-
1 безвинный
прил. guiltless, innocentguiltless, innocent ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > безвинный
-
2 безвинный
-
3 безвинный
прил. -
4 безвинный
прил. уст. -
5 nevinný
• безвинный• безгрешный• безобидный• бесхитростный• невинный• невиновный• неповинный• непорочный• правый• целомудренный* * * -
6 мыжтӧм
безвинный, невиновный, невинный;мыжтӧм мыж — вина без вины; несуществующая вина; ньӧти мыжтӧм — ни в чём не повинныймыжтӧм морт — невиновный человек;
-
7 күнәсіз
безвинный; невиновный; безгрешный -
8 უდანაშაულო
безвинный; невинный -
9 титакдыме
безвинный, невинный;тудо титакдыме — он невиновен.
Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > титакдыме
-
10 süütu
безвинный,безвредный,безгрешный,безобидный,девственный,невинный,невиновен,невиновный,неповинный,непорочный,целомудренный -
11 айыпсыз
безвинный, невиновный -
12 күнәсіз
безвинный, невиновный -
13 syytön
yks.nom. syytön; yks.gen. syyttömän; yks.part. syytöntä; yks.ill. syyttömään; mon.gen. syyttömien syytönten; mon.part. syyttömiä; mon.ill. syyttömiinsyytön беспричинный syytön непричастный syytön, viaton безвинный syytön, viaton невинный syytön (lak) невиновный, невиноватый viaton: viaton, syytön невинный, невиновный
syytön, viaton безвинный syytön, viaton невинный viaton: viaton, syytön невинный, невиновный viaton невинный, безвинный
невиновный, невиноватый, невинный ~ беспричинный ~ непричастный ~, viaton безвинный -
14 guiltless
adjective1) невинный; невиновный (of)2) collocation не знающий (чего-л.), не умеющий (что-л. делать); guiltless of writing poems не умеющий писать стихиSyn:innocent* * *1 (0) не знающий; не имеющий; не умеющий делать2 (a) невинный; невиновный* * *невинный, безвинный; невиновный* * *['guilt·less || gɪltlɪs] adj. невинный, не знающий о, не умеющий* * *безвиненбезвинныйневинныйневиновенневиновный* * *1) невинный, безвинный; невиновный (в чем-л. - of) 2) законный 3) простой -
15 innocent
1. noun1) невинный младенец; massacre (или slaughter)of the innocentsа) bibl. избиение младенцев;б) parl. slang отмена обсуждения законопроектов, ввиду недостатка времени2) простак2. adjective1) невинный, чистый2) невиновный (of)3) наивный, простодушный4) безвредный; innocent amusements безобидные развлечения5) collocation лишенный (чего-л.); windows innocent of glass окна без стекол6) med. незлокачественный, доброкачественный (о новообразовании)Syn:blameless, guiltless, irreproachable, sinless, untainted, virginalAnt:blameworthy, culpable, depraved, dirty, guilty, immoral, impure, indecent, lewd, unchaste* * *(a) невиновный* * *невинный; невиновный* * *['in·no·cent || ɪnəsnt] n. невинный младенец, простак adj. невинный, безвинный; чистый, наивный, простодушный; безвредный, невиновный; незлокачественный [мед.], доброкачественный [мед.], безопасный* * *безвиненбезвинныйглупыйдобродетельныйневиненневинныйневиноватыйневиновенневиновный* * *1. сущ. 1) невинный человек 2) невинный младенец 3) а) простак б) слабоумный 2. прил. 1) невинный 2) невиновный 3) а) простой б) невежественный в) не отдающий себе отчета, не осознающий 4) а) безобидный б) прямой -
16 sen·kulp·a
невиновный, невинный, безвинный \sen{·}kulp{}{·}a{}e невинно, безвинно \sen{·}kulp{}{·}a{}ec{·}o невиновность, невинность, безвинность \sen{·}kulp{}{·}a{}ig{·}i оправдать \sen{·}kulp{}{·}a{}igi sin оправдаться, оправдать себя \sen{·}kulp{}{·}a{}ig{·}o оправдание \sen{·}kulp{}{·}a{}ul{·}o невинный, безвинный человек. -
17 невиноватый
'не имеющий за собой вины' Syn: невинный, невиновный, неповинный (пр.), правый( уст.), безвинный( уст.), непричастный Ant: виновный, виноватыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > невиноватый
-
18 immeritus
im-meritus, a, umi. mori H — достойный бессмертия2) безвинный, невиновный, невинный (gens V; immeritos premere O)3) незаслуженный ( laus L) -
19 insons
īn-sōns, sontis1) невиновный, безвинный (alicujus rei Pl, L, O или aliquā re L)2) безобидный, безвредный ( insontes casas cremare O) -
20 viaton, syytön
невинный, невиновный ~ невинный, безвинный ~ uhri безвинная жертва ~ ihminen невинный человек
См. также в других словарях:
безвинный — невинный, невиноватый, невиновный, неповинный; честной, ни в чем не повинный, честный, правый, непричастный, нет вины, ни душой ни телом не виноват, ни в чем не замешанный, непричинный, ни при чем, не виноват, ни сном ни духом не виноват Словарь… … Словарь синонимов
БЕЗВИННЫЙ — БЕЗВИННЫЙ, безвиновный, невинный, невиновный, неповинный, непричинный, непричастный вине, не виноватый в чем; | в высшем ·знач. безвиновный получает смысл обратный: беспричинный, безначальный, самобытный, источник всякого бытия, начало жизни.… … Толковый словарь Даля
БЕЗВИННЫЙ — БЕЗВИННЫЙ, безвинная, безвинное; безвинен, безвинна, безвинно (книжн.). Ни в чем не виновный. «Безвинная, зачем же ты страдаешь!» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЕЗВИННЫЙ — БЕЗВИННЫЙ, ая, ое; нен, нна (устар.). То же, что невиновный. Безвинно (нареч.) пострадавший (книжн.). | сущ. безвинность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
безвинный, без вины виноват — См … Словарь синонимов
Безвинный — I м. разг. Тот, кто ни в чём не виноват. II прил. Ни в чём не виноватый; невинный, невиновный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Безвинный — I м. разг. Тот, кто ни в чём не виноват. II прил. Ни в чём не виноватый; невинный, невиновный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безвинный — безвинный, безвинная, безвинное, безвинные, безвинного, безвинной, безвинного, безвинных, безвинному, безвинной, безвинному, безвинным, безвинный, безвинную, безвинное, безвинные, безвинного, безвинную, безвинное, безвинных, безвинным, безвинной … Формы слов
безвинный — виноватый виновный … Словарь антонимов
безвинный — безв инный; кратк. форма инен, инна … Русский орфографический словарь
безвинный — кр.ф. безви/нен, безви/нна, ви/нно, ви/нны; безви/ннее … Орфографический словарь русского языка