-
1 аппарат
аппарат -
2 аппарат
-
3 аппарат
аппарат -
4 аппарат
аппаратТелефон аппарат телефонный аппарат;
навигаций аппарат навигационный аппарат.
Телефон аппаратым изиш ончен шогышым да трубкам нальым. «Ончыко» Немного постоял у телефонного аппарата и взял трубку.
Редакцийын ондаксе пашаеҥже-влак шаланен пытеныт. Аппаратым угыч погаш логалын. В. Косоротов. Прежние работники редакции разъехались. Аппарат её пришлось комплектовать заново.
-
5 аппарат
аппарат м 1. Apparat m 1a; Gerät n 1a (прибор); Vorrichtung f c (приспособление) телефонный аппарат Fernsprechapparat m, Fernsprecher m 1d 2. анат. Apparat m, Organe n pl пищеварительный аппарат Verdauungsapparat m дыхательный аппарат Atmungsorgane n pl зрительный аппарат Sehorgane n pl 3. собир.( работники учреждения и т. п.) Apparat m 1 государственный аппарат Staatsapparat m -
6 аппарат
-
7 аппарат
аппарат (басқару органдарының жиынтығы, басқару органдарының қызметкерлері) -
8 аппарат
муж.
1) apparatus, instrument, device доильный аппарат ≈ milking machine слуховой аппарат ≈ acoustic, hearing-aid, aerophone асорбционный аппарат ≈ absorber телефонный аппарат ≈ telephone set фотографический аппарат ≈ camera торпедный аппарат ≈ torpedo-tube фотометрический аппарат ≈ photometrical apparatus звукомонтажный аппарат ≈ moviola перегонный аппарат ≈ distiller копировальный аппарат ≈ copy machine, copying machine, duplicating machine, duplicator, jellygraph кассовый аппарат ≈ cash register, sales register
2) (дыхательный, зрительный и т.п.) organs дыхательный аппарат ≈ respiratory system
3) (штат) staff, personnel ∙ государственный аппарат ≈ machinery of State, State machineryм.
1. apparatus;
2. физиол. system;
3. (совокупность учреждений) machinery;
bodies pl. ;
государственный ~ State machinery, the machinery of State;
4. собир. (штат) personnel;
~чик man* in charge of apparatus. -
9 аппарат
в разн. знач. аппараттелефоны аппарат – телефонный аппарат
фотографион аппарат – фотографический аппарат
паддзахадон аппарат – государственный аппарат
-
10 аппарат
1. аппарат (иктаж-могай сомыл шукташ йӧнештарыме прибор). Телефон аппарат телефонный аппарат; навигаций аппарат навигационный аппарат.□ Телефон аппаратым изиш ончен шогышым да трубкам нальым. «Ончыко». Немного постоял у телефонного аппарата и взял трубку.2. аппарат (учреждений да тушто ыштыше еҥ-влак). Редакцийын ондаксе пашаеҥже-влак шаланен пытеныт. Аппаратым угыч ногаш логалын. В. Косоротов. Прежние работники редакции разъехались. Аппарат её пришлось комплектовать заново.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > аппарат
-
11 аппарат
м. в разн. знач.appareil m; dispositif m -
12 аппарат
м.1) (прибор, устройство) apparecchio2) физиол. apparato3) ( совокупность учреждений) apparato; macchina f перен.управленческий аппарат — apparato amministrativo / gerente4) ( сотрудники учреждения) apparato, personale, corpo funzionari m pl5) (знания, документы) -
13 аппарат
в разн. знач. аппарат; фотографическай аппарат фотографический аппарат, фотоаппарат; көрөр аппарат анат. зрительный аппарат; эргиэн аппарата торговый аппарат. -
14 аппарат
-а, сущ. м. II 1. аппарат; телефонный аппарат телефона аппарат; 2. церглдг улс, аппарат; государственный аппарат шаңһд церглдг улс; пищеварительный аппарат гесн -
15 аппарат
м1) Apparat m; Gerät n ( прибор); Vorrichtung f ( приспособление)2) анат. Apparat m, Organe n pl3) собир. (работники учреждения и т.п.) Apparat m -
16 аппарат
в разн. знач. аппарат;лысьтысян аппарат — доильный аппаратгосударственнӧй аппарат — государственный аппарат;
