-
1 аранжировщик
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аранжировщик
-
2 аранжировщик
м. муз. -
3 adaptor
-
4 upravovatel
-
5 arranger
аранжировщик -
6 arranger
-
7 laulunsäveltäjä
аранжировщик песен -
8 arranger
аранжировщик, инструментовщик -
9 arranger
аранжировщик, инструментовщикEnglish-Russian dictionary of musical terminology > arranger
-
10 arranger
-
11 arranger
Большой англо-русский и русско-английский словарь > arranger
-
12 sovittaja
yks.nom. sovittaja; yks.gen. sovittajan; yks.part. sovittajaa; yks.ill. sovittajaan; mon.gen. sovittajien sovittajain; mon.part. sovittajia; mon.ill. sovittajiinsovittaja (kirj) автор инсценировки (лит.) sovittaja (mus) аранжировщик (муз.)
посредник olla ~na посредничать (в споре) ~na olo посредничество työriitojen ~ посредник при решении трудовых конфликтов saumojen ~ подгонщик швов syntien ~ (usk.) искупитель грехов (религ.) ~ (kirjal.) автор инсценировки (лит.) ~ (mus.) аранжировщик (муз.) -
13 harmonist
nounмузыкант; оркестратор; транскриптор* * *(n) аранжировщик; гармонизатор; гармонист; композитор; музыкант; оркестратор; поэт; специалист по параллельным местам текста; транскриптор* * *1) музыкант; оркестратор 2) гармонизатор* * *n. музыкант, аранжировщик, оркестратор* * *1) музыкант 2) гармонизатор -
14 arranger
-
15 harmonist
[ʹhɑ:mənıst] n1. 1) музыкант; композитор; гармонист ( знаток гармонии)2) оркестратор; транскриптор; аранжировщик2. редк. поэт3. рел. гармонизатор; специалист по параллельным местам текста (напр., Евангелия) -
16 Arrangeur
фр. m -s, -e1) устроитель, распорядитель2) оформитель, декоратор3) муз. аранжировщик -
17 arrangeur
m1) муз. аранжировщик; сочинитель музыки (на определённую тему, напр., для эстрады)2) редко устроитель; отделочник, доводчик, правщик -
18 arrangiatore
m муз. -
19 strumentatore
-
20 arrangiatore
arrangiatóre m mus аранжировщик
См. также в других словарях:
Аранжировщик — музыки (англ. arranger) музыкант, обладающий композиторскими навыками, который обрамляет мелодию в музыкальную фактуру. Взяв за основу одно двух голосную мелодию, созданную композитором, аранжировщик сочиняет партии ударных (барабаны,… … Википедия
аранжировщик — а, м. arranger. муз. Тот, кто делает аранжировку. Так, например, уверяет, что будто бы Глинка в чужих краях совершенно пропал в виду друзей своих .., а в Испанию ездил в качестве собирателя и аранжировщика национальной мелодии. 1858. Серов Ст. о… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аранжировщик — сущ., кол во синонимов: 1 • музыкант (144) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
аранжировщик — I м. Специалист в области аранжировки [аранжировка I]. II м. Специалист в области аранжировки [аранжировка II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
аранжировщик — аранжир овщик, а … Русский орфографический словарь
аранжировщик — а; м. Специалист по аранжировке … Энциклопедический словарь
аранжировщик — а; м. Специалист по аранжировке … Словарь многих выражений
аранжировщик — аранж/ир/ов/щик/ … Морфемно-орфографический словарь
музыкант-аранжировщик — музыкант аранжировщик, музыканта аранжировщика … Орфографический словарь-справочник
музыкант-аранжировщик — сущ., кол во синонимов: 1 • музыкант (144) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Тарасов, Константин Борисович — Аранжировщик и гитарист, исполнитель авторской песни; родился 11 февраля 1957 г. в Магадане. Живет в Москве. Окончил исторический факультет Московского областного педагогического института им. Н. К. Крупской (1982), г. работал учителем в школе,… … Большая биографическая энциклопедия