Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

БАТУРИН

  • 1 Батурин

    ( Украина) Baturin

    Русско-английский географический словарь > Батурин

  • 2 Батурин

    Новый русско-английский словарь > Батурин

  • 3 истлевать

    истлеть (сгореть тлея, сгнить) зотлівати, зотліти и стліти, потліти, перетліти, (иногда) пріти, (испепелиться) попеліти, спопеліти, (о мн.) позотлівати, потліти; срвн. Сгнить. [Я знемігся, згорів, моє серце на попіл зотліло (Ворон.). А назавтра й вона вмерла і зотліла в хаті, бо нікому в Батурині було поховати (Шевч.). Його тіло в полі почорніло та й од вітру потліло (Грінч. III). Будеш-же ти, тіло, в сирій землі пріти (Чуб. I). Стоятиме тоді (храм), коли мої кістки потліють і ім'я погине (Самійл.)]. Истлевший - зотлілий, стлілий, потлілий, перетлілий, спопелілий. [Думки мої рвуться як стліла нитка (Н.-Лев.)].
    * * *
    несов.; сов. - истл`еть
    зотліва́ти, зотлі́ти и стлі́ти, витліва́ти, ви́тліти, перетлі́ти, мног. потлі́ти

    Русско-украинский словарь > истлевать

  • 4 подступать

    подступить к кому, к чему підступати, підступити, підступатися, підступитися (о мног. попідступати), приступати, приступити, приступитися до кого, до чого. [Ні підступи до його. Вона підступилась до їх ближче (Коцюб.)]. К нему и не -пай - до його й не підступай (не підступайся), і не приступи до його, до його й ні приступу. Слёзы -пают к горлу - сльози підступають, підкочуються, беруться до горла. Слёзы -пали к глазам - сльози напливали на очі. Неприятель -пает к городу - ворог підступає під місто, до міста. [І силою під Батурин Москва підступає (Рудч.)];
    2) -ступить под что (под навес, крышу, дерево) - вступити, підійти під що (під повітку, під стріху, під дерево).
    * * *
    несов.; сов. - подступ`ить
    підступа́ти, підступи́ти и попідступа́ти; ( подступаться) підступа́тися, підступи́тися; (приближаться вплотную; перен.: о чувствах, ощущениях) приступа́ти, приступи́ти, приступа́тися, приступи́тися; (об ощущении боли, тяжести) підко́чуватися, підкоти́тися

    Русско-украинский словарь > подступать

См. также в других словарях:

  • БАТУРИН — Пафнутий Сергеевич (р. ок. 1740 – ум. 23 окт. 1803) – рус. просветитель материалист, выступивший против идеализма и мистики масонов. Выходец из обнищавших дворян, средний судейский чиновник Калужско Тульского наместничества. В соч. Исследование… …   Философская энциклопедия

  • Батурин — БАТУРОВ Батура упрямый, несговорчивый. (Ф). На рязанщине батурить кобениться, ломаться, однако здесь же, а так же рядом, батура означает каланча, вышка, сторожевая башня, а в Поволжье батурить таранитьили тащить что то громоздкое. (Э). Возможно… …   Русские фамилии

  • БАТУРИН — поселок городского типа на Украине, Черниговская обл., на р. Сейм. 3,9 тыс. жителей (1991). Льнозавод. Историко краеведческий музей. В 17 18 вв. резиденция украинских гетманов. Дом Кочубея (17 в.), дворец Разумовского (кон. 18 нач. 19 вв.) …   Большой Энциклопедический словарь

  • БАТУРИН — Сергей Михайлович (1937 97), физикохимик, профессор (1991). С 1961 сотрудник, с 1991 директор Института химической физики РАН (Черноголовка, Московская обл.). Исследования в области химии полимеров. Разработал методы управления направленным… …   Русская история

  • Батурин — У этого термина существуют и другие значения, см. Батурин (значения). Город Батурин укр. Батурин Герб …   Википедия

  • Батурин (город) — Город Батурин Батурин Герб …   Википедия

  • БАТУРИН Владимир Петрович — (1902 45) российский геолог, доктор геолого минералогических наук. Труды Палеогеография по терригенным компонентам (1937). Государственная премия СССР (1948, посмертно) …   Большой Энциклопедический словарь

  • БАТУРИН Пафнутий Сергеевич — (ок. 1740 1803) российский просветитель, сторонник деизма; подверг критике популярное среди масонов учение Сен Мартена …   Большой Энциклопедический словарь

  • Батурин, Юрий Михайлович — Заместитель командира отряда космонавтов, космонавт исследователь Российского государственного научно исследовательского испытательного центра подготовки космонавтов им. Ю. А. Гагарина; родился 12 июня 1949 г. в Москве; окончил факультет… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Батурин (пос. гор. типа в Черниговской обл.) — Батурин, посёлок городского типа в Бахмачском районе Черниговской области УССР. Расположен на р. Сейм (бассейн Днепра), на шоссе Орёл ‒ Киев, в 19 км от железнодорожной станции Бахмач. 3,5 тыс. жителей (1968). Заводы: кирпичный, по обработке… …   Большая советская энциклопедия

  • Батурин Владимир Петрович — [14(27).9.1902, Ставрополь, ‒ 7.11.1945, Москва], советский геолог, доктор геолого минералогических наук (1945). Ассистент, доцент Азербайджанского политехнического института (1927‒31), научный сотрудник Центрального научно исследовательского… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»