь-справочник
благочиние — См. приличие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. благочиние благоустройство, приличие; приличность, благопристойность, пристойность … Словарь синонимов
БЛАГОЧИНИЕ — БЛАГОЧИНИЕ, благочиния, ср. (церк.). 1. только ед. Приличие, благопристойность. 2. Группа церквей, подчиненных одному благочинному. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
благочиние — БЛАГОЧИННЫЙ, ая, ое; инен, инна (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЛАГОЧИНИЕ — (Благочиннический округ), в Русской православной церкви часть епархии, объединяющая группу приходов и церквей, находящихся в непосредственной территориальной близости друг от друга. Возглавляется благочинным. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Благочиние — У этого термина существуют и другие значения, см. Благочиние (значения). Благочиние (благочиннический округ) в Русской православной церкви часть епархии, объединяющая группу приходов, находящихся в непосредственной территориальной близости… … Википедия
Благочиние — юридический термин, обозначающий со времени русской кодификации законодательство о мерах, обеспечивающих безопасность (см. это сл.). При составлении Свода Законов Росс. империи эта группа полицейских законов, нормирующих меры по обеспечению… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
благочиние — я, ср. 1. У станов ленный порядок, правила поведения в общественных местах (книжн.). ► [Городничий:] А здесь, можно сказать, нет другого помышления, кроме того, чтобы благочинием и бдительностью заслужить внимание начальства. // Гоголь.… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Благочиние (юриспруденция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Благочиние. Благочиние устаревший юридический термин, обозначавший в Российской империи законодательство о мерах для поддержания безопасности и порядка. При составлении Свода законов… … Википедия
Благочиние (значения) — Благочиние многозначное слово. Благочиние в Русской православной церкви часть епархии, объединяющая группу приходов. Благочиние (юриспруденция) устаревший юридический термин, обозначавший законы для поддержания безопасности и порядка … Википедия
Благочиние — I ср. устар. Примерное, благопристойное поведение; благопристойность. II ср. Несколько церквей с приходами, находящиеся в ведении одного благочинного [благочинный I] (в православном церковном управлении). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой