-
1 аран
аранГ.: ӓрӓнстая, табун, группа животных (кайык, янлык тӱшка)Кайыккомбо аран стая диких гусей;
имне аран табун лошадей.
Вес комбыжо сеҥен ыш кертат, шулдыржым лупшалын, шке араныштым поктен шуаш вашкыш. М.-Азмекей. Другой гусь, не в силах помочь своей подруге, махнул крыльями и поспешил догнать свою стаю.
Аранже уке имньын. Эта лошадь без своего табуна (отбилась от своего табуна).
-
2 аран
сарай, хлів, стійло, стайня, конюшня, корівник, свинарник, саж; ат аран конюшня, стайня СБ, Б, У, К; аран чине сыйыры да, доңузу да у нього у хліві й корови, і свині СБФ; аран йасабудувати хлів, сарай У; тувар аран хлів, корівник СБ; хой аран кошара СБ. -
3 аран
Г. ӓран стая, табун, группа животных (кайык, янлык тӱшка). Кайыккомбо аран стая диких гусей; имне аран табун лошадей.□ Вес комбыжо сеҥен ыш кертат, шулдыржым лупшалын, шке араныштым поктен шуаш вашкыш. М.-Азмекей. Другой гусь, не в силах помочь своей подруге, махнул крыльями и поспешил догнать свою стаю. Аранже уке имньын. Эта лошадь без своего табуна (отбилась от своего табуна). -
4 аран
еле, едвааран-аран еле-еле, едва-едва -
5 аран
сущ.1) сто́йло, сто́йлице; денни́к обл.үгез араны — сто́йло для быка́
2) с.-х. заго́н, вы́гуларан капкасы — кали́тка заго́на
3) коша́ра ( для овец)4) ( вообще) загоро́дкабозау араннары — загоро́дки для теля́т
-
6 АРАН
Abbreviation: Архив Российской академии наук -
7 Аран
Abbreviation: Архив Российской академии наук -
8 аран
южн.то же, что араан II. -
9 аран
1. 2. 3.пасть, рот, зев зверяараны ашылған — ненасытный, жадный -
10 Аран
Iо-в (Ирландия) Aran IslandIIо-ва (Ирландия) Aran Islands -
11 Аран
-
12 аран
сарай -
13 аран
-
14 аран
hernasılsa -
15 аран
жатва -
16 аран
денник -
17 һаран
жадный; прижимистый; экономный -
18 ҡаран
майна; продушина; промоина; разводье -
19 аран
1) пасть, рот, зев зверя 2) ловушка 3) загон для скота -
20 аран
Pferdestall m.
См. также в других словарях:
Аран — Аран: Аран острова в Ирландии (графство Голуэй) Аран (Аранмор) остров в Ирландии (графство Донегол) Аран район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Виана ду Каштелу. Валь д Аран долина в Испании (см. Аранский диалект)… … Википедия
АРАН — в корейской мифологии дочь начальника уезда Мирян (пров. Кён сан Намдо). Лишившаяся матери А. росла под присмотром кормилицы. Когда она повзрослела, кормилица замыслила отдать её замуж за посыльного из управы. Однажды ночью А. вместе с кормилицей … Энциклопедия мифологии
қаран — су. жерг. Топан су. Бір ғасырда дүниені екі рет қ а р а н с у ғ а алдыра жаздаған батыс құрлықтың жаңа әдебиеті жеке адам тағдырын бірінші орынға шығарды (Ә.Нұрпейісов, Соңғы., 466). «Хан бізді алдапты ау! Қ а р а н с у алып жатқан ештеңе жоқ… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
АРАН — Архив Российской академии наук образование и наука, РФ … Словарь сокращений и аббревиатур
аран — 1 (Көкш., Қ ту; Қар.) шөп, қиқоқырдан жасалған ашық қора. Қыста а р а н малға суық болады (Көкш., Қ ту). Оңтүстіктен солтүстікке қарай созылған биік, ұзын кірпіш а р а н н ы ң ішіндегі жоңышқасы аралас көк бидайық, қоян жон мая таудай, қанша жесе … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Аран — 1)Аран, сын Дишана из рода хорреев (Быт 36:28; 1Пар 1:42); 2) (евр. Эран), сын Шутелы и внук Ефрема (Чис 26:36). Его потомки образовали один из родов ефремлян; 3) см. Харан (1) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Аран — (горный) имя следующих яиц: а) (Быт.11:26 ,29) старший брат Авраама, сын Фарры. И умер Аран при Фарре отце своем, замечает священный бытописатель, в земле рождения своего, в Уре Халдейском . Лот был его сыном; б) (Быт.36:28 ) сын Дишона… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
аран — I зат. көне. Ағаштан, қамыстан, киізден жасалған уақытша баспана, үй. Қалқа, а р а н деп аталатын киіз үй тектес үйшіктер соғыс кезінде, ұрыс даласында қорған есебінде тігіледі (А. Сейдімбеков, Күңгір күңгір., 190). Бұл күндері шошала, ұранқай,… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Аран-и-Бидголь (шахрестан) — Аран и Бидголь شهرستان آران و بیدگل Страна Иран Статус Шахрестан Входит в остан Исфахан Административный цент … Википедия
АРАН-ДЮШЕНА РУКА — (Aran Duchenne), является следствием атрофии мелких мышц кисти, иннервируемых локтевым и срединным нервом, и представляет сочетание «птичьей лапы» с «обезьяньей лапой» … Большая медицинская энциклопедия
АРАН-735 — см. Раннеспелый. Рекомендуется для использования в свежем виде. Созревание плодов наступает на 102 115 день после полных всходов. Растение нештамбовое, детерминантное, средневетвистое, среднеоблиственное, высотой 46 74 см. , среднего размера,… … Энциклопедия семян. Овощные культуры