-
1 attitude
аттитюд
Вариация вращения в фигурном катании, в которой свободная нога согнута и заведена от колена вверх и назад под углом 90° к опорной ноге.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
attitude
In figure skating, a spin position in which the free leg is lifted behind the body, with the knee bent at an angle, and is held behind at a 90-degree angle to the skating foot.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attitude
-
2 attitude
аттитюд, установка, отношение (к чему-либо), позиция -
3 attitude
аттитюдосанкаотношениепозапозицияположение -
4 attitude
fce n'est qu'une attitude — это одна лишь видимость3) отношение, позиция ( по отношению к чему-либо)adopter une attitude nette dans... — занимать чёткую позицию в...attitude à l'égard [en face] de... — отношение к..., позиция по отношению к...4) хореогр. аттитюд ( позиция в балете) -
5 attitude
n1. аттитюд; установка; способность осуществлять конкретные функции;2. внутренняя ориентация на что-либо; установка на преднамеренное действие;3. поведенческая предрасположенность в контексте оценочных компонентов; тенденция к какой-то реакции;4. поза, положение тела в культуре классического танца.* * *сущ.1) аттитюд; установка; способность осуществлять конкретные функции;2) внутренняя ориентация на что-либо; установка на преднамеренное действие;3) поведенческая предрасположенность в контексте оценочных компонентов; тенденция к какой-то реакции;4) поза, положение тела в культуре классического танца. -
6 attitude
ˈætɪtju:d сущ.
1) позиция;
отношение к чему-л. (about;
of;
to, towards) to assume (strike, take) an attitude ≈ занять определенную позицию по отношению к чему-л. belligerent (defiant, surly) attitude ≈ воинственное отношение к кому-л., агрессивное отношение к кому-л. casual attitude ≈ небрежное отношение cavalier (condescending, patronizing) attitude ≈ покровительственное отношение (к кому-л.), снисходительное отношение (к кому-л.) holier-than-thou attitude ≈ лицемерное отношение к кому-л. или к чему-л. irreverent attitude ≈ непочтительное отношение liberal attitude ≈ либеральная позиция negative attitude ≈ отрицательная позиция по отношению к чему-л. positive attitude ≈ положительное отношение к чему-л. reverent attitude ≈ благоговейное отношение scornful attitude ≈ презрительное отношение to assume an attitude of defiance towards all authority ≈ презрительно относиться к авторитетам I didn't like his attitude that he deserves special treatment. ≈ Мне не нравится его позиция, что он заслуживает особого отношения. friendly attitude towards smb. ≈ дружеское отношение к кому-л. attitude of mind ≈ склад ума Syn: stand
2) поза;
осанка defence attitude ≈ защитное положение, принимаемое больным для уменьшения боли
3) авиац. положение самолета в воздухепозиция, отношение - friendly * towards smb. дружеское отношение к кому-л. - to adopt an intransigent * over smth. занять непреклонную позицию по отношению к чему-л. - * of mind склад ума - what's your * towards this question? как вы относитесь к этому вопросу? положение, поза, осанка - hesitating * нерешительная поза - * of pride гордая поза - * of admiration поза, выражающая восхищение - to assume /to adopt/ the * of a boxer ready to fight принять стойку боксера, приготовившегося к бою (искусство) поза аттитюд (в классическом балете) (специальное) (пространное) положение (психологическое) социальная установка (геология) залегание > to strike an * (неодобрительно) встать в позу, упереться;
принять эффектную /театральную/ позу > he is always striking a pious * он всегда старается выставить напоказ свою набожностьattitude взгляд ~ отношение ~ поза;
осанка ~ позиция, отношение ~ позиция;
отношение (к чему-л.) ;
friendly attitude towards (smb.) дружеское отношение (к кому-л.) ~ позиция ~ положение, поза, осанка ~ положение ~ ав. положение самолета в воздухе~ of mind склад умаbrand ~ отношение к торговой маркеconsumers' ~ позиция потребителей~ позиция;
отношение (к чему-л.) ;
friendly attitude towards (smb.) дружеское отношение (к кому-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > attitude
-
7 attitude
[ʹætıtju:d] n1. позиция, отношениеfriendly [impartial] attitude towards smb. - дружеское [беспристрастное] отношение к кому-л.
to adopt an intransigent attitude over smth. - занять непреклонную позицию по отношению к чему-л.
what's your attitude towards this question? - как вы относитесь к этому вопросу?
2. 1) положение, поза, осанкаhesitating [melancholy] attitude - нерешительная [задумчивая] поза
attitude of pride [arrogance] - гордая [надменная] поза
attitude of admiration [despair] - поза, выражающая восхищение [отчаяние]
to assume /to adopt/ the attitude of a boxer ready to fight - принять стойку боксёра, приготовившегося к бою
2) иск. поза ( в изобразительном искусстве)3) аттитюд ( в классическом балете)3. спец. (пространное) положение4. психол. социальная установка5. геол. залегание♢
to strike an attitude - неодобр. а) встать в позу, упереться; б) принять эффектную /театральную/ позуhe is always striking a pious attitude - он всегда старается выставить напоказ свою набожность
-
8 attitude
сущ.1) общ. отношение, позиция (мнение о чем-л. или характер действий по отношению к чему-л.)smb attitude towards smth — чье-л. отношение к чему-л.
positive [negative\] attitude — положительное [отрицательное\] отношение
to assume [strike, take\] an attitude towards smth — занять определенную позицию по отношению к чему-л.
See:2) псих. аттитюд, установка (психологическая готовность в определенных условиях действовать определенным образом)"Mental attitude toward winning and losing is key," explained successful football coach Don Shula.Your attitude makes all the difference." — Главное — быть готовым к победе и поражению", — объяснил преуспевающий футбольный тренер Дон Шула— "Ваша установка имеет главное значение".
See: -
9 soziale Einstellung
-
10 attitude
сущ.1) общ. поведение, позиция, позиция (по отношению к чему-л.), положение (тела), образ действия, тактика, манера, отношение, поза2) биол. членорасположение (плода)3) мед. отношения, положение (напр. тела), расположение (плода в матке)4) спорт. стойка (в единоборствах)5) психол. установка6) хореогр. положение ноги (оторванной от пола и немного согнутой в колене), аттитюд (позиция в балете) -
11 attitűd
[\attitűdot, \attitűdje] 1. (testtartás) поза; положение (тела);2. (balettben) аттитюд; 3. átv. манера, поведение, позиция; образ действия; отношение (к чему-л.) -
12 attitude
noun1) позиция; отношение (к чему-л.); friendly attitude towards smb. дружеское отношение к кому-л.2) attitude of mind склад ума3) поза; осанка4) aeron. положение самолета в воздухеSyn:stand* * *(n) отношение; позиция; положение; установка* * *1) отношение, позиция 2) поза* * *[at·ti·tude || 'ætɪtjuːd] n. позиция, отношение, мироощущение; поза; положение самолета в воздухе* * *аттитюдосанкаотношениепозапозицияположение* * *1) позиция; отношение 2) поза 3) авиац. положение самолета в воздухе -
13 attitude
1. n позиция, отношениеthrifty attitude — хозяйское отношение; бережливое отношение
2. n положение, поза, осанка3. n иск. поза4. n аттитюд5. n психол. социальная установка6. n геол. залеганиеСинонимический ряд:1. disposition (noun) approach; bearing; demeanor; demeanour; disposition; feeling; manner; sensibility; sentiment; spirit; temperament2. perspective (noun) carriage; color; opinion; outlook; perspective; point of view; pose; position; positure; posture; stance; stand; standpoint; viewpoint
См. также в других словарях:
аттитюд — (от франц. attitude поза) см. установка. Краткий психологический словарь. Ростов на Дону: «ФЕНИКС». Л.А.Карпенко, А.В.Петровский, М. Г. Ярошевский. 1998. аттитюд … Большая психологическая энциклопедия
Аттитюд — резкое, качественное изменение мировоззренческих установок общества и индивида в результате поливалентной реформации в социально экономической, политической и духовно нравственной системах социума. Аттитюд, как правило, сопровождается появлением… … Политология. Словарь.
АТТИТЮД — (франц. attitude) одна из основных поз классического танца, при которой согнутая в колене нога поднята и отведена назад … Большой Энциклопедический словарь
Аттитюд — (от франц. attitude поза) готовность к выполнению какого либо действия. Синоним: установка … Психологический словарь
АТТИТЮД — англ. attitude, social; нем. Einstellung, soziale (Attitude). 1. Общая ориентация индивида на определенный соц. объект, предшествующая действию и выражающая предрасположенность действовать определенным образом в отношении данного объекта. У. с.… … Энциклопедия социологии
аттитюд — Вариация вращения в фигурном катании, в которой свободная нога согнута и заведена от колена вверх и назад под углом 90° к опорной ноге. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN attitude In … Справочник технического переводчика
АТТИТЮД — одно из центральных понятий социологии и социальной психологии , имеющее давнюю историю изучения. В 1935 Г.Олпорт утверждал, что А. наиболее важный и характерный концепт современной социальной психологии . С тех пор понятие А. не утратило своей… … Социология: Энциклопедия
аттитюд — (франц. attitude), одна из основных поз классического танца, при которой согнутая в колене нога поднята и отведена назад. * * * АТТИТЮД АТТИТЮД (франц. attitude), одна из основных поз классического танца, при которой согнутая в колене нога… … Энциклопедический словарь
аттитюд — (фр. attitude поза) одна из основных поз в классическом танце, при которой равновесие сохраняется на одной ноге, а другая нога поднята и отведена назад в согнутом положении ср. арабеск). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. аттитюд… … Словарь иностранных слов русского языка
аттитюд манталь — * attitudes mentales. един. С этой точки зрения <русского европеизма> прав А. Койре, называвший западников и славянофилов продолжателями и наследниками двух традиционных умонастроений (attitudes mentales), существовававших в их стране. ВФ… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аттитюд эффасе — * attitude éffacée. Они <ученики Чекетти> напряжено прямы, иногда до судорожности в тех позах, где корпус неизбежно просится вперед, например, в attitude éffacée, особенно когда танцовщица стоит на пальцах и ее обводит кавалер. 1937. Блок… … Исторический словарь галлицизмов русского языка