-
1 asocjacja
сущ.• ассоциация• общество• объединение• связь• соединение• сообщество• союз• товарищество* * *♀ ассоциация* * *жассоциа́ция -
2 skojarzenie
сущ.• ассоциация• общество• объединение• связь• соединение• сообщество• сочетание• союз• стыковка• товарищество* * *☼ ассоциация ž* * *сассоциа́ция ż -
3 połączenie
сущ.• амальгама• ассоциация• единство• комбинация• комбинезон• муфта• ниппель• общество• объединение• плавки• плавление• связывание• связь• слияние• смесь• смешение• смешивание• смычка• совмещение• согласие• соединение• сообщество• сочетание• союз• спайка• столкновение• стык• стыковка• товарищество• уния• федерация* * *☼ 1. соединение;\połączenie telefoniczne телефонная связь;
2. сообщение;\połączenie kolejowe железнодорожное сообщение
* * *c1) соедине́ниеpołączenie telefoniczne — телефо́нная связь
2) сообще́ниеpołączenie kolejowe — железнодоро́жное сообще́ние
-
4 stowarzyszenie
сущ.• ассоциация• группа• клуб• общество• объединение• организация• связь• соединение• сообщество• союз• товарищество* * *☼ общество, союз ♂; объединение+związek, organizacja
* * *со́бщество, сою́з m; объедине́ниеSyn: -
5 zrzeszenie
сущ.• ассоциация• общество• объединение• связь• соединение• сообщество• сочетание• союз• товарищество* * *☼ объединение, общество, союз ♂;\zrzeszenie sportowe спортивное общество; \zrzeszenie prawników объединение юристов
+ stowarzyszenie* * *собъедине́ние, о́бщество, сою́з mzrzeszenie sportowe — спорти́вное о́бщество
zrzeszenie prawników — объедине́ние юри́стов
Syn: -
6 związek
сущ.• ассоциация• договор• донесение• единство• знакомство• корпорация• лига• общество• объединение• отношение• отчет• отчёт• повествование• рассказ• родство• свойство• связь• смесь• совмещение• согласие• соглашение• соединение• сообщение• сообщество• соотношение• сочетание• союз• ссылка• товарищество• уговор• уния• федерация* * *związ|ek♂, Р. \związekku 1. союз;zawrzeć \związek małżeński сочетаться браком, вступить в брак; \związek zawodowy профсоюз, профессиональный союз;
2. z czym связь ž с чем; отношение ň к чему;w \związekku z czym... в связи с чем...; czy to ma jakiś \związek z...? имеет ли это какое-нибудь отношение к...?; 3. хим. воен. соединение ň; ● mówić bez \związekku говорить как в бреду, бредить+2. powiązanie, zależność
* * *м, P związku1) сою́зzawrzeć związek małżeński — сочета́ться бра́ком, вступи́ть в брак
związek zawodowy — профсою́з, профессиона́льный сою́з
w związku z czym... — в связи́ с чем...
czy to ma jakiś związek z...? — име́ет ли э́то како́е-нибу́дь отноше́ние к...?
3) хим., воен. соедине́ние n•Syn:powiązanie, zależność 2) -
7 asocjacja
f chem. ассоциацияKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > asocjacja
-
8 wspólnictwo
сущ.• ассоциация• общество• объединение• связь• соединение• сообщество• союз• товарищество
См. также в других словарях:
Ассоциация — (от лат. accosiare соединять) объединение. Ассоциации в различных областях науки: Ассоциация (археология) Ассоциация (астрономия) Ассоциация (программирование), ассоциативный массив Ассоциативная память, особый вид компьютерной… … Википедия
АССОЦИАЦИЯ — (лат. assotiatio, от associare соединять, вступить в товарищество). Свободный союз нескольких лиц для общей цели. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АССОЦИАЦИЯ 1) общество людей, соединившихся для… … Словарь иностранных слов русского языка
ассоциация — противоположна диссоциации. При диссоциации вы видите себя там . Как правило, диссоциация удаляет эмоции от опыта. Когда мы находимся в состоянии ассоциации, мы непосредственно переживаем всю информацию и поэтому реагируем эмоционально. (Смотри… … Большая психологическая энциклопедия
АССОЦИАЦИЯ — АССОЦИАЦИЯ, ассоциации, жен. (от лат. associo объединяю). 1. кого чего. То же, что объединенный союз, общество, товарищество (в применении к некоторым организациям). Российская ассоциация научно исследовательских институтов. 2. чего и чего, чего… … Толковый словарь Ушакова
ассоциация — См. связь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ассоциация связь, соединение; общество, лига, корпорация, организация, объединение, содружество, лагерь, партия, отряд, союз,… … Словарь синонимов
Ассоциация — экологическая (от лат. associatio соединение), группа однородных или разнородных организмов, популяций, обитающих в определенных условиях независимо от взаимодействия между ними; группа популяций растений или животных, совместно обитающих в… … Экологический словарь
ассоциация — и, ж. association f. <лат. 1. Объединение лиц или учреждений, организаций одного рода деятельности для достижения общей (политической, научной, хозяйственной и т. п. ) цели. БАС 2. Как возбудить дух сотоварищества (association) для складки… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АССОЦИАЦИЯ — (от позднелат. associatio соединение) в психологии, связь, образующаяся при определ. условиях между двумя или более психич. образованиями (ощущениями, двигат. актами, восприятиями, представлениями, идеями и т. п.); действие этой связи… … Философская энциклопедия
АССОЦИАЦИЯ — растительная основная классификационная единица растительных сообществ (фитоценозов). Характеризуется определенным флористическим составом. Ассоциация называется по господствующим видам одного или нескольких ярусов, напр. в лесу ассоциация… … Большой Энциклопедический словарь
Ассоциация — (союз) – коммерческие организации в целях координации их предпринимательской деятельности, а также представления и защиты общих имущественных интересов могут по договору между собой создавать объединения в форме ассоциаций или союзов,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
АССОЦИАЦИЯ — (от лат. associatio соединение) добровольное объединение физических и (или) юридических лиц с целью взаимного сотрудничества при сохранении самостоятельности и независимости входящих в объединение членов. Ассоциация представляет наиболее мягкую… … Экономический словарь
