-
1 банзай
неизм., межд.банза́й -
2 banzai
-
3 banzai
(0) банзай* * *банзай!, ура!, да здравствует!* * *межд.; яп. 1) банзай!, ура!, да здравствует! 2) воен. жарг. атаковать, идти "на ура!" -
4 banzai
(японское) банзай!, ура!, да здравствует ( военное) (жаргон) атаковать, идти на "ура" > * attack( военное) (жаргон) отчаянная атака, психическая атака -
5 banzai
[bænʹzaı] int яп.1. банзай!, ура!, да здравствует!2. в грам. знач. глагола воен. жарг. атаковать, идти «на ура»♢
banzai attack, banzai charge - воен. жарг. отчаянная атака; психическая атака -
6 banzai
[bæn'zaɪ]1) Общая лексика: банзай!, да здравствует!, ура!2) Военный термин: атаковать, идти "на ура" -
7 banzai
[bæn`zaɪ]банзай!, ура!, да здравствует!атаковать, идти «на ура!»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > banzai
-
8 banzai
in — t
-
9 banzai
[bæn'zaɪ] 1. межд.; япон.; букв. "десять тысяч лет"банзай!, ура!, да здравствует! (изначально использовалось в Японии в качестве приветствия императору и пожелания ему долгих лет жизни)2. прил.; япон.бесстрашный, неистовый, беспощадный; отчаянный (в атаке, борьбе)- banzai chargeSyn:3. гл.; япон.; воен.; жарг.атаковать, идти "на ура" -
10 banzai
1. int яп. банзай!, ура!, да здравствует!2. int яп. воен. жарг. атаковать, идти «на ура»
См. также в других словарях:
БАНЗАЙ — (япон.). Воинственный клич японцев, соответствующий нашему ура! Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАНЗАЙ [яп. «десять тысяч + год»] японский приветственный возглас в честь кого л., означающий: «Да… … Словарь иностранных слов русского языка
банзай — БАНЗАЙ, я, м. и в зн. межд. 1. Ура, вперед! А ну, банзай, орлы! (выкрик пассажира, старающегося влезть в переполненный автобус и подталкивающий впереди стоящих в спины). 2. Все, конец, все кончено. Деньги кончились, банзай пришел. 3. Мужской… … Словарь русского арго
банзай — нареч, кол во синонимов: 2 • да здравствует (3) • ура (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Банзай — У этого термина существуют и другие значения, см. Банзай (значения). Банзай Китай традиционный китайский: 萬歲 упрощённый китайский … Википедия
БАНЗАЙ — Идти/ пойти на банзай. Жарг. угол. Нападать на численно превосходящую группу, группировку. Балдаев 1, 169 … Большой словарь русских поговорок
Банзай (значения) — Банзай: Банзай боевой клич японских самураев. Банзай способ ведения боя, распространённый во времена Второй мировой войны в японской армии. Банзай национальная сеть глянцевых журналов для мужчин, выходящих в России и Казахстане.… … Википедия
Банзай, режиссёр! — Glory to the Filmmaker! … Википедия
Банзай (сеть салонов сотовой связи) — «Банзай» Год основания 2000 Расположение Вологодская область Отрасль … Википедия
Банзай! (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Банзай (значения). Банзай! Banzaï … Википедия
Банзай-атака — (яп. 万歳突撃 Бандзай тоцугэки?) способ ведения боя, распространённый во времена Второй мировой войны в японской армии. Атака сопровождалась громкими боевыми криками «Банзай!» и имела цель уничтожение врага внезапным ударом. Характерной чертой… … Википедия
Банзай (фильм, 1997) — У этого термина существуют и другие значения, см. Банзай (значения). Банзай Banzai Жанр комедия Режиссёр Карло Ванцина Автор сценария … Википедия