-
17 аппарат
сущ.1) техн. аппара́т (телефонный, телеграфный, фотографический, записывающий), устро́йство, прибо́р || аппара́тныйколак аппараты — слухово́й аппара́т
медицина аппаратлары — медици́нские аппара́ты
2) физиол. аппара́т (пищеварительный, мускульный, зрительный, двигательный)сөйләү аппараты — речево́й аппара́т
3) аппара́т ( совокупность учреждений)дәүләт аппарат — госуда́рственный аппара́т
сәүдә аппаратындагылар — рабо́тники торго́вого аппара́та
аппаратның яңаруы — обновле́ние аппара́та
•- аппаратлар бүлмәсе -
18 аппарат
в разн. знач. аппарат. -
19 аппарат
в разн. знач. аппарат -
20 аппарат
м.aparatao m; dispositivo m ( установка); cuerpo m ( совокупность сотрудников); plantilla f, plantel m ( штат)телефо́нный аппара́т — aparato telefónico, teléfono mкиносъемочный аппара́т — aparato tomavistas, tomavistas mпищевари́тельный аппара́т физиол. — aparato digestivoзри́тельный аппара́т физиол. — órganos de la vistaгосуда́рственный аппара́т — aparato estatal( del Estado)нау́чный аппара́т — materiales científicos ( empleados en una obra)
См. также в других словарях:
АППАРАТ — (от лат. apparatus снаряд). Совокупность приспособлений, служащих для выполнения какой нибудь сложной механической работы. Совокупность органов одного и того же отправления организма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
АППАРАТ — (от латинского apparatus оборудование), 1) прибор, техническое устройство, приспособление. 2) Совокупность учреждений, организаций, обслуживающих какую либо область управления, хозяйства и т.п. (например, государственный аппарат). 3) Совокупность … Современная энциклопедия
аппарат — См. обстановка … Словарь синонимов
Аппарат — (от латинского apparatus оборудование), 1) прибор, техническое устройство, приспособление. 2) Совокупность учреждений, организаций, обслуживающих какую либо область управления, хозяйства и т.п. (например, государственный аппарат). 3) Совокупность … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АППАРАТ — (от лат. apparatus оборудование) ..1) прибор, техническое устройство, приспособление2)] Совокупность учреждений, организаций, обслуживающих какую либо область управления, хозяйства и т. п3) Совокупность работников какого либо учреждения,… … Большой Энциклопедический словарь
аппарат — Устройство, в котором за счёт внешних механических, химических и электромеханических, термических или других воздействий производится полезная работа [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] аппарат [IEV… … Справочник технического переводчика
аппарат — АППАРАТ, а, м. 1. Автомобиль, такси. Лови аппарат! 2. Аудиоаппаратура. 2. из муз … Словарь русского арго
АППАРАТ — (apparat) Слово, обозначающее в русском языке государственную машину. В английском языке этот термин употребляется для негативной оценки безликой, привилегированной и всесильной коммунистической бюрократии, члены которой называются аппаратчиками … Политология. Словарь.
Аппарат — система органов управления, руководящая структура или их сотрудники. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АППАРАТ — АППАРАТ, а, муж. 1. Прибор, техническое устройство, приспособление. Телефонный а. 2. Совокупность органов, выполняющих какую н. особую функцию организма (спец.). Пищеварительный а. 3. Совокупность учреждений, обслуживающих какую н. отрасль… … Толковый словарь Ожегова
АППАРАТ — муж., лат. прибор, снаряд, орудие, устройство, приспособка; аппаратный, аппаратовый, снарядный, приборный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля